4
부산메디클럽

정천구의 도덕경…민주주의의 길 <611> 實錄直書

사실대로 기록하고 있는 그대로 쓴다

  • 국제신문
  • 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2020-03-12 18:52:18
  •  |  본지 18면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
- 참 실(宀-11)기록할 록(金-8)곧을 직(目-3)쓸 서(曰-6)

‘춘추’는 본래부터 경전이 아니었고, ‘춘추필법’도 불멸의 필법이 아니다. 그럼에도 의문을 품거나 의혹을 제기하기는 쉽지 않았다. 엄정하고 냉철하게 기록을 분석하고 해석해야 한다고 주장하던 학자들조차. ‘권위’라는 게 그토록 무섭다. 그러나 그 권위를 떨쳐내야만 창조적인 학문이 가능해진다. 동아시아의 역사학에서 그런 모습을 보여준 이로는 당(唐)나라 때 사관을 지낸 劉知幾(유지기, 661∼721)가 첫손에 꼽힌다.

유지기는 역사학 개론서라 할 만한 ‘史通(사통)’을 저술했다. 이 책은 그가 實錄(실록) 편찬에 참여했다가 무능력하고 무책임한 관원들에게 실망한 결과로 나온 것이다. 그는 기존 역사서들을 날카롭게 비판하면서 역사학이란 어떠해야 하는지에 대해 독창적인 길을 모색했다. 그가 휘두르는 비판의 칼날 앞에서는 ‘사기’나 ‘한서’뿐만 아니라 ‘서경’과 ‘춘추’조차 벌거벗겨질 수밖에 없었다. ‘사통’에는 ‘惑經(혹경)’이라는 편이 있다. “경전 곧 ‘춘추’에 의혹이 있다”며 칼날을 들이댄 것이다. 한 대목을 들면 이렇다.

“良史以實錄直書爲貴. 而春秋記他國之事, 必憑來者之辭; 而來者所言, 多非其實.”(양사이실록직서위귀. 이춘추기타국지사, 필빙래자지사, 이래자소언, 다비기실) “좋은 역사가는 사실대로 기록하고 있는 그대로 쓰는 것을 귀하게 여긴다. 그러나 ‘춘추’에서 다른 나라의 일을 기록할 때는 반드시 그 나라에서 온 통보에만 의지했는데, 그 내용이 사실이 아닌 경우가 많다.” 역사 서술의 기본을 문제 삼았으니, 이보다 辛辣(신랄)할 수 없다.

구체적으로 이어간다. “전쟁에 패했는데도 패했다고 알리지 않거나, 군주가 시해되었는데도 시해되었다고 알리지 않기도 한다. 이름을 써야 하는데 이름을 쓰지 않거나… 봄에 崩(붕)했는데도 여름에 알리기도 하고, 가을에 매장했는데 겨울에 통보하기도 한다. 이들 모두 통보한 말을 그대로 적어서 결국 진위가 구분되지 못하고 시비가 혼란된 사례들이다. 이것이 도무지 알 수 없는 열두 번째 의혹이다.” 열두 번째 의혹이라니!

고전학자


[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1집콕으로 뻐근한 허리엔 스트레칭…마스크 트러블엔 충분한 보습
  2. 2통합당 공천 탈락 정승재 무소속 출마 선언
  3. 3 큰 인물론(김두관) vs 토박이론(나동연)…양산을 누구 인물론이 통할까
  4. 4부산공동어시장 공영화 추진 또 ‘멈칫’
  5. 5[서상균 그림창] 선심?
  6. 6코로나19 ‘뉴노멀’ 시대 <1> 일터의 변신
  7. 7산청함양거창합천 강석진·김태호, 인터뷰 무산놓고 정면 충돌
  8. 8 기장 최택용, 정부에 마스크 자택 무상배달 제안
  9. 9연제구새마을지회, 연제문화원에서 수제 면 마스크 제작
  10. 10부산 세계탁구선수권대회, 3월→6월→연말 추가연기
  1. 1문재인 대통령 “소득 하위 70%, 4인가구 기준 100만 원 긴급재난지원금”
  2. 2 문재인 대통령 “ 긴급재난지원금, 소득하위 70%·4인 가구 100만 원”
  3. 3文 대통령 “4인 이상 가구 100만 원 … 고통과 노력 보상받을 자격 있어”(종합)
  4. 4북한 ‘초대형 방사포’ 발사하자, 미 해군 정찰기 남한 비행해
  5. 5더불어민주당 “추경 편성에 박차 가해야”
  6. 6‘인당 1억 지원, UN본부 판문점 이전’ 등 공약에 대해 물었습니다
  7. 7부산 북구, 관내 청소년에게 ‘한가득 희망박스’ 지원
  8. 8김해시 “해외 유입자 역감염 방어에 행정력 총동원”
  9. 9안철수 “여야 비례위장정당 심판해달라…균형자 역할 정당 필요”
  10. 10 권영진 대구 시장 피로누적으로 자택요양중
  1. 1부산공동어시장 공영화 추진 또 ‘멈칫’
  2. 2해양대 ‘해양 인공지능 융합전공’ 개설
  3. 3부산~후쿠오카 퀸비틀 취항 9월 이후로 연기
  4. 4금융·증시 동향
  5. 5주가지수- 2020년 3월 30일
  6. 6해수부, 안전한 조업활동 지킴이 ‘어선안전정책과’ 출범
  7. 7KIOST, 주름개선 바이오메디컬 소재 개발
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. 1당정청 소득하위 70% 가구에 100만원...文대통령 결정만 남았다
  2. 2교육부, ‘초중고 온라인 개학 ·고 3만 등교 · 개학 연기’ 등 다각도 검토 …내일 발표
  3. 3정부 “긴급재난지원금 아이돌봄쿠폰 등과 중복수급 가능 ”
  4. 4부산시, 113·114번 확진자 동선 공개…두 환자 모두 해외입국자
  5. 5 대구시 긴급생계지원사업 오늘 공고 … 4인 가구 80만 원
  6. 6해운대구, 재난기본소득 1인당 5만 원 긴급 지원
  7. 7오늘(30일) 부산 날씨 맑음, 모레 비 소식
  8. 8거창군 코로나19 종합 대책 전 군민·소상공인 재난지원금 지급
  9. 9부산서구, 재난기본소득지원금 전 구민 5만원 지급
  10. 10부산 시청 민원실에 신나통 들고 찾아온 남성, 경찰과 대치 끝에 검거
  1. 16월로 연기된 부산 세계탁구대회 개막 또 연기
  2. 2 옛법택견 이제 링 위에서 증명한다
  3. 3부산 세계탁구선수권대회, 3월→6월→연말 추가연기
  4. 4“다저스, ML 시즌 취소 시 가장 큰 타격”
  5. 52군에 혼쭐난 거인 선발…따끔한 예방주사
  6. 6K리그 ‘일정 축소’는 합의, 개막시점은 미정
  7. 7코비 고별경기 수건, 경매서 4000만 원 낙찰
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  • 낙동강수필공모전
  • 2020하프마라톤대회
  • 2020 어린이 극지해양 아카데미
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스