2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú»ó´ë ½ÅºÎÀÇ º¹À½´Ü»ó <9> "»ç¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¾È½ÄÀÏÀÇ ÁÖÀÎÀÌ´Ù(¸¶¸£ 2, 28)"

³ª´Â ¾î¶² »ç¶÷Àΰ¡ »ý°¢ÇÏ´Â ³¯ÀÌ ¾È½ÄÀÏ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-09-24 20:51:06
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼°¡ ½ÊÀÚ°¡¸¦ À̸¶¿¡ ´í ä ±âµµ¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù. Á¾±³ÀεéÀº ±âµµ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» µÇµ¹¾Æº¸´Â ±âȸ¸¦ °¡Áø´Ù. ¹Ú»ó´ë ½ÅºÎ Á¦°ø
ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» °üö½ÃŰ´Â µ¥´Â ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ³íÀ︸ŭ ÁÁÀº ¹æ¹ýµµ ¾ø´Ù. ³íÀïÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ÇÇ·ÂÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Ý´ëÀÚµéÀÇ »ý°¢±îÁö Æø·ÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ÃæºÐÇÑ ³íÀïÀº ¶§¶§·Î ¼­·Î °£ÀÇ °¥µî°ú ±äÀåÀ» ÇØ¼Ò½Ã۱⵵ ÇÑ´Ù. ³íÀïµµ ´ëÈ­ÀÇ ÇÑ ¹æÆíÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ôµµ ³íÀïÀ» Áñ±â¼Ì´Ù. ±×·¸´Ù°í ³íÀïÀ» Áñ°Å¿òÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ïÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â ³íÀïÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Ý´ëÀÚµéÀÇ ¼ûÀº »ý°¢µµ µå·¯³»¼Ì´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ³íÀïÀº ÀÚ±â°è½ÃÀÇ ÇÑ ¹æÆíÀ̾ú´Ù.

¾î´À ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­´Â Á¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ¹Ð¹ç »çÀ̸¦ Áú·¯°¡½Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ Á¦ÀÚµéÀÌ ±æÀ» ³»°í °¡¸é¼­ ¹Ð ÀÌ»èÀ» ¶â±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í, À̰ÍÀ» ÁöÄѺ» ¹Ù¸®»çÀ̵éÀº ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¾È½ÄÀÏ ±ÔÁ¤À» ¾î°å´Ù°í Æ®ÁýÀ» Àâ¾Ò´Ù. Æò¼Ò ¶§¶ó¸é ÀÌ¿ôÁý ¹çÀÇ À̻迡 ³´À» ´ëÁö ¾Ê°í ¼ÕÀ¸·Î ¶â¾î¸Ô´Â °ÍÀº Çã¿ëµÇ¾ú´Ù.(½Å¸í 23,26) ±×·¯³ª ÀÌ Àϵµ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ±ÝÁöµÇ¾ú´Ù. ÀÌ»èÀ» ¼ÕÀ¸·Î ¶â¾î¸Ô´Â ÀÏÀÌ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÝÁöµÈ Ãß¼öÇàÀ§¿¡ ÇØ´çµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ù¸®»çÀ̵éÀÇ Æ®ÁýÀ¸·Î ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁ³°í, ¿¹¼ö²²¼­´Â ¼¼ °¡ÁöÀÇ ´äº¯À» Á¦½ÃÇϼ̴Ù. ù°´Â ±¸¾à¼º°æ¿¡µµ ±¾ÁÖ·ÈÀ» ¶§´Â ¾È½ÄÀÏ ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í(1»ç¹« 21,1-10)À̰í, µÑ°´Â »ç¶÷ÀÌ ¾È½ÄÀÏÀ» À§ÇØ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷À» À§ÇØ ¾È½ÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ¼Â°·Î´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ °ð ¾È½ÄÀÏÀÇ ÁÖÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

À¯´ëÀε鿡°Ô ¾È½ÄÀÏ ±ÔÁ¤Àº ½Ê°è¸íÀÇ Á¦3°è¸íÀ¸·Î¼­(Å»Ãâ 20,8-11), ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇϽôø ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿³»õ µ¿¾È ÇϽôø ÀÏÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡½Ã°í ÀÌ·¿³¯¿¡ ½¬½Å °Í(â¼¼ 2,2)¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±×µéÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¾¾»Ñ¸®±â, ¹ç °¥±â, Ãß¼öÇϱâ, ¹­±â, ŸÀÛÇϱâ, »¨±â, ¹ÝÁ×Çϱ⠵î 39°¡ÁöÀÇ À°Ã¼Àû ÇൿÀ» ±ÝÇÏ´Â À²¹ýÀ» ÁؼöÇÏ¿´´Ù. ÀÌ À²¹ýÀ» ³õ°í °ú¿¬ ¾îµð±îÁöÀÇ ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÇ°í ¾ó¸¶¸¸Å­ Çã¿ëµÇ´Â Áö¸¦ µûÁ®º¸¸é, ¼±ÀÇÀÇ ÇàÀ§°¡ Áï½Ã Á˰¡ µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. À¯´ëÀε鿡°Ô ¾È½ÄÀÏÀº Åä¿äÀÏÀ̰í, ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô´Â ÁÖ´ÔÀÇ ³¯ÀÎ ÀÏ¿äÀÏÀÌÁö¸¸ µÑ ´Ù ¸ðµç ÀÏ¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¶¼°í ½¬¶ó´Â ÆÄ°ø(÷óÍï)ÀÇ ³¯ÀÌ´Ù. ÆÄ°øÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî?

¾È½ÄÀÏÀº ¼¼»ó âÁ¶¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â ³¯Àθ¸Å­ °Å·èÇÑ ³¯À̸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ ¿³»õ µ¿¾ÈÀÇ »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇϱâ À§ÇØ ÇÏ´À´ÔÀÇ Ãູ°ú ÈûÀ» ¹Þ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÏ¿äÀÏÀÌ µÇ¸é ±³È¸¿¡ ÇÔ²² ³ª¿Í °øÀûÀ¸·Î ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í, ±× ¾È¿¡¼­ Ãູ°ú ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù. »ç¶÷ÀÌ ½ÅÀÇ Ãູ°ú ÈûÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇÏ·çÀÎµé »ì¾Æ°¡°Ú´Â°¡?

ÇÏÁö¸¸ ¿äÁò °°ÀÌ ¹Ù»Ú°Ô µ¹¾Æ°¡´Â ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÇ ³¯À» Áö۱â¶õ ÂüÀ¸·Î Èûµé¾îÁ³´Ù. ¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ÁÖÀÏÀÇ Àǹ«°¡ Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ìµµ ¸¹°ÚÁö¸¸, ¸Ô°í »ì±â°¡ ¹Ùºü¼­ ½Ã°£À» ³¾ ¼ö ¾ø´Ù°íµé ÇÑ´Ù. Á¤¸» ¸Ô°í »ì±â°¡ ¹Ùºü¼­ ±×·±Áö, ¾Æ´Ï¸é ´õ ¸Ô±â À§ÇØ ¿å½ÉÀ» ºÎ¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ¹Ý¼ºÇØ º¼ Çʿ䵵 ÀÖ´Ù.

   
´©±¸¿¡°Ô³ª ÆÄ°øÀÇ ÈÞ½ÄÀº ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀÇ »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â Çö´ëÀε鿡°Ô ¾È½ÄÀÏÀÌ ÇÊÈ÷ Åä¿äÀÏÀ̰ųª ÀÏ¿äÀÏÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °íÁýÀº ¹ö¸®°í ½Í´Ù. ¾È½ÄÀÏÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¼¼»ó âÁ¶¸¦ ¿Ï¼ºÇϽŠÀϰö° ³¯ÀÌ´Ù. À̳¯Àº ¿ì¸® Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö°ú °¡Ä¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³»°¡ ÇØ³»´Â ÇàÀ§ÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀÇ Ãູ°ú ÈûÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ÀÌ Àϰö° ³¯Àº À̱â½É°ú Ž¿åÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ³ª¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â ¶¥¿¡°Ô ÇÏ´ÃÀ» ¿­¾îÁÖ´Â ³¯ÀÌ´Ù. À̳¯Àº ³»°¡ ¶Ç ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä(what I do)º¸´Ù´Â ³»°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö(what I am)¸¦ »ìÇÇ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ³ªÀÇ ¸ðµç ³¯µéÀÌ ¸ðµç °ÍÀÇ ÁÖÀÎÀ̽ŠÇÏ´À´ÔÀÇ ¼±¹°ÀÓÀ» ±ú´Ý°í ÇÑ °¡½¿ ¹÷Â÷ÇÏ¸ç ±â»µÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù.

õÁÖ±³ ºÎ»ê±³±¸ »ç¹«Ã³Àå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"ÀÛȲ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ" ´ëÀú»ýŰø¿ø À¯Ã¤²É ÃàÁ¦ »¡°£ºÒ
  2. 2»çÈê ¹æÄ¡µÅ ¼ûÁø 2»ì ¾Æ±â ¿·¿¡´Â ±è ½Ñ ¹ä ÇѰø±â»Ó
  3. 3Çì¾îÁø ¾ÖÀο¡ »õ ³²Ä£±îÁö ÆøÇàÇÑ 40´ë ÁýÇàÀ¯¿¹
  4. 4"»ì±â ÁÁÀº µµ½Ã°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù"
  5. 526ÀÏ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帲...ºÎ»ê°ú °æ³² ³²ÇØ¾È ¾à°£ ºñ
  6. 6Á¤ºÎ, ºÎ¿ï°æ 16°÷¿¡¼­ ÁÖ°Åȯ°æ Á¤ºñ »ç¾÷ ÁøÇà
  7. 7¼÷¹ÚÄíÆù¡¤¿Â´©¸®»óǰ±Ç ´õ Ǭ´Ù¡¦³»¼ö ´ëÃ¥ À̹øÁÖ ¹ßÇ¥
  8. 8ÇØ¼öºÎ, ºÎ»ê¡¤°æ³²°ú ¼ÕÀâ°í ¼ö»ê¹° ÇÒÀÎÀü ÁøÇà
  9. 9¿ÃÇØµµ ÆíÀÇÁ¡¡¤½´ÆÛ¸¶Äϼ­ »ý¸ÆÁÖ ¸ø ÆÇ´Ù
  10. 10'ÇÑ ¸í¸¸ ³º´Â´Ù'¡¦ºÎ»ê ù°¾Æ ºñÁß 60% À°¹Ú '¿ª´ë ÃÖ°í'
  1. 1ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ ƯÀ§, 2025¿À»çÄ«¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡Àü·« ÆÄ¾ÇÂ÷ Ãâ±¹
  2. 2ȯ°æºÎ, ´Ùȸ¿ë±â Àç»ç¿ë Áö¿ø ´Ã·ÈÁö¸¸, °¡À̵å¶óÀÎ Àü¹«
  3. 3æ¨ "Çѵ¿ÈÆ ÅºÇÙ¡¤¹ÎÇü¹è º¹´ç?¡¦å¯, Å»¿ìÁÖ±Þ »·»·ÇÔ"
  4. 4±¹¹Î Àý¹Ý ÀÌ»ó "±¹È¸ÀÇ¿ø ¼ö ÁÙ¿©¾ß", Á¤Ä¡±Ç 300¼® À¯Áö °¡´Ú
  5. 5±¹ÅäÀ§, TK ½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý Àǰᡦ°¡´ö Á¶±â º¸»ó¹ý¾Èµµ ¹®ÅÎ ³Ñ¾î
  6. 6³²°æÇÊ Àå³² ¶Ç´Ù½Ã ¸¶¾à Åõ¾à ÇøÀÇ·Î °æÂû¿¡ ºÙÀâÇô
  7. 7¡®ÄÁº¥¼Ç È¿°ú ³¡¡¯ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ÁöÁöÀ² ¿ªÀü ´çÇØ
  8. 8¡®ÄÁº¥¼Ç È¿°ú ³¡¡¯ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ÁöÁöÀ² ¿ªÀü ´çÇØ
  9. 9¡®¼ÓÀü¼Ó°á¡¯ ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥Á÷ À¯Áö °áÁ¤ ³õ°í ¹ÎÁÖ ³»È« °ÝÈ­
  10. 10ÝÁ ÇÙ¹«ÀμöÁß°ø°ÝÁ¤ 'ÇØÀÏ' Æø¹ß...Áö»ó °øÁß ÀÌ¾î ¼öÁß ÇÙÀ§Çù ¿Ï¼º?
  1. 1Á¤ºÎ, ºÎ¿ï°æ 16°÷¿¡¼­ ÁÖ°Åȯ°æ Á¤ºñ »ç¾÷ ÁøÇà
  2. 2¼÷¹ÚÄíÆù¡¤¿Â´©¸®»óǰ±Ç ´õ Ǭ´Ù¡¦³»¼ö ´ëÃ¥ À̹øÁÖ ¹ßÇ¥
  3. 3ÇØ¼öºÎ, ºÎ»ê¡¤°æ³²°ú ¼ÕÀâ°í ¼ö»ê¹° ÇÒÀÎÀü ÁøÇà
  4. 4¿ÃÇØµµ ÆíÀÇÁ¡¡¤½´ÆÛ¸¶Äϼ­ »ý¸ÆÁÖ ¸ø ÆÇ´Ù
  5. 5'ÇÑ ¸í¸¸ ³º´Â´Ù'¡¦ºÎ»ê ù°¾Æ ºñÁß 60% À°¹Ú '¿ª´ë ÃÖ°í'
  6. 6À¯Æ©ºê¡¤ÀνºÅ¸¿¡ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ 'ÀÀ¿ø µ¿¿µ»ó' ¶á´Ù
  7. 7ÇÏÀ̺ê, °ø°³¸Å¼ö ÈÄ ³²Àº SM ÁÖ½Ä ¾î¶±ÇØ?¡¦ÁÖ°¡Ç϶ô ¶© Æò°¡¼Õ °¡´É¼º
  8. 81060ȸ ·Î¶Ç 1µî 28¸í¡¦°¢ 8¾ï9824¸¸ ¿ø¾¿
  9. 96328¾ï¿¡ ÆÈ¸° ³²Ãµ ¸Þ°¡¸¶Æ® ¶¥¡¦ÀÏ´ë»ó±Ç º¯È­ ºÎ¸¦±î
  10. 10¡°¿©±â°¡ ÀÌÀüÀÇ ºÎ»ê ¼­±¸ ½Ã¾à»ùÅ͸¶À» ¸Â³ª¿ä¡±
  1. 1"ÀÛȲ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ" ´ëÀú»ýŰø¿ø À¯Ã¤²É ÃàÁ¦ »¡°£ºÒ
  2. 2»çÈê ¹æÄ¡µÅ ¼ûÁø 2»ì ¾Æ±â ¿·¿¡´Â ±è ½Ñ ¹ä ÇѰø±â»Ó
  3. 3Çì¾îÁø ¾ÖÀο¡ »õ ³²Ä£±îÁö ÆøÇàÇÑ 40´ë ÁýÇàÀ¯¿¹
  4. 426ÀÏ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帲...ºÎ»ê°ú °æ³² ³²ÇØ¾È ¾à°£ ºñ
  5. 5½Ã¡¤±º ÇàÁ¤±¸¿ª °æ°è ³Ñ¾î »ýȰ°æÁ¦±Ç Á᫐ ¡®°æ³²Çü µµ½ÃÁ¤Ã¥¡¯ ¼ö¸³ÇÑ´Ù
  6. 6ÁøÁÖ¿©¼º¿¬´ë, °ø¹«¿ø ¼ºÈñ·Õ »ç°Ç 2Â÷ °¡ÇØ ¿¹¹æÁ¶Ä¡ Ã˱¸
  7. 7ÇüÆò¿îµ¿ ¹ß¿øÁö ÁøÁÖ¿¡¼­ ÇüÆò¿îµ¿ 100Áֳ⠱â³ä½Ä ¿­¸°´Ù
  8. 8°üºÎÀçÆÇ 6³â, ÀÏÁ¦ Ã¥ÀÓ ¹°Àº ±è¹®¼÷ ÀÏ´ë±â â¿ø¼­ ¸¸³ª´Ù
  9. 9°æ³²¿¡ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ±â¾÷ ÃÖ´ë 200¾ï ¿ø±îÁö Ưº°Áö¿ø
  10. 10¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð ÁøÁÖ ¾Æ½Ã¾Æ¿ªµµ¼±¼ö±Ç´ëȸ Áغñ ÃÑ·Â
  1. 13³â ¸¸¿¡ ÁöŲ Á¶¹® ¾à¼Ó...ºÎ»êÅ״ϽºÇùȸÀÇ Á¶¿ëÇÑ ÇÑÀϿܱ³
  2. 2ºñ·Î ¹Ì·ïÁø ¡®WBC µà¿À¡¯ µîÆÇ¡¦¹Ú¼¼¿õÀº 2±º¼­ ù ½ÇÀü
  3. 3Ŭ¸°½º¸¸ Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ 24ÀÏ ¿ï»ê¼­ ù µ¥ºßÀü
  4. 4Ŭ¸°½º¸¸ 24ÀÏ µ¥ºßÀü ¡°Àü¼úº¸´Ü ¼±¼ö ÀåÁ¡ ÆÄ¾Ç ÃÊÁ¡¡±
  5. 51Â÷Àü ¿ôÀº ¡®ÄÚ¸®¾È »ïÃѻ硯¡¦¸ÅÄ¡ Ç÷¹ÀÌ 16°­Çà û½ÅÈ£
  6. 6¡®Ä¸Æ¾ ¼Õ¡¯ ´ëÇ¥ÆÀ ÃÖÀå¼ö ÁÖÀå ¿µ±¤
  7. 7·Ôµ¥ Åõ¼ö ¼­ÁØ¿ø, °ËÂû ¼ö»ç¡¦ÆÀÀº °³¸· ¾ÕµÎ°í ¹æÃâ
  8. 8Åë Å« ÅõÀÚÇÑ ·Ôµ¥, ¾ðÁ¦Âë ºûº¼±î
  9. 9±â½ÂÀü ¿ÀŸ´Ï¡¦ÀϺ» ¾ß±¸ ¼¼°è Á¦ÆÐ
  10. 10BNK ½æ ¡®0%ÀÇ È®·ü¡¯¿¡ µµÀüÀå
  • ´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸´Áö °È±â´ëȸ
  • Á¦11ȸ¹Ù´Ù½Ä¸ñÀÏ
  • ÄÚ¸¶¸°Ã»¼Ò³âÅä·Ð´ëȸ
  • Á¦3ȸÄÚ¸¶¸° ¾î¸°À̱׸²°ø¸ðÀü
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º