2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¾î¸°ÀÌÃ¥µ¿»ê] º¸Åë»ç¶÷ ¸¶Æ¾ ¸ñ»çÀÇ ÀÏ»ýÀº èâ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-10-29 20:27:47
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# º¸Åë»ç¶÷ ¸¶Æ¾ ¸ñ»çÀÇ ÀÏ»ýÀº

¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·, °ËÀº ¿¹¼öÀÇ ²Þ(±Û Ä«Æ®¸° Çϳ׸¸¡¤±×¸² ¿ìº£ ¸¶À̾±èÁö¼± ¿Å±è)

"³ª´Â ²ÞÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù(I have a dream)"·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¿¬¼³·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å· ¸ñ»çÀÇ ÀÏ»ýÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. Ã¥Àº ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·À» ¿Ïº®ÇÑ ¿µ¿õÀ¸·Î ±×¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹Ú»ç ³í¹® Ç¥ÀýÀÇȤ±îÁö µéÃß¾î ³»´Â µî ±ÕÇüÀâÈù ½Ã°¢À» °¡Áö·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ÀÛ°¡´Â º¸Åë »ç¶÷ ¸¶Æ¾ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Ä«¸®½º¸¶¸¦ °¡Áö°í ¸¹Àº ÈæÀεéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¸é¸éÀ» °­Á¶ÇØ ´õ¿í ½Å¼±ÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù. ¡´ÇÑ°Ü·¹¾ÆÀ̵顤1¸¸ ¿ø¡µ


# 5´ë Á¾±³¸¦ ¾Ë°í ¼­·Î ÀÌÇØÇϱâ

À̾߱â·Î ÀÌÇØÇÏ´Â 5´ë Á¾±³ À̾߱â(Áö±×¸®Æ® ¶ó¿ìº£ ÁöÀ½¡¤¸ð´ÏÄ« ģƮ ±×¸²¡¤±èÁØÇü ¿Å±è)

°¢ÀÚ ´Ù¸¥ Á¾±³¸¦ °¡Áø 5¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼÷Á¦·Î ¹Þ¾Ò´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöÄѺ¸´ø Ä«Â÷ÀÇ ÇҾƹöÁö´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸»¹®ÀÌ ¸·Èú ¶§¸¶´Ù ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ÀεµÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â À¯´ë±³ ±âµ¶±³ À̽½¶÷±³ ÈùµÎ±³ ºÒ±³°¡ óÀ½ »ý°Ü³µÀ» ¶§ÀÇ À̾߱â¿Í °ü½À, ÀÜÄ¡¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ À̵é Á¾±³ÀÇ °øÅëÁ¡À» ¾Ë°Ô µÇ¸ç ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¸¶À½µµ ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. ¡´»õÅÍ¡¤1¸¸3500¿ø¡µ


# ¿¾À̾߱â·Î ¹è¿ì´Â »îÀÇ °¡Ä¡°ü

¿··Â¿·· ¿±Àü±Í½Å(±Û ½ÅÇö¹è¡¤±×¸² À¯ÀºÀç)

ÇÒ¸Ó´Ï ÆȺ£°³¸¦ º£°í ´©¿ö µè´Â ¿¾³¯À̾߱â´Â »ó»ó¸¸À¸·Îµµ Á¤°ã´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ½Ã¿¡¼­ ÇÙ°¡Á· ½Ã´ë¸¦ »ì°í ÀÖ´Â ¿äÁò ¾ÆÀ̵éÀº '¿¾³¯ ¿¾³¯¿¡, ´©°¡ ¾îµð¼­ »ì¾Ò´Âµ¥'·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿ì¸® ¿¾³¯ À̾߱âµéÀ» µé¾îº¼ ±âȸ°¡ Àß ¾ø´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ÀÌ·± ¿¾³¯À̾߱⸦ ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀº »ç¶÷»ç´Â µµ¸®¸¦ ¹è¿ü´Ù. À̾߱⠼ӿ¡ È¿Çà, ±Ù°ËÀý¾à µî ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡°üÀÌ ¼û¾îÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¾³¯À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿¹Àü ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ »îÀÇ ¸ð½Àµµ »ó»óÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡´°¡¹®ºñ ¾î¸°ÀÌ¡¤8900¿ø¡µ


# ¿ì¸® ¸öÀÇ ÅÐ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çϳª

ÅÐ(±Û¡¤ ±×¸² ¾ß±Ô °ÕÀÌÄ¡·Î, ¹Ú¼÷°æ ¿Å±è)

¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ¸ðµç °ÍÀÌ È£±â½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Àڱ⠸ö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ´Ã±â ½ÃÀÛÇÏ´Â 4¼¼ °¡·®ºÎÅÍ´Â ½Åü ºÎÀ§¸¦ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î °¡¸®Å°¸ç ÀÌ°Ç ¹¹³Ä°í ¹°¾îº¸±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸ö¿¡¼­ Àڶ󳪴 ÅÐÀº ½Å±âÇÑ Á¸Àç´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿ì¸® ÇҾƹöÁö´Â ¸î °¡´Ú ¾ø°í, ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÇÏ¾á ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ °­¾ÆÁö ÅÐó·³ °ö½½°Å¸®±â±îÁö ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÅÐÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ÂÁö, ³²³à³ë¼Ò¿¡ µû¶ó ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö ±×¸²À¸·Î Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ¡´ÇѸ²ÃâÆǻ硤9000¿ø¡µ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ºô¸° µ·¸¸ 6¾ï...µµ¹Ú¿¡ ºüÁø »ç±â²Û ¡¿ª 2³â ¼±°í
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü µÎ ¹ø Àû¹ßµÇÀÚ ÁöÀÎ Áֹεî·ÏÁõ Á¦Ãâ±îÁö...40´ë ¡¿ª 1³â ¼±°í
  3. 327ÀÏ, ¾Æħ °æ³²³»·ú £Àº ¾È°³ ±³Åë¾ÈÀü À¯ÀÇ...³· ±â¿Â 24µµ·Î ´õ¿î ³¯¾¾
  4. 4NK´º½º ¡°µµ¿äŸ Â÷·® ±èÁ¤Àº °æÈ£, SUV 6´ë ²ø°í ´ëºÏÁ¦Àç ³ó¶ô¡±
  5. 5¾È´ö±Ù »ê¾÷Àå°ü, üÄÚ¼­ 'K-¿øÀü ¼öÁÖ' ÃÑ·ÂÀü¡¦°æÇù ³íÀÇ
  6. 6'¼úÀÚ¸® ȸÀ¯ ¼¼¹Ì³ª Àü°ü', ÀÌÈ­¿µ ´ë °ËÂû Áø½Ç °ø¹æ ÀïÁ¡º°·Î º¸´Ï
  7. 7´õ ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  8. 8´ÙÀ½´Þ 27ÀÏ °³Ã» ¿ìÁÖÇ×°øû, °úÁ¦µµ »êÀû
  9. 9ºÏ ¡°Ú¸ ±º»çÀû Áص¿ °¨½ÃÇÒ ¿ìÁÖÁ¤Âû ÀÓ¹« °èȹ´ë·Î °áÇàÇÒ°Í¡±
  10. 10¹ü¾ß "ÃѼ± ¹Î½É È­´äÇؾß", ±¹Èû "ÀϹæÀû ¿ä±¸ ¾ÈµÅ"
  1. 1NK´º½º ¡°µµ¿äŸ Â÷·® ±èÁ¤Àº °æÈ£, SUV 6´ë ²ø°í ´ëºÏÁ¦Àç ³ó¶ô¡±
  2. 2ºÏ ¡°Ú¸ ±º»çÀû Áص¿ °¨½ÃÇÒ ¿ìÁÖÁ¤Âû ÀÓ¹« °èȹ´ë·Î °áÇàÇÒ°Í¡±
  3. 3¹ü¾ß "ÃѼ± ¹Î½É È­´äÇؾß", ±¹Èû "ÀϹæÀû ¿ä±¸ ¾ÈµÅ"
  4. 4Æǹ®Á¡ ¼±¾ð 6ÁÖ³â, ±¹Èû ¡°ÝÁ µµ¹ß»Ó, Ùþ, ¾ÆÁ÷µµ ¸Á»óÇϳª¡±, ¹ÎÁÖ ¡°ëÅÁ¤ºÎ, ÝÁ°úÀÇ °­ ´ë °­ ´ëÄ¡ ¸ØÃç¾ß¡±
  5. 5ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  6. 6ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  7. 7³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  8. 8ëÅ´ëÅë·É-ÀÌÀç¸í 29ÀÏ ¿ë»ê¼­ ù ȸ´ã
  9. 9[¼Óº¸] ëÅ´ëÅë·É, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î º¯È£»ç Áö¸í
  10. 10ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  1. 1¾È´ö±Ù »ê¾÷Àå°ü, üÄÚ¼­ 'K-¿øÀü ¼öÁÖ' ÃÑ·ÂÀü¡¦°æÇù ³íÀÇ
  2. 2´õ ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 3´ÙÀ½´Þ 27ÀÏ °³Ã» ¿ìÁÖÇ×°øû, °úÁ¦µµ »êÀû
  4. 4ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  5. 5¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  6. 6ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  7. 7½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  8. 8°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  9. 9µ¿³×°¡°Ôµµ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®¶óÀÌÄÜ¡¯ Å°¿î´Ù
  10. 10Å׸¶ÆÄÅ© ÆÛ·¹À̵å Âü¿©ÇÒ±î, È£ÅÚ¼­ RCÄ« Áñ±æ±î
  1. 1¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ºô¸° µ·¸¸ 6¾ï...µµ¹Ú¿¡ ºüÁø »ç±â²Û ¡¿ª 2³â ¼±°í
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü µÎ ¹ø Àû¹ßµÇÀÚ ÁöÀÎ Áֹεî·ÏÁõ Á¦Ãâ±îÁö...40´ë ¡¿ª 1³â ¼±°í
  3. 327ÀÏ, ¾Æħ °æ³²³»·ú £Àº ¾È°³ ±³Åë¾ÈÀü À¯ÀÇ...³· ±â¿Â 24µµ·Î ´õ¿î ³¯¾¾
  4. 4'¼úÀÚ¸® ȸÀ¯ ¼¼¹Ì³ª Àü°ü', ÀÌÈ­¿µ ´ë °ËÂû Áø½Ç °ø¹æ ÀïÁ¡º°·Î º¸´Ï
  5. 5¡®À½ÁÖ Àü°ú¸¸ 10¹ü¡¯, °¡¼®¹æ Ç®·Á³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¶Ç À½ÁÖ ¿îÀüÇÑ 50´ë öâÇà
  6. 6°í¼Óµµ·Î À§ Åýà ¾È¿¡¼­ ±â»ç ÆøÇàÇÑ Ä«À̽ºÆ® ±³¼ö ±â¼Ò
  7. 7"¿øÀü Áö¿ø±Ý ¾ç»ê½Ã Á¦¿Ü´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Â÷º°Á¤Ã¥"
  8. 8ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  9. 9°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  10. 10»ç»ó±¸ ÇÑÀϽøàÆ®°øÀå ¸Å°¢, ÁÖ°Å´ÜÁö °¡´É¼º
  1. 1¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  2. 2ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  3. 3ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  4. 4ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  6. 6Çѱ¹, ÀδϿ¡ ½ÂºÎÂ÷±â Ãæ°ÝÆС¦¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ºÒ¹ß
  7. 7°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  9. 9Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
¼¼°î ¡¼ö¿Í ¹Ù´å±æ ¿î¹Ý °úÁ¤¡¦Çؾç¹Ú¹°°ü, 7¿ù Ưº°Àü
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¿À¡¾î ÁßÀÇ ¿À¡¾î, °©¿À¡¾î
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ø°£ÀÌ »ý±â´Ï ¹®È­°¡ ½º¸çµé´õ¶ó¡¦¡®ãÌ ³¶µ¶È¸ ¸ÀÁý¡¯ ÁÖÀÎÀåÀÇ ¼Ø¾¾
¡°K-¼Óµµ°¡ Çѱ¹»çȸ ¼ºÀå °¡Á®¿ÔÁö¸¸ ÀúÁÖµµ Á¸À硱
¸®ºä [Àüüº¸±â]
ÀÌ ¹ÂÁöÄà ÈÄȸ¾øÀÌ Áñ±â´Â ¹ý? ´«Ä¡º¸Áö ¸»°í ¼Ò¸® Áú·¯!
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø ÀÎÇ÷ç¾ð¼­ ¼¼°è èâ
´©±¸³ª ¸¶À½ ÀÛ¾ÆÁú ¶§ ÀÖ¾î¿ä èâ
¹æ¼Û´Ü½Å [Àüüº¸±â]
9°³ ¹Î¹æ ÇÕÀÛ ¡®ÇÚµå¸ÞÀ̵塦¡¯, Çѱ¹PD´ë»ó ÀÛÇ°»ó µî ¿µ¿¹
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
³ÕÄðÀå¹Ì /¹ÚÀºÈñ
ºÎºÎ /Àå³²¼÷
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®ÇǶó¹Ìµå °ÔÀÓ¡¯ µÎ ÁÖ¿¬¹è¿ì
¡®½ºÀ§Æ®È¨¡¯ ½ÃÁð2 °í¹Î½Ã
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®Á¤¼ø¡¯ Á¤ÁöÇý °¨µ¶
¡®ÆŦ¡¯ ¹è¿ì ±è°íÀº
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
tvN ¡®´«¹°ÀÇ ¿©¿Õ¡¯ ±¹³»¿Ü ÈïÇࡦ¡®»ç¶ûÀÇ ºÒ½ÃÂø¡¯ ½Ãû·ü ³Ñ¾î¼³±î
¡®ÆŦ¡¯ ¿ÃÇØ Ã¹ 1000¸¸ ¿µÈ­¡¦ºñÁÖ·ù ÇÑ°è ³ÑÀº K-¿ÀÄÃÆ®
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
°°Àº ½Ã´ë, ´Ù¸¥ °è±Þ ¡®°Ýµ¿ÇÏ´Â »î¡¯
¡®Àο¬¡¯°ú ¡®¿î¸í¡¯À» »ç»öÇÏ´Ù
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 4¿ù 25ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 4¿ù 23ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
ÀÌÁ¨ Á» ¾ÆÀ̵¹ÀÇ ¿¬¾Ö¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ
³ÝÇø¯½º ½Ã¸®Áî ¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 4¿ù 25ÀÏ(À½·Â 3¿ù 17ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 4¿ù 24ÀÏ(À½·Â 3¿ù 16ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Ź¿µ ±èÀϼÕÀÌ ÀϵΠÁ¤¿©Ã¢°ú ¼¶Áø°­º¯¿¡¼­ ³ë´Ò¸ç À¼Àº ½Ã
ÂüµÈ ÀÇ¿øÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ Á¶¼± ½Ã´ë Á¶±¤ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º