2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¸¸´ºû ¸öü¿¡ 50¹è ÁÜ ÀåÂø¡¦°¶·°½Ã³ëÆ®20 ¸ö°ª ³·¾ÆÁú±î

»ï¼º ³»´Þ 5ÀÏ ½ÅÁ¦Ç° ¡®¾ðÆÑ¡¯¡¦Äڷγª ¿©ÆÄ ù ¿Â¶óÀÎ »ýÁß°è

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-09 19:52:35
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³ëÆ®20 Ä«¸Þ¶ó ·»Áî ¼¼°³ ¹èÄ¡
- ¿À¹ö½ºÆå Æò°¡µÈ 100¹è ÁÜ »©
- ¾ó¾îºÙÀº ¼Òºñ½É¸® °ø·« Àü¸Á

- »çÀü°³Åë ³»´Þ 14ÀÏ·Î ¾Õ´ç°Ü
- ȸº¹¼¼ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ¼±Á¡ ³ë·Á
- Æúµå2¡¤ZÇø³ 5Gµîµµ °ø°³ ¿¹Á¤

»ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿ÃÇØ ÇϹݱâ Àü·« ½º¸¶Æ®Æù °ø°³ Çà»ç¸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ½ÅÁ¦Ç° °ø°³Çà»çÀÎ ¡®°¶·°½Ã ¾ðÆÑ(Galaxy Unpacked)¡¯À» ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.
   
ÇØ¿Ü Æ®À§ÅÍ¿¡ À¯ÃâµÈ °¶·°½Ã³ëÆ®20½Ã¸®Áî À̹ÌÁö.
»ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿ÃÇØ ÇϹݱâ ÇÁ¸®¹Ì¾öÆù °¡°Ý Àü·«À» ¹Ì¼¼ Á¶Á¤ÇØ °¡°ÝÀ» ¾à°£ ³»¸®°í Ãâ½ÃÀϵµ ¾Õ´ç±â´Â µî Äڷγª19 »çÅ ÀÌÈÄ È¸º¹ Ãß¼¼¿¡ Á¢¾îµç ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °ø·«ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚ´Â ´ÙÀ½ ´Þ 5ÀÏ ¹ã 11½Ã(¹Ì±¹ µ¿ºÎ ±âÁØ ¿ÀÀü 10½Ã) ¿Â¶óÀÎ °¶·°½Ã ¾ðÆÑ Çà»ç¸¦ ¿­°í Ãֽа¶·°½Ã ½º¸¶Æ® ±â±â¸¦ °ø°³ÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ ´º½º·ë, »ï¼ºÀüÀÚ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­ »ýÁß°èµÈ´Ù. À̹ø ¾ðÆÑ Çà»ç¿¡¼­´Â °¶·°½Ã³ëÆ®20, °¶·°½Ã Æúµå2, °¶·°½ÃZÇø³ 5G, ÀüÀÚ ½Ã°èÀÎ °¶·°½Ã ¿öÄ¡3, °¶·°½Ã ¹öÁî ¶óÀ̺갡 °ø°³µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, »ï¼ºÀüÀÚ´Â Áö³­ 8ÀÏ ±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î¿Í ÆÄÆ®³Ê»ç¿¡ µ¿¿µ»ó ÃÊ´ëÀåÀ» º¸³Â´Ù. µ¿¿µ»ó ÃÊ´ëÀå¿¡´Â °¶·°½Ã³ëÆ® Á¦Ç°¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ½º¸¶Æ®Ææ ¡®SÆæ¡¯¿¡¼­ ¡®¹Ì½ºÆ½ ºê·ÐÁî(ºÐÈ«ºûÀ» ³»´Â ±¸¸®»ö)¡¯ »ö»óÀÇ ¹°¹æ¿ïÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÌ ¹°¹æ¿ïÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁ® ¿Õ°ü ¸ð¾çÀ¸·Î º¯ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚ´Â À̸¦ ÅëÇØ ½ÅÀÛÀ¸·Î Ãâ½ÃµÉ °¶·°½Ã³ëÆ®20 ½Ã¸®ÁîÀÇ ¸ÞÀÎ Ä÷¯´Â ¡®¹Ì½ºÆ½ ºê·ÐÁ°¡ µÉ °ÍÀ» ¿¹°íÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ÇØ¿Ü Æ®À§ÅÍ¿¡ À¯ÃâµÈ À̹ÌÁö¸¦ º¸¸é ½ÅÀÛ °¶·°½Ã³ëÆ®20Àº ¹Ì½ºÆ½ ºê·ÐÁî »ö»óÀ̸ç Ä«¸Þ¶ó´Â Èĸé Á»ó´Ü¿¡ Á¤»ç°¢ ¸ð¾çÀ» ÇÑ ¸ðµâ¿¡ ·»Áî ¼¼ °³°¡ ¼¼·Î·Î ¹èÄ¡µÆ´Ù.

°¶·°½Ã³ëÆ®20 ½Ã¸®Áî·Î Ãâ½ÃµÇ´Â ¡®°¶·°½Ã³ëÆ®20 ¿ïÆ®¶ó¡¯´Â ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Ãâ½ÃµÈ ¡®°¶·°½ÃS20 ¿ïÆ®¶ó¡¯°¡ 100¹è ÁÜÀ» Áö¿øÇß´ø °Í°ú ´Þ¸® 50¹è ÁÜÀ» Áö¿øÇϴµ¥ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¡®100¹è ÁÜ¡¯Àº ¡®¿À¹ö ½ºÆå¡¯À̾ú´Ù´Â Æò°¡°¡ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.

°¶·°½ÃS20 ¿ïÆ®¶ó¸¦ ±¸¸ÅÇÑ ÇÑ ¼ÒºñÀÚ´Â ¡°¸¶´Ï¾Æ Ãþ¿¡¼­ 100¹è ÁÜÀ» ¾²±â À§ÇØ ±¸ÀÔÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ´Â 50¹è ÁÜÀ¸·Îµµ ÃæºÐÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´Ù¸¸ 50¹è ÁÜÀ¸·Î ³·ÃèÀ» ¶§ °¡°ÝÀÌ ¾ó¸¶³ª ³»·Á°¡´ÂÁöµµ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

   
»ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½Ã ¾ðÆÑ ÃÊ´ëÀå. »ï¼ºÀüÀÚ Á¦°ø
À̹ø ¡®¾ðÆÑ¡¯¿¡¼­ °ø°³µÇ´Â °¶·°½Ã³ëÆ®20 ½Ã¸®Áî´Â ´ÙÀ½´Þ 21ÀÏ, °¶·°½ÃÆúµå2¿Í °¶·°½ÃZÇø³ 5G´Â ¿À´Â 9¿ù ÀÌÈÄ Ãâ½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

»ï¼ºÀüÀÚ´Â °¶·°½Ã³ëÆ®20ÀÇ »çÀü °³ÅëÀÏÀ» ´ÙÀ½ ´Þ 14ÀÏ·Î ¾Õ´ç±æ °èȹÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ °¶·°½Ã³ëÆ®10ÀÇ »çÀü °³ÅëÀÏÀº 8¿ù 20ÀÏÀ̾ú´Âµ¥ À̸¦ 6ÀÏ ¾Õ´ç±ä´Ù´Â Àǹ̴Ù. ¶ÇÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ´Â °¶·°½Ã³ëÆ®20 ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀϺΠ¸ðµ¨ÀÇ °¡°Ýµµ ³·Ãç °¶·°½Ã S20ÀÇ ÆÇ¸Å ºÎÁøÀ» ¸¸È¸ÇÏ°í »ó½Â¼¼¿¡ ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀÇ È¸º¹¼¼¿¡ ¿Ã¶óÅ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Äڷγª19 ¿µÇâÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚÀÇ Áö°©ÀÌ ¾ã¾ÆÁø µ¥´Ù ±¹³»¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÉ °¶·°½Ã³ëÆ® 20 ½Ã¸®Áî´Â 5G¿ëÀ¸·Î Ãâ½ÃµÇ´Âµ¥ ¼ÒºñÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­´Â 5G Åë½ÅÀ» ¾²°Ô µÇ¸é Åë½Åºñ ÁöÃâÀÌ Å©°Ô ´Ã±â ¶§¹®¿¡ ¡®ºñ½Ñ Æù¡¯ÀÎ °¶·°½Ã³ëÆ® 20 ½Ã¸®Á ±¸¸ÅÇϴµ¥ ÁÖÀúÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Ãâ½ÃµÈ °¶·°½ÃS20 ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãâ°í°¡´Â 124¸¸8500¿ø¿¡¼­ 159¸¸5000¿øÀ̾ú´Ù.

ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü Ä«¿îÅÍÆ÷ÀÎÆ®ÀÇ ¿ù°£ º¸°í¼­ ¸¶ÄÏÆÞ½º¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 5¿ùÀÇ ±Û·Î¹ú ÈÞ´ëÆù ÆÇ¸Å·®Àº Áö³­ 4¿ùº¸´Ù 18% Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ °æÁ¦È°µ¿ °³¼±°ú ÀεµÀÇ ¡®¶ô´Ù¿î¡¯ ÇØÁ¦ ¿µÇâÀ¸·Î ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼­ Áö³­ 4¿ù ÀúÁ¡À» Âï°í ȸº¹¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

Ä«¿îÅÍÆ÷ÀÎÆ® ÀÌÀ±Á¤ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°»ï¼ºÀüÀÚ´Â °¶·°½Ã³ëÆ® 20 ½Ã¸®Áî,°¶·°½Ã Æúµå2 µî ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾î °³¼±µÇ°í ÀÖ´Â ¼Òºñ½É¸®¸¦ ÀڱؽÃų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇÏÀÌ¿£µå ÀÕ´Ü °ø±Þ¡¦ºÎ»ê §³´ç ºÐ¾ç°¡ 800¸¸ ¿ø ÅιرîÁö
  2. 2ºÏÇ× ·£µå¸¶Å©¿¡ 10¸¸ ¼ö¿ë K-ÆË Àӽðø¿¬Àå Á¦¾È
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø 3¸í °¨¼Ò? Áß±¸ 1¸í À¯Áöµµ ºÒ¾È
  4. 4ÇàÁ¤ÅëÇÕ °£´ãȸ ÇÑ ¹ø ¾ø´Ù¡¦µÞÁü Áø PK Á¤Ä¡±Ç
  5. 5½Çü ¾ø´Â ±â¼ú·Î °³¹Ì ÅõÀÚÀÚ µî ÃÆ´Ù, ì±ä µ·¸¸ 815¾ï
  6. 6ôìÇØ¾ç¼ö»êºñ¼­°ü¿¡ ÀÌÇö Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø
  7. 7¸®¾×¼Ç ÀåÀÎÀÌ °ð ¸á·Î ÀåÀΡ¦¡®·Î¸Ç½º Å·¡¯ ´Ù½Ã ²çÂù ÀÌ ¹è¿ì
  8. 8¼Û»óÇö¸¸ ¾Æ¼Ì³ª¿ä? Àáµç ÀÓÁø¿Ö¶õ µ¿·¡ÀǺ´ÞÈ, ¿ì¸®¸»·Î ±ú¿ì´Ù
  9. 9¾ç»ê °­¼­µ¿ ó³ºÎǰ°øÀå ÀÌÀü ¡®¾ø´øÀϷΡ¯
  10. 10Ã߸ð ¹ß±æ À̾îÁø ÀÌÇØÂù ºó¼Ò¡¦´«¹° ¼Ó ¹è¿õ(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø 3¸í °¨¼Ò? Áß±¸ 1¸í À¯Áöµµ ºÒ¾È
  2. 2ÇàÁ¤ÅëÇÕ °£´ãȸ ÇÑ ¹ø ¾ø´Ù¡¦µÞÁü Áø PK Á¤Ä¡±Ç
  3. 3ôìÇØ¾ç¼ö»êºñ¼­°ü¿¡ ÀÌÇö Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø
  4. 4Ã߸ð ¹ß±æ À̾îÁø ÀÌÇØÂù ºó¼Ò¡¦´«¹° ¼Ó ¹è¿õ(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹Èû Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í ¼ö¼ø¡¦³¡¾ø´Â ³»È«¿¡ Ã⸶ Èñ¸ÁÀÚ ¿ï»ó(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû ¡®½ÖƯ°Ë¡¯ ÃÑ·ÂÀü¡¦¹«±âÇÑ ³ó¼º¡¤¼­¸í¿îµ¿ µ¹ÀÔ
  7. 7°©Àڱ⠸» ¹Ù²Û Æ®·³ÇÁ¡¦ôì ¡°Â÷ºÐÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î ÁøÀÇ ÆÄ¾ÇÁß¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ì°´ëÅë·É "´ã¹èó·³ '¼³ÅÁ ºÎ´ã±Ý'À¸·Î Áö¿ª¡¤°ø°øÀÇ·á ÅõÀÚ ¾î¶²°¡"
  9. 9º¸±È ÃÖ´ë °ÝÀüÁöµÉ ºÎ»ê ºÏ°©, ¡®ÀüÀç¼ö ¸Â¼ö¡¯ ¹Ú¹Î½Ä ÄĹéÇϳª
  10. 10À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ º¸¼öÃþ °áÁý? ±¹Èû PK ÁöÁöÀ² ¡®¾¦¡¯
  1. 1ÇÏÀÌ¿£µå ÀÕ´Ü °ø±Þ¡¦ºÎ»ê §³´ç ºÐ¾ç°¡ 800¸¸ ¿ø ÅιرîÁö
  2. 2ºÏÇ× ·£µå¸¶Å©¿¡ 10¸¸ ¼ö¿ë K-ÆË Àӽðø¿¬Àå Á¦¾È
  3. 3³¡³ªÁö ¾Ê´Â Æ®·³ÇÁÛ¡ °ü¼¼ ¸®½ºÅ© ¡°ùÛ±¹È¸ ÇÕÀÇ ¹ÌÀÌÇࡦó³ 25% ºÎ°ú¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¼öºÎ ¡®5±Ø3Ư¡¯ Áö¹æ½Ã´ë ½ÇÇö¡¦±Ç¿ªº° ¼ö»ê¼ºÀå Àü·«
  5. 5¹®È­¡¤ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² ÇÁ¶óÀ̺øÇÑ »î¡¦´Þ¸ÂÀ̾ð´öÀÇ Àç¹ß°ß
  6. 6ùÛ ÅõÀÚÁö¿¬¿¡ Ú¸ ºÒ¸¸, ÄíÆÎ ¼ö»çµµ ÇѸò¡¦ó³¾÷°è ¡®2Â÷ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»êëÞ ¹Ì·¡Çü Á¡Æ÷ ¾ç»ê±ÝÀ¶¼¾ÅÍ Ãâ¹ü
  8. 8ºÎµ¿»êÇ÷¡´Ö, AI°¡ ºÐ¼®ÇÑ ´ëÁöÁöºÐ Á¤º¸ Á¦°ø
  9. 9ÄÚ½ºÆ÷ µ¿³²±ÇÇùÀÇȸ ¡°½ºÅ¸Æ®¾÷¡¤»ê¾÷¡¤Á¤Ã¥ ÀÕ´Â °ÅÁ¡ ¸ñÇ¥¡±
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 27ÀÏ
  1. 1½Çü ¾ø´Â ±â¼ú·Î °³¹Ì ÅõÀÚÀÚ µî ÃÆ´Ù, ì±ä µ·¸¸ 815¾ï
  2. 2¾ç»ê °­¼­µ¿ ó³ºÎǰ°øÀå ÀÌÀü ¡®¾ø´øÀϷΡ¯
  3. 3¡°AI º® ½×Áö ¸»°í dzÂ÷·Î Ȱ¿ëÇϼ¼¿ä¡¦Àλý 2¸· ºû³»ÁÙ ¹«±â¡±
  4. 4¡°½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ÀÏ ¼±ÅÃÇÏ¶ó¡± ¡°°æÇèÀº °áÄÚ ´ÄÁö ¾Ê´Â´Ù¡±
  5. 5Áßó¹ý 4³â¡¦À۳⠺λ꼭¸¸ 33¸í ¼ûÁ®
  6. 6ºÎ»ê¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ ¡°¸¸´ö~¼¾ÅÒ ´ë½Éµµ ¾ÈÀü °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä¡±
  7. 7±¹¹Î 59% ¡°¼­¿ï´ë 10°³ ¸¸µé±â °ø°¨¡±¡¦±ÕÇü¹ßÀü ±â¿©È¿°ú ±â´ë
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 28ÀÏ
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®±è°ÇÈñ ¼±°í¡¯ ¹ýÁ¤ »ýÁ߰衦¹ý¿ø¼­ ÃÔ¿µÇØ ¿µ»ó Á¦°ø
  10. 10ºÎ»ê 3°³ ÓÞ Ãë¾÷ µµ¿ì¹Ì ¡®ÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¾ÅÍ¡¯ ÃÖ°íµî±Þ Æò°¡
  1. 1NPB(ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸) Ãâ½Å ¿ÀÄ«´Ù¡¤°í¹Ù¾ß½Ã ÇÕ·ù¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü ¼Óµµ
  2. 2¿Ã¸²Çȼ­ K-ÄÃ󡤽ºÆ÷Ã÷ ¾Ë¸°´Ù
  3. 3ÃÖ°¡¿Â, Ŭ·ÎÀÌ ±è ³ÑÀ»±î
  4. 4Çã¿õ ÇãÈÆ º¹±Í¿¡µµ 4¿¬ÆÐ ´Ë¡¦KCC ¼ÓŸ´Â ÈĹݱâ
  5. 5EPL ¿ÀÇö±Ô ¡®´«µ¶¡¯
  6. 6¡®¿Ã¸²ÇÈ ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°Ý Â÷ÁØÈ¯, ¹Ð¶ó³ë ÐÝ Á¤Á¶ÁØ
  7. 7±è½Ã¿ì PGA ·©Å· 37À§¡¦Çѱ¹ ¼±¼ö À¯ÀÏ ¡®Åé 50¡¯
  8. 8¡°¿ÃÇØ´Â ²À °¡À»¾ß±¸¡± ·Ôµ¥ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ ´ã±ÝÁú
  9. 9±è¹ÎÀç EPL °¡³ª
  10. 10À̹μºÈ£ º£Æ®³²¿¡ Ãæ°ÝÆÐ¡¦U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 4À§ ¡®¼ö¸ð¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»