2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°³²ºÏ Çù·Â°ü°è ½ÇŸ·¡ Ǫ´Â ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒ Èñ¸Á¡±

ÀÌÀç°­ °æ±âµµ ÆòÈ­ºÎÁö»ç

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-06-01 19:19:00
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À¯¿£¡¤Ú¸ ºÏÇÑ Á¦Àç »óȲ ¿©Àü
- Á¤ºÎÁÖµµ ³²ºÏ°ü°è °³¼± ¾î·Á¿ö
- ¡®³²ºÏÆòÈ­Çù·Â Áö¹æÁ¤ºÎÇùÀÇȸ¡¯
- Àü±¹ 31°³ ½Ã±º Âü¿©ÀÇ»ç ¹àÇô

¡®ºÎ»ê Åä¹ÚÀÌ¡¯ÀÎ ÀÌÀç°­ ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç(HUG) Àü »ó±Ù°¨»çÀ§¿øÀÌ Áö³­´Þ 12ÀÏ °æ±âµµ ÆòÈ­ºÎÁö»ç¿¡ ÀÓ¸íµÅ È­Á¦´Ù. ÆòÈ­ºÎÁö»ç´Â °æ±âµµ Â÷¿øÀÇ ÆòÈ­¡¤Àαǡ¤Á¤¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. ¼­¿ï Á¾·Î±¸ÀÇ ÇÑ Ä¿ÇǼ󿡼­ Áö³­´Þ 30ÀÏ ÀÌ ºÎÁö»ç¸¦ ¸¸³ª ÇâÈÄ °èȹ°ú °æ±âµµ¿Í µ¿³²±Ç »ó»ýÀ» À§ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ µé¾ú´Ù.

ÀÌÀç°­ °æ±âµµ ÆòÈ­ºÎÁö»ç°¡ Áö³­´Þ 30ÀÏ ÇâÈÄ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
ÀÌ ºÎÁö»ç´Â ¡°ÀÌÀç¸í °æ±âÁö»ç°¡ ´ç¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ¿äûÇß°í ÀÌÇØÂù ´ëÇ¥°¡ ¡®±èµÎ°ü ÀÇ¿øµµ °æ³²¿¡ Ãâ¸¶ÇØ ¹®ÀçÀÎÀ̶ó´Â Å« ¿ïŸ¸®¿¡ µé¾î¿À¶ó¡¯°í Çѵ¥ À̾î ÀÌ Áö»ç¿¡°Ôµµ ¡®°°ÀÌ Å« Á¤Ä¡¸¦ ÇÏÀÚ¡¯¸é¼­ ³ª¸¦ ÃßõÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°½½ÆÛÇÒ ½Ã°£µµ ¾øÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ÀλçÇÒ ½Ã°£µµ ¾øÀÌ ¶°³ª°Ô µÅ Áö¿ªÀÇ ¸¹Àº ºÐ¿¡°Ô ¼Û±¸ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ÀÌ¾î ¡°¿Í¼­ º¸´Ï, °æ±âµµ´Â Áö¿ªµµ ±¤È°Çϰí Àα¸µµ 1370¸¸ ¸íÀÌ´Ù. ¶Ç ÇØ¸¶´Ù 50¸¸ ¸í¾¿ ´Ã¾î³­´Ù. °æÁ¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Àû ÇÔÀǵµ ¾öû³ª°Ô Å« °÷À̾ ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿ì°í ÀßÇØ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. °æ±âµµ¿¡´Â ÆòÈ­ºÎÁö»ç ¿Ü¿¡ ÇàÁ¤1ºÎÁö»ç, ÇàÁ¤2ºÎÁö»ç µî 3¸íÀÇ ºÎÁö»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.

°æ±âµµ´Â ÇöÀç °æ»öµÈ ³²ºÏ °ü°è °³¼±À» À§ÇØ ¶Ù°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°À¯¿£ °áÀǾȰú ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Á¦À縦 °¡ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¹¸éÀÌ´Ù. ÆòÈ­ºÎÁö»ç°¡ ³²ºÏ Çù·Â °ü°èÀÇ ½ÇŸ·¡¸¦ Ǫ´Â ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °æ±âµµ´Â ¶Ç ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠡®³²ºÏÆòÈ­Çù·Â Áö¹æÁ¤ºÎÇùÀÇȸ¡¯ °á¼ºÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÇöÀç Àü±¹ 31°³ ½Ã¡¤±ºÀ» ¸ð¾Ò°í ¿ï»ê ¿ïÁÖ±º°ú °æ³² °ÅÁ¦½Ãµµ Âü¿©ÇÑ´Ù. ±×´Â ¡°³»°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÇùÀÇȸ °á¼º ¾÷¹«¿¡ Âø¼öÇÏ¸é ºÎ»ê°ú °æ³²ÀÇ ¸¹Àº ½Ã¡¤±º¡¤±¸¸¦ ¸ô°í ¿À°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ ºÎÁö»ç´Â °æ±âµµ¿Í ºÎ»ê °£ »ó»ý¿¡ ´ëÇØ ¡°°æ±âµµ¿¡¼­ °³¼º°ø´Ü Àç°³, °æÀǼ±°ú °æ¿ø¼± ¿¬°á »ç¾÷ ÃßÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϴµ¥ °á±¹ ±× Ãâ¹ßÁ¡Àº ºÎ»êÀÌ´Ù. 1936³â ¼Õ±âÁ¤ ¼±¼ö°¡ µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÒ ¶§ ºÎ»ê¿¡¼­ ½ÅÀÇÁÖ¸¦ °ÅÃÄ °¬´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ °³¼º°ø´ÜÀÇ ¹°Ç°À» ½Æ°í À¯·´À¸·Î ÇâÇÏ´Â ½Ã´ëµµ °ð ´Ù°¡¿Ã °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ¿øµµ½ÉÀÇ µµ½ÃÀç»ý, ºÏÇ×Àç°³¹ßÀ» ÅëÇØ ºÎ»ê °æÁ¦¸¦ Ȱ¼ºÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»êÀº ºÏÇ×À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ¼­ À¯·´À¸·Î »¸¾î³ª°¡´Â ¹°·ùÀÇ °ÅÁ¡ÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ»êÀº À¯ÀÏÇÏ°Ô ¡®»ê¸¸µð¡¯¸¦ ǰ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. È«ÄáÀº ÀúÁö´ë¿¡¼­ »ê¾ÇÁö´ë¸¦ ÀÕ´Â ¹Ìµå·¹º§(Mid-Level)À̶ó´Â ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅ͸¦ ¸¸µé¾î °ü±¤¿¡ Ȱ¿ëÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â ÀÌ¾î ¡°¼­¡¤µ¿±¸¿¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ, ÄÉÀ̺íÄ«¸¦ ´Ù´Ï°Ô ÇÏ°í °æ·Îº¹Áö ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¸¸µé¾î »ê¸¸µð¿¡ °è½Å ¾î¸£½ÅµéÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô ¸ð¼Å¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Çѱ¹ÁÖÅÃÅäÁö°ø»ç, HUG¸¦ ÅëÇØ Å×¶ó½ºÆ® ÇϿ콺(ÀúÃþ ÁýÇÕ ÁÖÅÃ)¸¦ Àß Áö¾î ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °æ°üÀ» Àß ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¸é °ü±¤ Áß½ÉÁö°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºÎ»êÀÌ Àçµµ¾àÇÏ·Á¸é µµ½ÃÀç»ýÀ» ÅëÇØ ±× ¸Ô°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ ºÎÁö»ç´Â Á¦19~21´ë ÃѼ±¿¡¼­ ºÎ»ê ¼­±¸ ¹× ¼­¡¤µ¿±¸¿¡ ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀ¸·Î Ãâ¸¶ÇØ ¸ðµÎ °í¹è¸¦ ¸¶¼Ì´Ù. À̹ø ÃѼ±¿¡¼­´Â ¡°¿ìÁ÷ÇÑ ¼Ò °°Àº ÀÚ½ÅÀ» ¿Ü¾ç°£¿¡¸¸ ¹­¾î µÎÁö ¸»°í ¹ç¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ´Þ¶ó¡±°í È£¼ÒÇßÁö¸¸ 42.2% µæÇ¥À²·Î ³«¼±Çß´Ù. ¼­¡¤µ¿±¸´Â ºÎ»ê¿¡¼­ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ÁöÁöÃþÀÌ °¡Àå °ß°íÇÑ °÷ Áß ÇÑ °÷ÀÌ´Ù.

1961³â»ýÀÎ ±×´Â ³²ºÎ¹ÎÃʱ³, ºÎ»êüÀ°Áß, µ¿¾Æ°í¸¦ °ÅÃÄ ºÎ»ê´ë¸¦ Á¹¾÷Çß°í ¿µ±¹ ·±´øÁ¤Ä¡°æÁ¦´ë¿¡¼­ Á¤Ä¡ÀÌ·Ð(¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á)À» °øºÎÇß´Ù. 2000³â´ë ÃʹݺÎÅÍ ¿µ±¹¿¡¼­ ÇÊ¸í ¡®·±´øº¸ÀÌ¡¯·Î ½è´ø Á¤Ä¡ Ä®·³ÀÌ Çѱ¹¿¡¼­µµ Å« Àα⸦ ²ø¾ú°í 2012³â ¹®ÀçÀÎ ´ç½Ã ±¹È¸ÀÇ¿ø È帰¡ Ä·ÇÁ È«º¸ÆÀÀåÀ¸·Î ¿µÀÔÇÑ °ÍÀÌ ÀÌ ºÎÁö»çÀÇ ±Í±¹°ú Á¤Ä¡ ÀÔ¹® °è±â°¡ µÆ´Ù.

Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  2. 2[´Üµ¶]ÀüÀç¼ö "ÅëÀϱ³ ºÎ»ê Çà»ç ´çÀÏ, ºÎ»ê ºÏ±¸ÀÇ ÇÑ ¼º´ç¿¡¼­ ¹Ì»ç ÁßÀ̾ú´Ù"
  3. 3[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1442> °æ³² ¾ç»ê ¹ý±â¼ö¿øÁö õ¼º»ê ´©¸®±æ
  4. 4ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  5. 5Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  6. 6¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  7. 7¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  8. 8´ëÅë·É ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÀÇ ¼ö¿ëŰ·Î, ÀüÀç¼ö "ÇØ¼öºÎ ÀÏ ÈìÁý³¯ ¼ö ÀÖ¾î »çÀÇ"
  9. 9°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  10. 10æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  1. 1µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  2. 2[´Üµ¶]ÀüÀç¼ö "ÅëÀϱ³ ºÎ»ê Çà»ç ´çÀÏ, ºÎ»ê ºÏ±¸ÀÇ ÇÑ ¼º´ç¿¡¼­ ¹Ì»ç ÁßÀ̾ú´Ù"
  3. 3ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  4. 4´ëÅë·É ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÀÇ ¼ö¿ëŰ·Î, ÀüÀç¼ö "ÇØ¼öºÎ ÀÏ ÈìÁý³¯ ¼ö ÀÖ¾î »çÀÇ"
  5. 5æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  6. 6ÀüÀç¼ö ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü, ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ »çÈê ¸¸¿¡ Àü°Ý »çÅð ÀÇ»ç ¹àÇô(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ Àü¸é ºÎÀÎÇϸç Àå°üÁ÷ »çÀÇ Ç¥¸í
  8. 8¡®10¾ï È­Àå½Ç¡¯ ¿¹»ê Àý¹Ý ½ÏµÏ¡¦±³À°Ã» »ç¾÷ »è°¨ºÐ ºÎȰ ºÒ¹ß
  9. 9å¯ ¡°Æ¯°Ë 8¿ù¿¡ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ µÞÁü¡¦ÆíÆÄ¼ö»ç¡± ì° ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ¿©¾ß °ü°è¾øÀÌ ¾öÁ¤¼ö»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°Èñ»ý ¾øÀÌ º¯È­ ¾ø´Ù¡± ÀοäÇÑ ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê~°æºÏ ±¸¹Ì~Àü³² ±¤ÁÖ ÀÕ´Â ³²ºÎ±Ç ¹ÝµµÃ¼ Çõ½Åº§Æ® ¸¸µç´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¹æ ÁÖ´ã´ë ¡®3´Ü°è ½ºÆ®·¹½º DSR¡¯ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö À¯¿¹
  3. 3ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÅð Àǻ翡 ÇØ¼öºÎ ³»ºÎµµ ¡®¼ú··¡¯
  4. 4ºÎ»ê Â÷¼¼´ë ÇØ¾ç¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å, »ê¡¤ÇС¤¿¬ ¹¶ÃÆ´Ù
  5. 5Àüü ³ª¶ùºú 1700Á¶¿ø ³Ñ¾ú´Ù¡¦GDP ´ëºñ ¿©ÀüÈ÷ 70% À°¹Ú
  6. 6¡®°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⡯ ÄíÆÎ ¹Ú´ëÁØ ´ëÇ¥ »çÀÓ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀÌÂùÁø ¡°±ÝÀ¶»ç Áö¹è±¸Á¶ °³¼± TF ÀÌ´Þ °¡µ¿¡±
  8. 8LTE-5G¸Á ¿ÏÀüºÐ¸® ÀÌ·ïÁø´Ù
  9. 9(¼Óº¸) ÀüÀç¼ö ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü »çÀÇ Ç¥¸í
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 10ÀÏ
  1. 1Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  2. 2¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  3. 3¹æÄ¡µÈ ¹è·Î µ· ¹ú¾î ¿À°Ú´Ù´õ´Ï¡¦°íö·Î ÆÇ »ç±â²Û?
  4. 4[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
  5. 5¾ç»ê Åëµµ»ç º¸¼ö¿¡ ³»³â ±¹ºñ 85¾ï
  6. 6°æÂû, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ ¼ö¼öÀÇȤ Ưº°Àü´ã¼ö»çÆÀ ²Ù·Á ¼ö»ç Âø¼ö
  7. 7[¼Óº¸] öµµ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦KTX µî ¸ðµç ¿­Â÷ Á¤»ó ¿îÇà
  8. 8ºÎ»ê ³ì»ö»ê¾÷ ÀÎÀç Ű¿î´Ù¡¦±¹ºñ 124¾ï Áö¿ø
  9. 9öµµ³ëÁ¶ 11ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¹«±âÇÑ ÃÑÆÄ¾÷ ¼±¾ð(Á¾ÇÕ)
  10. 10¼ö´É ¡®¿ë¾Ï ¿µ¾î¡¯ ÆÄÀå ¿À½Â°É Æò°¡¿øÀå »çÅð(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  2. 2°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  3. 3¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  5. 5¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  6. 6¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
  7. 7V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  9. 9±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  10. 10ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»