2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¾Æºü¿¡°Ô 10¸¸ ¿ø ¼Û±ÝÇØÁࡱ ÀÌÁ¦´Â ¸»·Î µ· º¸³»´Â ½Ã´ë

SKÅÚ·¹ÄÞ, ³óÇùÀºÇà°ú ¼ÕÀâ°í ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· AI À½¼ºÀÎ½Ä Å¾À硦¾Û¿¡¼­ ÅÍÄ¡ ¾øÀÌ ¹Ù·Î ¼Û±Ý

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-28 18:46:34
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¾ÆÆÄÆ® ½Ã¼³ ¿¹¾à¡¤µå·Ð ºñÇà µî
- À½¼ºÀÎ½Ä ¿µ¿ª Á¡Â÷ È®´ë Ãß¼¼

ICT ±â¼úÀÇ Áý¾àüÀÎ ÀΰøÁö´É À½¼ºÀÎ½Ä ¼­ºñ½º·Î ±ÝÀ¶ °áÁ¦¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °¢Á¾ ½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ ¿­·È´Ù. ¶ÇÇÑ À½¼ºÀÎ½Ä ±â¼úÀº µå·Ð ºñÇà, °¡ÀüÁ¦Ç° °ü¸® µî ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀüÀÚÁ¦Ç° À̿뿡 Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ³ë·ÉÀÚ³ª ÇѱÛÀ̳ª ¾ËÆÄºªÀ» Àß ¸ð¸£´Â ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô À½¼ºÀÎ½Ä ¼­ºñ½º´Â À¯¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
   
SKÅÚ·¹ÄÞÀº NH³óÇùÀºÇàÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· ¾Û ¡®NH¿Ã¿ø¹ðÅ©¡¯¿¡ ÀΰøÁö´É ¡®´©±¸(NUGU)¡¯¸¦ žÀçÇØ À½¼º¸¸À¸·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞ Á¦°ø
SKÅÚ·¹ÄÞÀº NH³óÇùÀºÇàÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· ¾Û ¡®NH¿Ã¿ø¹ðÅ©¡¯¿¡ ÀÚ»çÀÇ ÀΰøÁö´É ¡®´©±¸(NUGU)¡¯¸¦ žÀçÇØ À½¼º¸¸À¸·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÅÍÄ¡ ¾øÀÌ À½¼º¸¸À¸·Î ¾Û ¸ÞÀÎ È­¸é¿¡¼­ ¹Ù·Î ¼Û±Ý °¡´ÉÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­´Â óÀ½ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· ¾ÛÀº À½¼ºÀ¸·Î ÀΰøÁö´ÉÀ» ºÎ¸£´Â ¡®¿þÀÌÅ©¾÷ ¿öµå(Wakeup word)¡¯ ±â´ÉÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Æ À½¼º ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â º°µµ ¸Þ´º·Î ÁøÀÔÇØ¾ß Çß´Ù.

¡®´©±¸¡¯´Â ¡®NH¿Ã¿ø¹ðÅ©¡¯ ¾Û ³» ¸ÞÀÎ È­¸é¿¡¼­ ¹öưÀ¸·Î ±¸ÇöµÇ¸ç À½¼º ¶Ç´Â ÅÍÄ¡·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ¡°¾Æ¸®¾Æ, ¡Û¡Û¿¡°Ô ¼Û±ÝÇØÁࡱ¶ó°í ÇÏ¸é ¼­ºñ½º°¡ ÁøÇàµÇ°í ¡°¾Æ¸®¾Æ, ¡Û¡Û¸Þ´º °Ë»öÇØÁࡱ Çϸé ÇØ´ç ¸Þ´º·Î À̵¿ÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù.

´©±¸ žÀç·Î NH¿Ã¿ø¹ðÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ±âÁ¸ À½¼º ÀÎ½Ä ´ëºñ 3´Ü°è, ¼öµ¿(ÅÍÄ¡) ´ëºñ 5´Ü°è ´ÜÃàµÈ ÇÁ·Î¼¼½º·Î ¼Û±ÝÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. À̹ø ´©±¸ žÀç´Â Áö³­´Þ ´©±¸ÀÇ SDK(Software Development Kit) °ø°³¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞÀÌ ´©±¸ SDK¸¦ °ø°³ÇÔ¿¡ µû¶ó Ÿ»ç ¾Û¿¡ Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇØÁø °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸ SDK´Â ¿øÇÏ´Â ±â±â³ª ¾Û¿¡ À½¼ºÀÎ½Ä AI¸¦ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³¹ßµµ±¸´Ù. À̸¦ Ȱ¿ëÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ °í°´ ¿ä±¸°¡ ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷ü³ª °³¹ßÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼­ºñ½º¿Í »óǰ¿¡ ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

   
KT È«º¸¸ðµ¨ÀÌ ¡®±â°¡Áö´Ï ¿ì¸®¾ÆÆÄÆ®¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. KT Á¦°ø
KT´Â ÀΰøÁö´É TV ±â°¡Áö´Ï¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁֹο¡°Ô ´Ù¾çÇÑ »ýȰÆíÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡®±â°¡Áö´Ï ¿ì¸®¾ÆÆÄÆ®¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ ¿À´Â 28ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ±â°¡ Áö´Ï ¿ì¸®¾ÆÆÄÆ®´Â µ¶¼­½Ç, ÇコÀå µî ¾ÆÆÄÆ® Ä¿¹Â´ÏƼ ½Ã¼³ ¿¹¾à°ú ¹æ¹® ¿¹Á¤ Â÷·® µî·Ï ¹× ¾ÆÆÄÆ® °ü¸®ºñ µîÀÇ Á¤º¸°Ë»öÀ» À½¼ºÀ¸·Î ÆíÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º´Ù.

»ç¿ëÀÚ´Â ±â°¡Áö´Ï¿¡°Ô ¡°Áö´Ï¾ß, ¿ì¸® ¾ÆÆÄÆ® µ¶¼­½Ç ¿¹¾àÇØÁࡱ ¡°¿ì¸® ¾ÆÆÄÆ® ¹æ¹®Â÷·® ¿¹¾àÇØÁࡱ¿Í °°ÀÌ ¸»ÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÆÄÆ® »ýȰÆíÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ TV È­¸é°ú ÇÔ²² ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡µµ ¾ÆÆÄÆ® ÀÏÁ¤Ç¥ È®ÀÎ, ´ÜÁö ¹èÄ¡µµ È®ÀÎ, °ü¸®¼Ò¡¤³ëÀÎÁ¤ µî ´ÜÁö ÁÖ¿ä ¿¬¶ôó Á¤º¸ È®Àεµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±â°¡Áö´Ï¿¡°Ô ¡°¿ì¸®¾ÆÆÄÆ® ½ÇÇàÇØÁࡱ¶ó°í ÇÏ¸é ¼­ºñ½º ±â´ÉÀ» ÇÑ´«¿¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

KT´Â ¾ÆÆÄÆ® Ä¿¹Â´ÏƼ ¸ð¹ÙÀÏ ¼­ºñ½º ¼±µÎ »ç¾÷ÀÚÀÎ ¡®¾ÆÆÄÆ®³Ê¡¯¿Í Á¦ÈÞÇØ ¾ÆÆÄÆ®³Ê¸ð¹ÙÀÏ ¼­ºñ½º¿¡ °¡ÀÔÇÑ Àü±¹ 750¿© °³ ´ÜÁö¿¡¼­ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. KT¿Í ¾ÆÆÄÆ®³Ê´Â °øµ¿ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» ÅëÇØ ±â°¡Áö´Ï ¿ì¸®¾ÆÆÄÆ® Àû¿ë ´ÜÁö¸¦ È®ÀåÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±âÁ¸ AI ¾ÆÆÄÆ® °ÅÁÖ¹ÎÀº ´ì³» Á¶¸í¡¤¿ÂµµÁ¦¾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÆÄÆ® ¸ÂÃãÇü Ä¿¹Â´ÏƼ ±â´ÉÀ» À½¼ºÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ÃÖ±Ù ÀΰøÁö´É À½¼ºÀνİú ½Ç½Ã°£ °íÈ­Áú ¿µ»ó Àü¼Û ±â¼úÀ» žÀçÇÑ 5G¡®U+½º¸¶Æ®µå·Ð¡¯À» °ø°³ ½Ã¿¬ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÛµ¿ÀÚ°¡ ¸í·É¾î ¡®ºñÇà ½ÃÀÛ¡¯À» ¿ÜÄ¡¸é U+½º¸¶Æ®µå·ÐÀº 5G ¸ÁÀÇ ÃÊÀúÁö¿¬¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Áöü ¾øÀÌ ºñÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. À̾îÈ£¹ö¸µ(Á¦ÀÚ¸® ºñÇà), ÀÓ¹«Àç°³, º¹±Í, Âø·ú±îÁö À½¼ºÀ¸·Î ±âü¸¦ Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë À½¼ºµµ¼­¸¦ Á¦°øÇÏ´Â AI¼­ºñ½ºÀÎ ¡®Ã¥ ÀоîÁÖ´Â µµ¼­°ü¡¯À» 1³â° ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.

°¡Àü¾÷°è¿¡¼­´Â LGÀüÀÚ°¡ Çѱ¹¾î´Â ¹°·Ð ¾Æ¶ø¾î ¸í·É¾î·Î Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» Ãâ½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ½º¸¶Æ®Æù¿¡ °¡ÀüÁ¦Ç°À» Á¦¾îÇÏ´Â ¡®LG¾ÅÅ¥ ¾Û¡¯¿¡ À½¼ºÀÎ½Ä ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡°¿¡¾îÄÁ ÄÑÁࡱ ¡°°ø±âûÁ¤±â ¹Ù¶÷ °­Ç³À¸·Î ¹Ù²ãÁ࡯¶ó°í ¸»ÇÏ¸é ¾ÛÀÌ À½¼ºÀ» ÀνÄÇØ Á¦Ç°À» ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À½¼ºÀÎ½Ä ±â¼úÀº Á¡Á¡ °íµµÈ­µÅ ¿¹Àü°ú ´Þ¸® ºÎ»ê »çÅõ¸® Àνķüµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

  Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, °¡³ª¿¡ 2-1½Â¡¦Çѱ¹ °æ¿ì¿¡ ¼ö 1°³ ³²¾Æ
  2. 2[¼Óº¸]Çѱ¹ Á¶º°¸®±× Å»¶ô¡¦Á¶3À§ °æÀï¼­ ¹Ð·Á 32°­ ÁøÃâ½ÇÆÐ
  3. 3[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ³» Çѱ¹ ¼±¹Ú ´ëºÎºÐ Å»Ã⡦ÀθíÇÇÇØ ¾øÀÌ ¸¶¹«¸® ±¹¸é
  4. 4¡°°æÂû¿¡ ¹ä »ç°í ½Í´Ù¡± Á¨½¼ Ȳ °¡Á· »ï¼Òȸµ¿ ÀÎÆÄ °ü¸®¿¡ °¨»ç
  5. 5¹Ì±º ¡°À̶õÀÇ Áö¼ÓÀû »ó¼± °ø°Ý¿¡ Ãß°¡ °ø½À ´ÜÇࡱ
  6. 64³â Àç°è¾à Çߴµ¥¡¦½ºÄÚÆ²·£µå °¨µ¶, 32°­ ¹«»ê Á÷ÈÄ »çÀÓ
  7. 7ÇÐ´ë ´çÇÑ À¯±â°ßÀÌ »ç¶÷ »ì·Á¡¦º£³×¼ö ±¹¹Î Èñ¸ÁÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ó
  8. 8īī¿À ³ëÁ¶, 29ÀÏ ÇϷ絿¾È Áý´ÜÇൿ¡¦¼­ºñ½º ¿µÇâÁÖ³ª
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°±º»çÀû ¸¶¹«¸® ½ÃÁ¡ ¿Ã ¼öµµ¡¦À̶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°ÔµÉ °Í¡±
  10. 10ÁÖÅà Á¾ºÎ¼¼ 3³â¸¸¿¡ Áõ°¡ Àüȯ¡¦¼¼Á¦°³ÆíÛ¡ Ãß°¡ ±ÞÁõ Àü¸Á
  1. 1[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º È£³²ÅõÀÚ¿¡ å¯ ¡°±¹°¡´ë°è Á¤Ä¡ µµ±¸È­¡±¡¦æ¨ ¡°Èæ»ö¼±Àü¡±
  2. 2ì°´ëÅë·É ¡°È£³²¿¡µµ ¹° ÃæºÐ¡¦¹ÝµµÃ¼ ¿ë¼ö ÇÏ·ç 100¸¸Åæ °ø±Þ °¡´É¡±
  3. 3Áß¡¤·¯ ±º¿ë±â 10¿©´ë KADIZ ÁøÀÔ¡¦°ø±º ÀüÅõ±â Ãâ°Ý ´ëÀÀ
  4. 4Á¤¼ºÈ£ ¡°±è°ÇÈñ ¡¿ª 7³â, Á¤Ä¡°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ¡±
  5. 5±è¹Î¼® ¡°³»°¡ ´ëÅë·É ¸¸µé¾ú´Ù´Â °úÀ× Àڽۨ ÀýÁ¦µÅ¾ß¡± À¯½Ã¹Î Á÷°Ý
  6. 6È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  7. 7½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  8. 8´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  9. 9ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  10. 10ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 51%·Î 6%PÇ϶ô¡¦¹ÎÁÖ´ç 41%¡¤±¹Èû 27%
  1. 1[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ³» Çѱ¹ ¼±¹Ú ´ëºÎºÐ Å»Ã⡦ÀθíÇÇÇØ ¾øÀÌ ¸¶¹«¸® ±¹¸é
  2. 2¡°°æÂû¿¡ ¹ä »ç°í ½Í´Ù¡± Á¨½¼ Ȳ °¡Á· »ï¼Òȸµ¿ ÀÎÆÄ °ü¸®¿¡ °¨»ç
  3. 3ÁÖÅà Á¾ºÎ¼¼ 3³â¸¸¿¡ Áõ°¡ Àüȯ¡¦¼¼Á¦°³ÆíÛ¡ Ãß°¡ ±ÞÁõ Àü¸Á
  4. 4°Ç¼³¾÷ »ý»ê 24°³¿ù ¿¬¼Ó¡é¡¦¿Üȯ¡¤±ÝÀ¶À§±â ³Ñ¾î ¿ª´ë ÃÖÀå
  5. 5¡°Ã»³âµé, ºÎ»ê±¹Åä°ü¸®Ã»¡¤ºÎ»êÇ×°øÃ»¿¡¼­ °ü·Ã ¾÷¹« ¹è¿ì¼¼¿ä¡±
  6. 6ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀüÀÚµé ½Ã¸§ ´ú±î?¡¦ ¡®ÃµÁ¤ºÎÁö¡¯ ÈÖ¹ßÀµ°ª Á¡Â÷ ³»¸± µí
  7. 71230ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 17¾ï7000¸¸ ¿ø
  8. 8È£¸£¹«Áî¼­ Çѱ¹ ¼±¹Ú 2ô Ãß°¡ Åë°ú¡¦ÇØÇù ¾ÈÂÊ ³²Àº ¼±¹Ú 3ô
  9. 9ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1993¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 1.7¿ø ¡é
  10. 10½ºÆäÀ̽ºX, ³»´Þ 7ÀÏ ³ª½º´Ú100 ÆíÀÔ¡¦»óÀå ÇÑ ´Þµµ ¾È µÅ ¡®Ãʰí¼Ó ÀÔ¼º¡¯
  1. 1īī¿À ³ëÁ¶, 29ÀÏ ÇϷ絿¾È Áý´ÜÇൿ¡¦¼­ºñ½º ¿µÇâÁÖ³ª
  2. 2¡®Âü±³À°¡¯ ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¼ºÆøÇà ÇøÀÇ ¼Ò³â¹ü Çü·® ¿Ã¸° Ç×¼Ò½É
  3. 3ÀϺ»ÀÎ 9°³¿ù ¾Æ±â ½Â°´ ¼ûÁ®¡¦Áß¾Ó¼± ħ¹ü Åýñâ»ç ÁýÀ¯
  4. 4¡®³»¶õ¡¯ Ãß°¡µÈ â¿ø»ê´Ü À±¼®¿­ ÈÖÈ£¼® 1³â ¹Ý° ±×´ë·Î
  5. 5Ư°Ë, Á¶¼ºÇö Àü ¼ö¹æ»ç °æºñ´ÜÀå ³»¶õÇøÀÇ ÀÔ°Ç
  6. 6[³¯¾¾Ä®·³] ¿¹°í ¾ø´Â Èçµé¸², Áغñ°¡ »ý¸íÀ» ÁöŲ´Ù
  7. 7Àüµ¿Å±º¸µå·Î 6¼¼ ¾ÆÀÌ Ä¡°í ´Þ¾Æ³­ 50´ë ¹ú±Ý 300¸¸¿ø
  8. 8Àüµ¿Å±º¸µå·Î 6¼¼ ¾ÆÀÌ Ä¡°í ´Þ¾Æ³­ 50´ë ¹ú±Ý 300¸¸¿ø
  9. 9Á¤¼ºÈ£ ¡°±è°ÇÈñ ¡¿ª 7³â, Á¤Ä¡°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ¡±
  10. 10Ãâ¼Ò µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ¹«ÀλçÁø°ü ħÀÔ¡¦»ó½ÀÀýµµ¹ü ½ÇÇü
  1. 1[¼Óº¸] Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, °¡³ª¿¡ 2-1½Â¡¦Çѱ¹ °æ¿ì¿¡ ¼ö 1°³ ³²¾Æ
  2. 2[¼Óº¸]Çѱ¹ Á¶º°¸®±× Å»¶ô¡¦Á¶3À§ °æÀï¼­ ¹Ð·Á 32°­ ÁøÃâ½ÇÆÐ
  3. 34³â Àç°è¾à Çߴµ¥¡¦½ºÄÚÆ²·£µå °¨µ¶, 32°­ ¹«»ê Á÷ÈÄ »çÀÓ
  4. 4[¼Óº¸]¡®¾ÏÈæ¡¯ ùÛ Ã౸ 32°­ °æÀï¼­ 8À§ Ãß¶ô¡¦°æ¿ìÀÇ ¼ö ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Æ
  5. 5[¼Óº¸] ½ºÆäÀÎ, ¿ì·ç°úÀÌ 1-0 Á¦¾Ð¡¦È«¸íº¸È£ 32°­ Èñ¸Á À̾
  6. 6Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  8. 8È£ÁÖ¡¤ÆÄ¶ó°úÀÌ ¹«½ÂºÎ ½ÂÁ¡ 4¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 6À§·Î Ç϶ô
  9. 9ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  10. 10È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»