2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°í±â ÇÑ Á¡ ¸Ô¾îº¸¸é ¾È´Ù, 20³â ÅÍÁÞ´ë°¨ÀÇ ºñ°á

µ¿·¡ ¿Âõ1µ¿ ¡®ÇØ¿ùÁ¤¡¯

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-22 19:35:17
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ²Éµî½É ´«²É»ì ¾È°Å¹Ì ¾Èâ»ì¡¦
- ´ã¹éÇÑ ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§ Àü¹®Á¡
- Á¡½É¿£ ¾ð¾çºÒ°í±âÁ¤½Ä ¡®±ò²û¡¯
- Á¤°¥ÇÑ ¹ÝÂù 10¿© °¡Áö ³ª¿Í

- ¿¾ °¥ºñ°ñ¸ñ ÁöŲ Á¤½ÂÇö ´ëÇ¥
- ¡°Áý¹ä ³»³õ°í ½ÍÀº ¾ö¸¶ÀÇ ¸¶À½
- ±ä ¼¼¿ù ±× ÀÚ¸®¿¡ ¹öƼ°Ô ÇØÁࡱ

¼ö³â Àü±îÁö ºÎ»ê µ¿·¡±¸ ¿Âõµ¿Àº °ñ¸ñÀ» µû¶ó °¥ºøÁýÀÌ ´Ã¾î¼­ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå À̸§µµ °¥ºñ °ñ¸ñÀ̾úÀ» Á¤µµ·Î Áö¿ª ¸í¼Ò¿´´Ù. °ñ¸ñÀ» Â÷ÁöÇß´ø °¥ºøÁýµéÀº ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) »çÅÂ¿Í ±ÝÀ¶À§±â µîÀÌ µ¤Ä¥ ¶§¸¶´Ù ÇϳªµÑ »ç¶óÁ³°í Áö±ÝÀº µå¹®µå¹® µé¾î¼± Ä«Æä¿Í À½½ÄÁ¡, °ø»ç°¡ ÇÑâÀÎ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö°¡ ºóÀÚ¸®¸¦ ¸Þ¿ì°í ÀÖ´Ù. À̰÷¿¡¼­ 20¿© ³â°£ ÇÑÀÚ¸®¸¦ ÁöŰ¸ç °ñ¸ñÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ ÁöÄѺ» °í±êÁýÀÌ ÀÖ´Ù. µ¿·¡±¸ ¿Âõ1µ¿ ÇØ¿ùÁ¤(´ëÇ¥ Á¤½ÂÇö)ÀÌ´Ù.
   
°í¼ÒÇÑ µî½ÉÀÌ ¼®¼è À§¿¡¼­ À;´Ù. ¡®ÇØ¿ùÁ¤¡¯¿¡¼­´Â ¾ö¼±ÇÑ ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§ µîÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ¿ùÁ¤ Á¦°ø
¡á´ã¹éÇÏ°í °í¼ÒÇÑ ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§

ÇØ¿ùÁ¤Àº ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§ Àü¹®Á¡ÀÌ´Ù. ²Éµî½É ´«²É»ì ¾È°Å¹Ì(Åä½Ã»ì)¿Í ¾Èâ»ì µîÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ²Éµî½ÉÀº µî½É ºÎÀ§ Áß À°ÁóÀÌ °¡Àå °í¼ÒÇϰí ÁøÇÑ ºÎÀ§´Ù. ´«²É»ìÀº °¥ºñ Áß¾Ó¿¡ ÀÖ´Â ²É°¥ºñ¸¦ ¶æÇÏ¸ç µÎÅùÇÑ »ìÄÚ±â¿Í ȯ»óÀûÀÎ ¸¶ºí¸µÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.

ÇÑ¿ì ÇÑ ¸¶¸®¿¡ 700g Á¤µµ¸¸ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Åä½Ã»ìÀº ƯÈ÷ ¼Ò°í±â Áß °¡Àå ±ÍÇÏ°í ¿¬ÇÑ ºÎÀ§´Ù. ÀÛ¾÷ÇÒ ¶§ ÆÈ¿¡ ³¢´Â Åä½Ãó·³ »ý°å´Ù°í ÇØ¼­ Åä½Ã»ìÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. °æ³²Áö¿ª¿¡¼­´Â Åä½Ã»ìÀ» ¾È°Å¹Ì¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¾È½É»ì ¿·¿¡ ºÙ¾î ¾Èâ»ìó·³ ºÎµå·´°í ¾È½É µî½É µî ¿©·¯ ºÎÀ§ÀÇ ¸ÀÀ» ÇÕÄ£ µíÇÑ ´À³¦ÀÌ ³­´Ù. ±â¸§±â°¡ Àû°í °¥ºø»ìº¸´Ù ºÎµå·¯¿î ¸ÀÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§ º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ» Á¦´ë·Î ´À³¢·Á¸é ¿À·¡ ÀÍÈ÷Áö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºÒÆÇÀ» µ¥¿ö °í±â¸¦ ¿Ã¸®¸é, ¼öÃÊ ¸¸¿¡ ºÓ°í ¼±¸íÇÑ °í±â À§¿¡ ¹è¾î ³ª¿À´Â À°ÁóÀÌ ´«¿¡ º¸ÀδÙ. À̶§ µü ÇÑ ¹ø¸¸ µÚÁýÀº ´ÙÀ½ ¹Ý´ëÆíµµ À;ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ¹Ù·Î ¸Ô¾îµµ µÈ´Ù. ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§´Â ±â¸§±â°¡ Àû°í ´ã¹éÇØ Ãֱ٠ã´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ¡°¼Õ´ÔµéÀÌ °ú°Å¿¡´Â ¸¶ºí¸µÀÌ ¸¹Àº °í±â¸¦ ¼±È£Çߴµ¥ ÃÖ±Ù¿¡´Â ´ã¹éÇÑ Æ¯¼öºÎÀ§¸¦ ã´Â Ãß¼¼¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

   
Á¤°¥ÇÑ ¾ð¾çºÒ°í±â Á¤½Ä.
¡áÁ¡½É¿£ ±ò²ûÇÑ ¾ð¾çºÒ°í±â Á¤½Ä

¾Æ¹«¸® °í±â ¸¶´Ï¾Æ¶óµµ Á¡½É¿¡ °í±â¸¦ ±¸¿ö ¸Ô±â´Â ºÎ´ã½º·´´Ù. ÇØ¿ùÁ¤Àº À̸¦ À§ÇØ ¾ð¾çºÒ°í±â Á¤½ÄÀ» ÁغñÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î Á¡½É¿¡ ã¾Æ¿À´Â ¼Õ´Ô ´ëºÎºÐÀº ¾ð¾çºÒ°í±â Á¤½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÑ´Ù. ¾ð¾çºÒ°í±â´Â ¼Ò°í±â¸¦ ±â°è·Î ¾ã°Ô Àß¶ó ºÒ°í±â ¾ç³ä¿¡ Àý¿© ÃʹúÇÑ µÚ ¼®¼è¿¡ ¿Ã·Á »ó¿¡ ¿Ã¸° °ÍÀÌ´Ù. ºÒ°í±â ¸ÀÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¾ç³ä°ú °í±â ¸ÀÀ» À§ÇØ Áֹ濡´Â À̸¦ Àü´ãÇÏ´Â ¡®ºÒ°í±â ½ÇÀå´Ô¡¯ÀÌ µû·Î ÀÖ´Ù. ÀºÀºÇÑ ºÒÇâÀÌ ´À²¸Áö´Â ºÒ°í±â¸¦ »óÃß¿¡ ¿Ã·Á ÇÑ ÀÔ ¸Ô¾îµµ ÁÁ°í ¹ä¿¡ ¾ñ¾î ¾³¾³ ºñº­ ¸Ô¾îµµ ÁÁ´Ù.

   
ÇÑ¿ì Æ¯¼öºÎÀ§ ¾Èâ, ¾È°Å¹Ì, °¥ºø»ì(»çÁø À§)°ú µî½É. ÇØ¿ùÁ¤ Á¦°ø
ÇÔ²² ³ª¿À´Â ¹Ø¹ÝÂù¸¸ 10¿© °¡ÁöÀε¥, »ï»ö ³ª¹° °íµî¾îÁ¶¸² ¹°±èÄ¡ µÈÀåÂî°³ ´Þ°¿Âò ÆÄÀü µî Áý¹ä ¹ÝÂùó·³ Àͼ÷Çϸ鼭µµ Åä¼ÓÀûÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¡½É Ư¼±¸¸À¸·Îµµ ǪÁüÇÏ°í ±ò²ûÇÑ ÇÑÁ¤½Ä ÄÚ½º¸¦ ¸Ô´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù. °í±â¸¸ ±¸¿ö ¸Ô´Â´Ù°í ÇØ¼­ ¹Ø¹ÝÂù ±¸¼ºÀÌ ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ¡°´Ù¸¥ À½½ÄÁ¡À» Á÷Á¢ ´Ù³àº¸¸ç µ¿ÇâÀ» »ìÇÇ´Â °Íµµ °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©±âÀú±â ´Ù³àº» °á°ú Àú¸¶´ÙÀÇ ÁÖ·Â ¸Þ´º´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ¹Ø¹ÝÂùÀº Á¦Ã¶ ½ÄÀÚÀç·Î ¸¸µç À½½ÄÀ» ¸¶·ÃÇÏ¸é °¡Àå ÁÁ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºü¸£°Ô º¯ÇÏ´Â °ñ¸ñ¿¡¼­ ÀÚ¸®¸¦ ÁöŲ ºñ¹ýÀº »ý°¢º¸´Ù °£´ÜÇÏ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ¡°°í°´ÀÇ ÀÔ¸ÀÀº ¼ÓÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ä½Ä¾÷¿¡ ¸ö´ãÀº »ç¶÷À¸·Î¼­ ¼Õ´ÔÀÌ °Ç°­ÇÑ ¸ÀÀ» ´À³¢µµ·Ï ÇÏ´Â °Ô °¡Àå Å« öÇС±À̶ó¸ç ¡°¾ö¸¶°¡ ÇØÁÖ´Â Áý¹ä °°Àº À½½ÄÀ» ³»³õ°í ½Í´Ù. ±× ¸¶À½ÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ¹öƼ°Ô ÇØÁØ °Í °°´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °­ÇÏ°í ¸¹Àººñ À¯ÀÇ¡¦³· ÃÖ°í 29¡­33µµ
  2. 2ºÎ»ê ÇÑ µµ·Î¼­ 6¼¼ ³²¾Æ ½ÂÇÕÂ÷¿¡ Ä¡¿© »ç¸Á
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, »ç¸Á ÃßÁ¤ 1¸í¡¤Áß»ó 2¸í
  4. 4¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ±Ý »çÀü ¾Ë¸² ¼­ºñ½º¡¦ ³»ÀϺÎÅÍ ½Åû °¡´É
  5. 5ºÒ¹ý ÇÇ½Ã¹æ ´Ü¼Ó Á¤º¸ ´©Ãâ ÀÇȤ ¿ï»ê°æÂûû ÆÀÀå±Þ °æÂû°ü ±¸¼Ó
  6. 6³»¼ö ȸº¹ û½ÅÈ£?¡¦ùÛ °æ±â¼±ÇàÁö¼ö 3³â 7°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  7. 7ºÎ»ê ºÏ±¸ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¼­ È­À硦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  8. 8¡®KÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯ ¿­Ç³¿¡ ¿ïÁֹμӹڹ°°ü ¡®È£ÀÛ °« ¸¸µé±â &»çÀÚ ÇѺ¹ üÇ衯 ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ °³¼³
  9. 9[¼Óº¸] °­¼±¿ì Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ¡®º¸Á°ü °©Áú ÀÇȤ¡¯ ¹Ý¹Ú ¡°ÇãÀ§ »ç½Ç¡±
  10. 10±¹º¸ ¿ï»ê ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê µîÀç
  1. 1¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ±Ý »çÀü ¾Ë¸² ¼­ºñ½º¡¦ ³»ÀϺÎÅÍ ½Åû °¡´É
  2. 2[¼Óº¸] °­¼±¿ì Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ¡®º¸Á°ü °©Áú ÀÇȤ¡¯ ¹Ý¹Ú ¡°ÇãÀ§ »ç½Ç¡±
  3. 3±è¹Î¼® ÃѸ® ¡°ÀÇ´ë»ý º¹±Í ¡®Å« ÀϺ¸ÀüÁø¡¯¡¦°á½ÇÀÇ ±æ ã°Ú´Ù¡±
  4. 4±¹Èû ¼Û¾ð¼® ¡°Çõ½ÅÀ§, ƯÁ¤ °èÆÄ ¸ô¾Æ³»´Â Á¢±Ù ¾È µÅ¡±
  5. 5[¼Óº¸] ±³À°Â÷°ü ÃÖÀº¿Á, ¹ýÁ¦Ã³Àå Á¶¿øÃ¶ µî Â÷°ü±Þ 12¸í Àμ±
  6. 6Áø¼ºÁØ "Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ÀÇȤ, ¼Ò¸í ³³µæ ¾È µÇ¸é °í¹ÎÇØ ºÁ¾ß"
  7. 7±¹Èû À±Èñ¼÷ Çõ½ÅÀ§¿øÀå "źÇÙ »ç°ú ¾ø´Â ºÐµé, ÀÎÀû ¼â½Å 0¼øÀ§"
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç, ½ÅÀÓ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ Á¤µ¿¸¸ ÀÇ¿ø ¼±Ãâ
  9. 9¹ýÁ¦Ã³Àå '´ëÀ嵿 º¯È£'Á¶¿øÃ¶ º¯È£»ç, ù ¿©¼º º´¹«Ã»Àå ÀÓ¸í
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É EU À±¿©ÁØ¡¤ÝÖ °­±Ý½Ç¡¤çÈ Ã߹̾֡¤Àεµ ±èºÎ°â Ư»ç ÆÄ°ß
  1. 1³»¼ö ȸº¹ û½ÅÈ£?¡¦ùÛ °æ±â¼±ÇàÁö¼ö 3³â 7°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  2. 2Àúºñ¿ëÇ×°ø»ç Àα⠿©Àü¡¦ »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± ½Â°´ ´ëÇü Ç×°ø»çº¸´Ù ¸¹¾Æ
  3. 3¼ÒºñÀÚ ¿ï¸®´Â Æø¿°¡¤°í¼ö¿Â¡¦ ³óÃà¼ö»ê¹° °¡°Ý Áö¼Ó ¿À¸§¼¼
  4. 4SKT, °¡ÀÔÀÚ ÀÌÅ» ¸·À¸·Á ½º¹÷¡¤µµ¹Ì³ë ÄíÆù¡¦¿ä±Ý ÇÒÀεµ
  5. 5"'±ô±ôÀÌ' °áÈ¥ ½ºµå¸Þ ¾÷ü, ÃÖ±Ù 5³â°£ ¼öÀÔ¾× 2.6¹è ±ÞÁõ"
  6. 6¿ª´ë±Þ Æø¿°¿¡ ä¼Ò¡¤°úÀÏ ¹°°¡ 'È÷Æ® Ç÷¹À̼Ç' °¡½ÃÈ­
  7. 7»õÁ¤ºÎ ù ¼¼Á¦°³Æí ÀÓ¹Ú¡¦'ºÎµ¿»ê' ºüÁö°í 'ÁÖ½Ä' Æ÷ÇÔ Àü¸Á
  8. 8¿ÃÇØ WTO ȸ¿ø±¹ '¹«¿ª±â¼úÀ庮' 2195°Ç¡¦Ú¸ 229°Ç 'ÃÖ´Ù'
  9. 9±â¾à¾øÀÌ ´Ê¾îÁö´Â ºÐ»êƯ±¸, 8¿ù Áß 'ÃÖÁ¾ ÁöÁ¤'¿¡ ¹«°Ô
  10. 10AI·Î »ý¸í ±¸ÇÑ´Ù¡¦ÇÑÀü¡¤LGU+ 'µðÁöÅÐ µ¹º½' Àü±¹ È®»ê ÃßÁø
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °­ÇÏ°í ¸¹Àººñ À¯ÀÇ¡¦³· ÃÖ°í 29¡­33µµ
  2. 2ºÎ»ê ÇÑ µµ·Î¼­ 6¼¼ ³²¾Æ ½ÂÇÕÂ÷¿¡ Ä¡¿© »ç¸Á
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, »ç¸Á ÃßÁ¤ 1¸í¡¤Áß»ó 2¸í
  4. 4ºÒ¹ý ÇÇ½Ã¹æ ´Ü¼Ó Á¤º¸ ´©Ãâ ÀÇȤ ¿ï»ê°æÂûû ÆÀÀå±Þ °æÂû°ü ±¸¼Ó
  5. 5ºÎ»ê ºÏ±¸ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¼­ È­À硦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  6. 6¡®À±¼®¿­ XÆÄÀÏ¡¯ ¼öÀÍ ºÐÀ°øµ¿ÀúÀÚ »ç±â ÀÇȤ ¹«ÇøÀÇ
  7. 7»ï¼ºÁß°ø¾÷, ±Û·Î¹ú ÇØ¿î»ç ¿¡¹ö±×¸°¿¡ 'VR ¼Ö·ç¼Ç' Á¦°ø
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç ¿ÏÁø, 1¸í »ç¸Á 1¸í ½ÉÁ¤Áö 1¸í Áß»ó(Á¾ÇÕ)
  9. 9°í¼º±º ¿¾ °ø¼³¿îµ¿Àå, Èú¸µ°ø¿øÀ¸·Î º¯½Å ±º¹Î¿¡ °³¹æ
  10. 10¿ÃÇØ ¼­¿ï¼­ ½ÌũȦ 73°Ç¡¦°­³²±¸ ÃÖ´Ù ¹ß»ý
  1. 1½Å³×¸£ vs ¾ËÄ«¶ó½º, À«ºí´ø °á½Â¼­ ´Ù½Ã ¸Â´ë°á
  2. 2ÀÌ¼Ò¹Ì ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê 2R ¼±µÎ¡¦¸ÞÀÌÀú ù ¿ì½Â µµÀü
  3. 3¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸®±× 2£í34·Î ¿ì½Â¡¦¼¼°è ÃÖ°í Á¡ÆÛ È®ÀÎ
  4. 4'ÀýÄ£' ÀÌÁ¤ÈÄ ±èÇý¼º ¸Â´ë°á¼­ ³ª¶õÈ÷ 3¾ÈŸ·Î ÆÞÆÞ
  5. 5¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ º°µé, ´ëÀü ÇÏ´Ã ¹àÈù´Ù¡¦·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ì µî 5¸í ¡®¿Õº°¡¯ µµÀü
  7. 7±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  8. 8Ȳ¼±¿ì¡¤±è¿ì¹Î ¡®±Ýºû ¿ª¿µ¡¯ ±â´ë
  9. 9·Ôµ¥ ¡®Àü¹Ý±â 3À§¡¯¡¦8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡À»¾ß±¸¡¯ ÇâÇØ ¼ºÅ­!
  10. 10PSG, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦÃÊÀ¯ÀÇ 5°ü¿Õ?
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
¾ÆÁ÷ ½Ã°£Àº ÀÖ´Ù¡¦³­Á¦ Ç® ¼÷ÀǰúÁ¤ °ÅÃľß
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
¿ë¿ª µÎ ¹ø ¡®µ¼¿¡¼­ °³¹æÇüÀ¸·Î¡¯¡¦½Ã¹ÎÀÇ°ß ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÆ³ª
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»