2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´º½º ºÐ¼®] ÀÎõ¸¸ ì±â´Â ±¹ÅäºÎ, ±èÇؽŰøÇ×¾È ¡®¶«Áú¡¯ °íÁý

±èÇؽŰøÇ× °ËÁõ °¥µî

3Â÷·Ê³ª ¼öÁ¤¾È ³»°¡¸ç ¡®±èÇØ¡¯¾È °í¼ö¡¤½Ã°£²ø±â

2Â÷ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °­Çà ¹æħ¡¦°ËÁõÀ§ ¼ö¿ë, Áö¿ª¹Î ºÐ³ë

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¹«ÃѸ®½Ç ±èÇؽŰøÇ×¾È(±èÇØ°øÇ× È®Àå¾È) °ËÁõÀ§¿øȸ°¡ 1Â÷ ¾ÈÀü ½Ã¹Ä·¹À̼ǿ¡¼­ ½É°¢ÇÑ À§ÇèÀ» ¹ß°ßÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2Â÷ ½ÇÇèÀ» ÇÏÀÚ´Â ±¹Åä±³ÅëºÎ ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼ö¿ë(±¹Á¦½Å¹® 16ÀÏ ÀÚ 4¸é º¸µµ)ÇÏÀÚ Áö¿ª¹Î½ÉÀÌ µé²ú°í ÀÖ´Ù.

16ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿Í Á¤Ä¡±Ç µî¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 6¿ù ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °ËÁõ´Ü°ú ±¹ÅäºÎ´Â º¸¿ÏÀ» °ÅÃÄ ÁØ°øÇÑ ¡®2018³â 12¿ù ±èÇؽŰøÇ×¾È ±âº»°èȹ¡¯À» ±¹¹«ÃѸ®½Ç °ËÁõÀ§¿øȸ¿¡¼­ °ËÁõ¹Þ±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹ÅäºÎ´Â ÀÌÈÄ ÀÛ³â 12¿ù, ¿ÃÇØ 5¿ù°ú 6¿ù ¼¼ Â÷·Ê³ª ¸Ú´ë·Î ±âº»°èȹ ¼öÁ¤¾ÈÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. Áö³­ 4¿ù °ËÁõÀ§°¡ ½ÃÇàÇÑ 1Â÷ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °á°ú ½É°¢ÇÑ °áÇÔÀÌ µå·¯³ªÀÚ, À̸¶Àúµµ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¸ç 2Â÷ ½ÇÇèÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ºÎ»ê½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ÃѸ®½Ç °ËÁõÀÇ ÀüÁ¦´Â 2018³â 12¿ù ±âº»°èȹÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±¹ÅäºÎ ±âº»°èȹÀ» ¼öÁ¤¡¤º¸¿ÏÇÑ µÚ È®Á¤ÇÑ °ÍÀε¥, À̸¶Àúµµ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÁöÀûµÇÀÚ 3Â÷·Ê³ª ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ù²å´Ù¡±¸ç ºÒÄè°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°µ¿³²±Ç °ü¹®°øÇ×À¸·Î¼­ ±èÇؽŰøÇ×ÀÇ ÀûÁ¤¼º¿¡ ´ëÇØ ÃѸ®½Ç¿¡¼­ ³íÀÇÇϴµ¥ µ¿ÀÇÇÑ °Ç ¸ÂÁö¸¸, 2018³â 12¿ù ±âº»°èȹ¾È¿¡ ´ëÇØ °ËÁõÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ÃʾÈÀÏ »Ó ±âº»°èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿©·¯ ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇØ ¼öÁ¤¡¤º¸¿ÏÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù¡±°í ÇظíÇß´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÃѸ®½Ç »êÇÏ °ËÁõÀ§¿øȸÀÇ ÃÖÁ¾ °á°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î Áö±Ý ÀÌ¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù¡±¸ç ¿ø·ÐÀûÀÎ ´äº¯¸¸ ¹Ýº¹Çß´Ù.

¡®¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é °íÄ¡¸é µÈ´Ù´Â ½Ä¡¯ ±¹ÅäºÎ ´ëóÀÇ ±âÀú¿¡´Â ¿À·ù¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ÇàÁ¤ÆíÀÇÁÖÀÇÀû ŵµ¿Í ÀÎõ°øÇ× ¿Ü¿¡ Á¦2ÀÇ Çãºê°øÇ×Àº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »Ñ¸®¹ÚÈù ¼öµµ±Ç ÀϱØÁÖÀÇ°¡ ±ò·È´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹ÚÀçÈ£(³²À») ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ¡°±¹ÅäºÎ °ø¹«¿øµéÀº 4´ë°­ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁ÷µµ ¡®À߸øÇß´Ù¡¯´Â ¹Ý¼ºÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±èÇؽŰøÇ×ÀÌ ¹®Á¦´Â ÀÖÁö¸¸ º¸¿ÏÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀε¥, º¸¿ÏÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. ºÎ»ê´ë Á¤Ç念(µµ½Ã°øÇаú) ±³¼ö´Â ¡°¿À·ù¸¦ ½ÃÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â °ü·áµé°ú ÀÌ¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â ±èÇö¹Ì Àå°üÀÇ À߸øÀÌ Å©´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °¡´ö½Å°øÇ×ÃßÁø¹ü½Ã¹Î¿îµ¿º»ºÎ ¹ÚÀÎÈ£ »óÀÓ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÎõ°øÇ×Àº 5È°ÁַαîÁö °Ç¼³Çϸ鼭, È£³²±Ç±îÁö 1000¸¸ ¸íÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ºÎ¿ï°æ ½Å°øÇ׿¡´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºñÅ並 ³õÀ¸¸ç ¡®½Ä¹Î°øÇס¯À» À¯ÁöÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦´Â °ü¹®°øÇ×À» ¾à¼ÓÇÑ ´ëÅë·ÉÀÌ °á´ÜÇØ¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Àû´çÇÑ ¡®ÃⱸÀü·«¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Â´Ù. À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÇÑ °øÇ× Àü¹®°¡´Â ¡°±âº»°èȹ ÀÚüÀÇ ¹®Á¦°¡ Ä¿ ¼öÁ¤¡¤º¸¿Ï¿¡ ±×Ä¡¸é ¾ÈµÈ´Ù. À̸¦ Æó±âÇÏ°í »çÀüŸ´ç¼º °ËÅäºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏÀÚ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¹ÅäºÎ¸¦ ¼³µæ, Åð·Î¸¦ ¿­¾îÁÖ´Â °Ô ÀûÀýÇÑ ¸ð¾ç»õÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿°Ã¢Çö À̼±Á¤ ±èÇØÁ¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[»ç¼³] ¡®±¸´ö¿îµ¿Àå ¾´¸À¡¯ ºÎ»ê½Ã, µµ½ÃÀç»ý ÀÇÁö´Â »ì·Á¾ß
  2. 2ºÎ»ê½Ã, 1Á¶2000¾ï µé¿© AI Çãºêµµ½Ã ¸¸µç´Ù
  3. 3ºÎ»ê 8³â°£ 17°÷ Æ󱳡¦¿ëµµÁ¦ÇÑ Ç®¾î È°¿ëÀ»
  4. 4ºÎ»êÈñ¸ÁÅýÃÁ¶ÇÕ ¼º°ú±Ý¡¦À§ÃàµÈ ¾÷°è »õ ¹Ù¶÷
  5. 5¨ç ÇÏû¾÷ü ¼ÒÀå ºÎÀç ¨è ¾ÈÀüÃ¥ÀÓÀÚ Åð»ç ¨é ¹æÈ­Æ÷ ¹Ì¼³Ä¡(Á¾ÇÕ)
  6. 6·Ôµ¥ µ¥À̺ñ½¼¡¤¹Ú¼¼¿õ Èçµé¡¦ÇʽÂÁ¶ Á¤Ã¶¿ø ±ò²û
  7. 7±è¼®ÁØ ÁöÁö ¹àÈù Â÷Á¤ÀΡ¦Á¤½ÂÀ±¡¤ÃÖÀ±È«Àº ´ÜÀÏÈ­ °ø°¨´ë
  8. 8¹éÁß¾ÓÀÇ·á¿ø ¸ðµç ±â´É¡¤Àη ¿Å°Ü¿Í ¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯
  9. 9ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¸¶Æ®¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  10. 10¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë Çʼö¡¯ ºÎ»êÇü º¹ÇÕ¸®Á¶Æ® À¯Ä¡ Àç½Ãµ¿
  1. 1°¨»ç¿øÀ塤Ëþ 3ÀΠźÇÙ ÁٱⰢ¡¦ëŽÉÆÇ ¿µÇâ ÃË°¢(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇϳªµÑ ¹Ð¸° ¼÷Á¦ ³¡³½ ÇåÀç, ëÅ¡¤ùÛ ÅºÇÙ ¼±°íµµ ¼Óµµ³½´Ù
  3. 3´ë¹ý°ü ¡®Ëþ Áï½ÃÇ×°í¡¯(ëÅ ±¸¼ÓÃë¼Ò) ±Ç°í ÈÄÆødz¡¦æ¨ ¡°¹øº¹ °³ÀÔ »ç¹ýü°è ÈѼա±
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿ÃÇØ Ã¹ Ãß°æ¾È ½É»ç
  5. 5Á¤±Ç±³Ã¼·Ð 47% ÁÖÃ㡦ÀüÁÖÝï 1%P¡é
  6. 6[¼Óº¸] ëÅźÇÙ Âù¼º 58£¥¡¤¹Ý´ë 37£¥¡¦ÁßµµÃþ¿¡¼± Âù¼º 69%¡¤¹Ý´ë 26%
  7. 7[¼Óº¸] ëÅźÇÙ Âù¼º 58£¥¡¤¹Ý´ë 37£¥¡¦ÁßµµÃþ¿¡¼± Âù¼º 69%¡¤¹Ý´ë 26%
  8. 8ÃÖ ´ëÇà, ¸íűÕƯ°Ë¹ý ÀçÀÇ ¿ä±¸¡¦¡°Çå¹ý»ó ¸íÈ®¼º¡¤ºñ·Ê¿øÄ¢ ÈÑ¼Õ ¿ì·Á¡±
  9. 9¡°´ëÅë·É½Ç ÀÌÀü ºÎ½Ç¡¤ÀüÇöÈñ Ç¥Àû°¨»ç ´ÜÁ¤ ¸ø ÇØ¡¦ÑÑ¿©»ç ¼ö»ç Ëþ ºÎ´çÆíÀÇ ¾ø¾î¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] Á¤±Ç±³Ã¼ 51%¡¤Á¤±ÇÀ¯Áö 41%¡¦ÀÌÀç¸í 34%¡¤±è¹®¼ö 10%
  1. 1¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë Çʼö¡¯ ºÎ»êÇü º¹ÇÕ¸®Á¶Æ® À¯Ä¡ Àç½Ãµ¿
  2. 2¡°ºÎ»ê ¸ÂÃã R&D ü°èÈ­¿¡ ¸ÅÁø, ¿¬±¸ÀÚ °Ý·Á °úÇбâ¼ú»ó ¿î¿µµµ¡±
  3. 3Ä«Ä«¿À ±è¹ü¼ö â¾÷ÀÚ, °Ç°­ ÀÌÀ¯ ¡®CAÀÇÀ塯 »çÀÓ(Á¾ÇÕ)
  4. 4·Ôµ¥ÛÝ ±¤º¹Á¡, ºÎ»ê ½ÅÁø µðÀÚÀÌ³Ê Áö¿ø Æ˾÷ ¿¬´Ù
  5. 5ºÎ»ê»óÀÇ ¾çÀç»ýûÜ 1³â¡¦Áö¿ª °æÁ¦ »õ ºñÀü ¼ö¸³ÇÒ ¶§
  6. 6ȨÇà ÀÚ±¸Ã¥µµ ¾È³½ MBK, Æݵå¿î¿ë º¸¼ö 1Á¶ ì°å´Ù
  7. 7[¼Óº¸] »ï¼ºSDI, 2Á¶¿ø ±Ô¸ð À¯»óÁõÀÚ¡¦¡°´Ù°¡¿Ã ½´ÆÛ »çÀÌŬ Áغñ¡±
  8. 8±èÇØ°øÇ× ¿¡¾îºÎ»ê »ç°í, ¹èÅ͸® ³»ºÎ ¡®Àý¿¬ Æı«¡¯°¡ ¿øÀÎÀ¸·Î ÃßÁ¤µÅ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¿¬±ÙÇؾî¾÷ »ý»ê·® 14.4% °¨¼Ò
  10. 10âÀÇ°úÇРüÇè»ç¾÷, ÇؾçÀü¹®°­»ç ¾ç¼º¡¦ºÎ»ê°úÇÐÃàÀüÀº ³»´Þ °³ÃÖ
  1. 1ºÎ»ê½Ã, 1Á¶2000¾ï µé¿© AI Çãºêµµ½Ã ¸¸µç´Ù
  2. 2ºÎ»ê 8³â°£ 17°÷ Æ󱳡¦¿ëµµÁ¦ÇÑ Ç®¾î È°¿ëÀ»
  3. 3ºÎ»êÈñ¸ÁÅýÃÁ¶ÇÕ ¼º°ú±Ý¡¦À§ÃàµÈ ¾÷°è »õ ¹Ù¶÷
  4. 4¨ç ÇÏû¾÷ü ¼ÒÀå ºÎÀç ¨è ¾ÈÀüÃ¥ÀÓÀÚ Åð»ç ¨é ¹æÈ­Æ÷ ¹Ì¼³Ä¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5±è¼®ÁØ ÁöÁö ¹àÈù Â÷Á¤ÀΡ¦Á¤½ÂÀ±¡¤ÃÖÀ±È«Àº ´ÜÀÏÈ­ °ø°¨´ë
  6. 6¹éÁß¾ÓÀÇ·á¿ø ¸ðµç ±â´É¡¤Àη ¿Å°Ü¿Í ¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯
  7. 7ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¸¶Æ®¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  8. 8¿¡ÄÚµ¨Å¸¼­ AIµµ½Ã ½ÇÁõ¡¦Á¦Á¶¡¤±ÝÀ¶ µî »ê¾÷ °íµµÈ­ ³ª¼­
  9. 9ºÎ»ê µ¿±¸½Ã¼³°ø´Ü ¼³¸³ È®Á¤
  10. 10¡°¿¤½ÃƼ ¹ÌºÐ¾ç°Ç ½Î°Ô »ç½Ç·¡¿ä¡± 34¾ï °¡·Îæ ÀÏ´ç
  1. 1·Ôµ¥ µ¥À̺ñ½¼¡¤¹Ú¼¼¿õ Èçµé¡¦ÇʽÂÁ¶ Á¤Ã¶¿ø ±ò²û
  2. 2BNK-¿ì¸®ÀºÇà èÇÁÀüÀº ¡®¹ÚÇýÁø ½Ã¸®Á
  3. 3ǻ󽺸®±× 14ÀÏ °³¸·¡¦Ã¼Å© ½ºÀ® ºñµð¿ÀÆǵ¶ ½Ã¹üµµÀÔ
  4. 4[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ¹ÚÁ¤Àº °¨µ¶ ¡®¾ð´Ï ¸®´õ½Ê¡¯
  5. 5¼ÅƲÄÛ Äý ¾È¼¼¿µ, Àü¿µ¿ÀÇ 16°­Çà
  6. 6·Ôµ¥ Å°ÁîŬ·´ ¼±Âø¼ø ¸ðÁý
  7. 7¸¶À̳ʸ®±× °ÅºÎ±Ç ¾ø´Â ±èÇý¼º, µµÄìÇà ºÒ¹ß Æ®¸®ÇÃA¼­ ½ÃÁð ½ÃÀÛ
  8. 8¹ÀÇî ö±âµÕ ±è¹ÎÀ硤PSG Á¶Ä¿ ÀÌ°­ÀÎ, UCL 8°­Çà ±â¿©
  9. 9ù èÇÁ ³ë¸®´Â BNK, ÆǹÚÀÌ ¿ì¸®ÀºÇà°ú ¸®º¥Áö ¸ÅÄ¡
  10. 10¹ÚÁ¤Àº °¨µ¶, WKBL »õ ½ÅÈ­ ¾µ±î
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
»ê¾÷ÇöÀå±³¼ö À¯Àº¼÷ ÄÚÄ¡
³«µ¿°­ Çϱ¸¸¦ ±¹°¡µµ½Ã°ø¿øÀ¸·Î ½ÃÁð3
»ýÅ ÄÜÅÙÃ÷ °­È­¡¦°¥¸Ë±æ¿¡ ¼ø·Ê±æ ´õÇÏ°í Ž¹æ¼± °³Æí
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
źÇÙ Âù¹Ý ÂÉ°³Áø »ïÀÏÀý¡¦±¹¹Î È­ÇÕÀÇ ±æÀº
Çöó½ºÆ½ Çù¾à ¹«»ê¡¦È¯°æº¸´Ù ¾Õ¼± ÀÚ±¹ ÀÌÀÍ
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ºÎµ¿»ê »ì¸®±â³Ä, ´ëÃâ ¾ïÁ¦³Ä¡¦Á¤Ã¥ µô·¹¸¶
õË´ëÇà ¡®ÀýÃæ¾È¡¯¿¡ ºÎ±ÛºÎ±Û ²úÁö¸¸¡¦¿©µµ ¾ßµµ °ø¼¼ ÀÚÁ¦
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
Æĵ¿°ú ÆÄ´ç ; Àλý°ø½Ä
ÀΰøÁö´É°ú ÀΰøÄ¡´É ; Artless Idiot
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
SNS ÇؽÃű×󷳡¦½Å¹®Àº Á¦¸ñÀÌ ÇÙ½É Å°¿öµå
ÈÞ´ëÀüÈ­ Àá½Ã ³õ°í¡¦»õÇØ ¸¶À½ÀÇ ¾ç½Ä ä¿ö¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¡°À§Ä¡ ¹«Àǹ̡± ¡°¿ª»çÀÇ ÀϺΡ± ÀÏÁ¦ÀÜÀç ºÎ»êÁø¸ÅÃàºñ ÀÌÀü Âù¹Ý
¼³°è¶§¿Í ´Þ¶óÁø ¸íÁö Á¶Çü¹° ¡°Âü½ÅÇÑ ¹ß»ó¡± vs ¡°À§ÇèÇغ¸¿©¡±
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ºÎÇ¥
º½ÀÇ Àü·É»ç ³ë·ç±Í²É
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 3¿ù 14ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 3¿ù 13ÀÏ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º