2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°µ¿¹°ÇÐ´ë ²Ä¦ ¸¶¡±¡¦ºÎ»ê½Ã, Àü´ã Ưº°»ç¹ý°æÂû ¸¸µç´Ù

±æ°í¾çÀÌ µî ÀÜȤ »ìÇØ ÁÙ ÀÕÀÚ ÇдëÇàÀ§ ´ëÃ¥¸¶·Ã Çʿ伺 ÀνÄ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áö³­ÇØ ¹ý °³Á¤À¸·Î ¼ö»çµµ °¡´É

- ¡°Á¶Á÷ ¸¸µé·Á¸é Àοø Ãæ¿ø Çʿ䡱
- Àϰ¢¼± ¡°ºñÇö½ÇÀû ±¸»ó¡± ȸÀÇÀû

ºÎ»ê½Ã°¡ µ¿¹° ÇÐ´ë »ç°ÇÀ» Àü´ãÇϴ Ưº°»ç¹ý°æÂû(Ư»ç°æ) ¼³¸³À» ÃßÁøÇÑ´Ù. °í¾çÀ̰¡ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µÎµé°Ü ¸ÂÀº ä ±æ°Å¸®¿¡ ¹æÄ¡µÇ´Â µî ÃÖ±Ù ºÎ»ê¿¡¼­ µ¿¹° ÇÐ´ë »ç°Ç(±¹Á¦½Å¹® Áö³­´Þ 27ÀÏ ÀÚ 9¸é µî º¸µµ)ÀÌ ÀÕµû¸£ÀÚ ½Ã°¡ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. »ç¼³ °³ ³óÀå µî¿¡¼­ ¾Ï¾Ï¸®¿¡ ¹ú¾îÁö´Â Çдë ÇàÀ§¸¦ ¸·°Ú´Ù´Â Àǵµµµ ÀÖ´Ù.

½Ã´Â ÃÖ±Ù µ¿¹° Çдë Àü´ã Ư»ç°æ ¼³¸³À» ³íÀÇ ÁßÀ̶ó°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã´Â Ư»ç°æ¿¡ Àü´ã ÀηÂÀ» µÎ°í °¢ ±¸¡¤±º µ¿¹° °ü·Ã ºÎ¼­¿Í ÇÕµ¿À¸·Î ´Ü¼ÓÀ» ÁøÇàÇÏ´Â ¹æ¾È µîÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ Á¶Á÷À¸·Î´Â µ¿¹° Çд뿡 ºü¸£°Ô ´ëóÇÏ±â ¾î·Æ´Ù°í ºÃ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ ¡®»ç¹ý°æÂû°ü¸®ÀÇ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ÀÚ¿Í ±× Á÷¹« ¹üÀ§¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯(»ç¹ý°æÂû¹ý)ÀÌ °³Á¤µÇ¸é¼­ Ư»ç°æ ¼ö»ç ¹üÀ§¿¡ µ¿¹°º¸È£¹ýÀÌ Æ÷ÇԵŠ±Ù°Åµµ »ý°å´Ù. °æ±â µî¿¡¼­´Â ÀÌ °°Àº ¹ý·ü °³Á¤¾È¿¡ µû¶ó µ¿¹° Çд븦 Æ÷ÇÔÇÑ µ¿¹°º¸È£¹ý À§¹Ý ÇàÀ§ ¼ö»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ºÎ»ê¿¡¼­´Â °í¾çÀÌ Å丷 »çü°¡ ¹ß°ßµÈ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ µ¿¹° ÇÐ´ë »ç°ÇÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö³­´Þ 23ÀÏ ±âÀ屺 Á¤°üÀ¾¿¡¼­ »ýÈÄ 3°³¿ù µÈ °í¾çÀ̰¡ ÄÚ¿¡ Å« »óó¸¦ ÀÔÀº ä ¹ö·ÁÁ³´Ù. ¾Õ¼­ ºÎ»êÁø±¸ ½Ã¹Î°ø¿ø¿¡¼­´Â ´Ù¸®»À°¡ ºÎ·¯Áø °í¾çÀ̰¡ Á¾À̰¡¹æ¿¡ ´ã±ä ä ¹ß°ßµÆ´Ù. Áö³­ 5¿ù¿¡µµ Çдë Å¿¿¡ ¼ûÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °í¾çÀÌ »çü°¡ ³ª¿Ô´Ù. µ¿¹°º¸È£¹ýÀº ¢¹ÀÜÀÎÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â ÇàÀ§ ¢¹»ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¹° ½Åü¸¦ ¼Õ»óÇϰųª ü¾×À» äÃëÇÏ´Â ÇàÀ§ ¢¹´Ù¸¥ µ¿¹°ÀÌ º¸´Â ¾Õ¿¡¼­ µµ»ìÇÏ´Â ÇàÀ§ µîÀ» ¡®Çд롯·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×µ¿¾È ÀÌ·± Çдë ÇàÀ§°¡ Àû¹ßµÇ´õ¶óµµ ´Ü¼ÓÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Ô ½ÃÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. µ¿¹°º¸È£¹ý À§¹Ý ÇøÀǸ¦ Àû¿ëÇÏ·Á¸é ½ÇÁ¦ Çдë Àå¸éÀ» È®º¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â Å¿ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ½Ã´Â µ¿¹° Çд밡 ÀÇ½ÉµÇ¸é ¿À¡¤Æó¼ö ¹èÃâÀ̳ª ºÒ¹ý °ÇÃ๰ ¼³¸³ µîÀ¸·Î ´Ü¼ÓÇØ ¿Ô´Ù. ºÒ¹ýÀ» ÀúÁö¸¥ °ÍÀ¸·Î ÀǽɵǴ °³ ³óÀå¿¡ ½ÄǰÀ§»ý¹ý À§¹Ý ÇøÀǸ¦ Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ³íÀǵÆÁö¸¸, ÀÌ ¿ª½Ã °³°í±â¸¦ ½ÄǰÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ³í¶õ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ¾î Æ÷±âÇß´Ù.

½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇöÀç Á¶Á÷À¸·Î´Â µ¿¹° Çдë ÇàÀ§¸¦ Àû¹ßÇÑ´Ù ÇØµµ ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°Å¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø°í, ÇàÁ¤ ºÎ¼­°¡ °ËÂû °í¹ß±îÁö ÁøÇàÇÏ±â ¾î·Æ´Ù¡±¸ç ¡°°ü·Ã ºÎ¼­ °£ ¹Î°¨ÇÑ ºÎºÐÀ» ÁÙÀÌ·Á°í ÇùÀÇ Áß¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª Àϰ¢¿¡¼­´Â ÇöÀç ½Ã Á¶Á÷»ó µ¿¹° Çдë Àü´ã Ư»ç°æÀ» ¸¸µå´Â °Ô ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. µ¿¹° Çдë Àü´ã Ư»ç°æÀ» ¸¸µé·Á¸é Áö¿ª °ËÂûû °Ë»çÀå±ÞÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Ư»ç°æ ³»ºÎ Àοø ºÎÁ· ¹®Á¦ µîµµ °É¸²µ¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã Ư»ç°æÀº »óÇ¥±Ç À§¹Ý ÇàÀ§¸¦ ¼ö»çÇÏ´Â Á¶Á÷À» ½Å¼³ÇÏ·Á´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÑ Àûµµ ÀÖ´Ù.

ºÎ»êµ¿¹°ÇÐ´ë¹æÁö¿¬ÇÕ ±è¾Ö¶ó ´ëÇ¥´Â ¡°°æ±âÁö¿ªÀº Ư»ç°æÀÌ µ¿¹°À» ÇдëÇÑ ³óÀå µîÀ» °í¹ßÇØ ¹®À» ´Ý°Ô ÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»ê¿¡µµ Àü´ãÇÒ ÀηÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±èÁØ¿ë ±âÀÚ jykim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý³­»õ, ´ëûµ¿¼­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ç⿬
  2. 2¡°³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80³âÀº ´ëÇѹα¹ »çȸº¹ÁöÞÈ¡±
  3. 3¡°ºÎ»êµµ½Ãö û¼ÒÁ÷¿ø 63% ÁÖ6ÀÏ ±Ù¹«¡¦°³¼± ¾ÈµÇ¸é ÆÄ¾÷¡±
  4. 4ÆþÇǵΠµî Çö¾È ¿¹»ê ½É»ç °í½ÉÇÏ´Â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ
  5. 5¡®¹ÙÀÌµç ³¯¸®¸é¡¯ ¼Ò¼Û 3³â ¸¸¿¡ Á¾°á
  6. 66À§ Ãß¶ô¿¡ ¾â±ÄÀº ´ëÁø¡¦·Ôµ¥ ¹Ýµî Ä«µå ÀÖÀ»±î
  7. 7¹Ï¾ú´ø °¨º¸¾Æ¸¶Àú À§ÅÂÀ§Å¡¦¹ÏÀ» ±¸¼® ¾ø´Â ¡®4¼±¹ß üÁ¦¡¯
  8. 8㼡¤ºÎ»ê ±¹Èû ´ÁÀå ¿¹»êÇù¡¦ÚÓ½ÃÀå ¡°AI ¿¹»ê ¹Ý¿µÀ»¡±
  9. 9°ø¹«¿ø »çĪ ÇǽÌ, Áß¼Ò¿©Çà»ç ³ë·È´Ù
  10. 10±¹Èû, Ư°Ë ÀÕ´Ü ¾Ð»ö ½Ãµµ¿¡ °á»çÇ×Àü¡¦À嵿Çõ ¡°¾²·¹±â °°Àº ³»¶õÇÁ·¹ÀÓ ±ý °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÆþÇǵΠµî Çö¾È ¿¹»ê ½É»ç °í½ÉÇÏ´Â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ
  2. 2㼡¤ºÎ»ê ±¹Èû ´ÁÀå ¿¹»êÇù¡¦ÚÓ½ÃÀå ¡°AI ¿¹»ê ¹Ý¿µÀ»¡±
  3. 3±¹Èû, Ư°Ë ÀÕ´Ü ¾Ð»ö ½Ãµµ¿¡ °á»çÇ×Àü¡¦À嵿Çõ ¡°¾²·¹±â °°Àº ³»¶õÇÁ·¹ÀÓ ±ý °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû À̼º±Ç, ºÏ±ØÇ×·Î ¾÷°í ±Û·Î¹úÇãºê¹ý 󸮿¡ ÁÖ·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Çõ½Å´ç, ¼º ºñÀ§ ÇÇÇØÀÚµé Àý±Ô ¿Ü¸é¡± °­¹ÌÁ¤ Å»´ç(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇʼöÀÇ·á¹ý¡¤Áö¿ªÀÇ»ç¹ý, ´ç¡¤Á¤¡¤´ë ¡°Á¤±â±¹È¸ 󸮡±
  7. 7¡°±âÃÊÇз ¾ÈÁ¤¸Á ±¸ÃàÀ»¡± ½ÃÀÇȸ ±³À°À§ Á¶·Ê Àǰá
  8. 8³ª°æ¿ø ¡°°è¾ö ¾Ë°íµµ ¹æÁ¶ÇÑ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ³»¶õ °ø¹ü¡±
  9. 9[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê À¯ÀÏ ±¹Èû ¿ø¿Ü ºÏ°©, ¿ÍÇØµÈ ´çÇù º¹¿øÇß´ÙÁö¸¸¡¦
  10. 10ÇØ¼öºÎ ¹ÞÀº ºÎ»ê, AI »ê¾÷ ¼Ò¿ÜµÇ³ª
  1. 1´ëÇÑÇ×°ø ÇÁ¸®¹Ì¾ö¼® ÇãÀ§¡¤°ú´ë ±¤°í ÀÇȤ¡¦°øÁ¤À§ °­·ÂÁ¶Ä¡ ¿¹°í
  2. 2ºÎ¿ï°æ ñéÐê »ç¾÷ÀçÆí ¡®³¯°³¡¯¡¦ÃÖ´ë 70¾ï Àú¸® Áö¿ø ¹Þ´Â´Ù
  3. 3SKT, À§¾à±Ý ¸éÁ¦ ±Ç°í¾È °ÅºÎ¡¦¡®ÇØÅ· »çÅ¡¯ ´ë±Ô¸ð ¼Ò¼ÛÀü ¿¹°í
  4. 4¼³·¹´Â ·¯´×½ÃÁð¡¦À¯Åë°¡, 1000¸¸ ·¯³Ê ¸ð½Ã±â Àé°ÉÀ½
  5. 5¡®Áö±ÝÀÌ °¡Àå ½Î¡¯ ³¡¾øÀÌ ¿À¸£´Â ¸íǰ°¡°Ý¡¦Áß°í ½ÃÀåµµ ÆÇ Ä¿Áø´Ù
  6. 6¡°¿ÃÇØ ºÎ»ê ±è ¾ç½Ä ÀûÁ¤½Ã±â´Â 10¿ù Ãʼø¡±
  7. 7¡°Àηù´Â ¹®Á¦ ÇØ°áÇϸç ÁøÈ­¡¦À¶ÇÕÀû Áö½Ä Çʿ䡱
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 4ÀÏ
  9. 9BPA¡¤Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿ø ¡®ºÎ»êÇ× AI Ȱ¿ë È®´ë¡¯ ¸Ó¸® ¸Â´ë
  10. 10µ¥ÀÌÅÍ·Î °ËÁõµÈ ¼­¿ï ¡®Âð ¸ÀÁý¡¯ Áý¿¡¼­ ¸ÀºÁ¿ä
  1. 1±Ý³­»õ, ´ëûµ¿¼­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ç⿬
  2. 2¡°³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80³âÀº ´ëÇѹα¹ »çȸº¹ÁöÞÈ¡±
  3. 3¡°ºÎ»êµµ½Ãö û¼ÒÁ÷¿ø 63% ÁÖ6ÀÏ ±Ù¹«¡¦°³¼± ¾ÈµÇ¸é ÆÄ¾÷¡±
  4. 4¡®¹ÙÀÌµç ³¯¸®¸é¡¯ ¼Ò¼Û 3³â ¸¸¿¡ Á¾°á
  5. 5°ø¹«¿ø »çĪ ÇǽÌ, Áß¼Ò¿©Çà»ç ³ë·È´Ù
  6. 6¸ÖƼÅÇ »ç°í ¸Å³â Áõ°¡¡¦ÇÇÇØÀÚ Àý¹Ý ¡®10¼¼ ¹Ì¸¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖÀå¼ö ºÎ»êÇü ¡®K-º¹Áö¡¯¡¦±× ¿øµ¿·ÂÀº ¹Ì·¡ »ý°¢ÇÑ ¡®±³À°¡¯
  8. 8ºÎ»ê °í3 ¼öÇè»ýµé, AI·Î ´ëÀÔ ¸éÁ¢ ÁغñÇÑ´Ù
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 5ÀÏ
  10. 10È£Èí°ï¶õ µî Æó¾Ï ÀǽÉ, °Ë»ç¡¤Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
  1. 16À§ Ãß¶ô¿¡ ¾â±ÄÀº ´ëÁø¡¦·Ôµ¥ ¹Ýµî Ä«µå ÀÖÀ»±î
  2. 2¹Ï¾ú´ø °¨º¸¾Æ¸¶Àú À§ÅÂÀ§Å¡¦¹ÏÀ» ±¸¼® ¾ø´Â ¡®4¼±¹ß üÁ¦¡¯
  3. 3¾ÖƲ·£Å¸ Àß ¿Ô³×¡¦±èÇϼº ¿ªÀü 3Á¡Æ÷
  4. 4Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ ¶Û±î¡¦¡®¿ùµåÄÅ ¸ðµå¡¯ È«¸íº¸È£ ¸ð·¹ ¹Ì±¹°ú Æò°¡Àü
  5. 5¼ö¿ä µû¶ó ƼÄϰª º¯°æ¡¦¿ùµåÄŠù ¡®À¯µ¿°¡°ÝÁ¦¡¯
  6. 6¼¼°è 9À§ ¾Æ´Ï½Ã¸ð¹Ù, 2À§ ½Ãºñ¿ËÅ×Å© Á¦¾Ð
  7. 7ÃÖÁØ¿ë ¡°°¡À» ¾ß±¸ ¼øÀ§ °æÀï Áñ°Ì´Ù¡±
  8. 8±èÇϼº ¾ÖƲ·£Å¸ µ¥ºßÀü 2¾ÈŸ ¡°À¯°Ý¼ö ÁýÁßÇÒ ±âȸ ¾ò¾î ±â»Ú´Ù¡±
  9. 9»çÁ÷ Ȩ·± µæ½Ç ¡®-22¡¯¡¦·Ôµ¥ ¡®¼º´ãÀ塯 ±¦È÷ °È¾ú³ª
  10. 10¾ÆÀÌÆÄÅ© ¡®½¸ÆÛ¿ì¸Õ¡¯ ÄýÄÅ Âü°¡
ÇÔ²² Àß»ç´Â ±æ-³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80ÁÖ³â
ÃÖÀå¼ö ºÎ»êÇü ¡®K-º¹Áö¡¯¡¦±× ¿øµ¿·ÂÀº ¹Ì·¡ »ý°¢ÇÑ ¡®±³À°¡¯
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È£Èí°ï¶õ µî Æó¾Ï ÀǽÉ, °Ë»ç¡¤Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
À¯Æ©ºê °¡Â¥´º½º, Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ¸¶·Ã ½Ã±Þ
¼¼°èÀ¯»ê ¡®¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­¡¯ ħ¼ö ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
HMM ÇØ¹ý À̰ߡ¦ÀüÀç¼ö ¡°Áö¿ªÀÌ Àμö¸¦¡± ¹ÚÇüÁØ ¡°½ÇÇö°¡´É Àǹ®¡±
¡®ÀÌÃá¼® ºÒ¶Ë¡¯ æ¨, ´ëÁÖÁÖ ±âÁØ ÇöÇà 50¾ï ¿ø À¯ÁöÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÇÑÀÚ¿Í ÇÑ±Û ; ¿ì¸® ±¹¾î
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¡®Äɵ¥Çå ½Åµå·Ò¡¯ ùÛ¹®È­¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¼¼°èÀÎ
¡®ºÏIJ½º¡¯´Â ±âº»¡¦°ÔÀÓ¡¤Ã¼Çèµµ ¸¾²¯ Áñ°Ü¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°æÂû ¼ö»ç±Ç °­È­ µÚ ·ÎÆßÇà ·¯½Ã¡¦¹ýÁ¶ºñ¸® »õ ³ú°ü µÇ³ª
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
»ì¾Æ°¡´Â ÀÌÀ¯
°­¸ª ¸ðÁ¤Å¾±æ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 5ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 4ÀÏ
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»