2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"Æò±Õ ¼¼»ìµµ ¾ÈµÅ ½º¸¶Æ®Æù óÀ½ ¸¸Áø´Ù"

À°¾ÆÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò Á¶»ç¡¦"°¥¼ö·Ï ÇÏÇâÈ­, ÀÏÂï Á¢ÇÒ¼ö·Ï ÀÌ¿ë½Ã°£ ±æ¾î"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-20 13:16:17
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸¸ 0¡­5¼¼ ¿µÀ¯¾ÆµéÀÌ Æò±Õ 2.27¼¼¿¡ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» óÀ½ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÃÖÃÊ ÀÌ¿ë½Ã±â°¡ ºü¸¦¼ö·Ï ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ë½Ã°£µµ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

20ÀÏ Çѱ¹Ã»¼Ò³âÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é ÀÌÁ¤¸² À°¾ÆÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ºÎ¿¬±¸À§¿øÀº ÃÖ±Ùû¼Ò³âÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø°ú À°¾ÆÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò°¡ ÇÔ²² ¿¬ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ÀÌ °°Àº ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¿¬±¸¼Ò°¡ ¼­¿ï¡¤°æ±â Áö¿ªÀÇ 0¡­5¼¼ ¿µÀ¯¾Æ¸¦ µÐ ºÎ¸ð 1õ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿µÀ¯¾ÆÀÇ ½º¸¶Æ®Æù ³ëÃ⠽ǟ¦ ¼³¹® Á¶»çÇÑ °á°ú ÀüüÀÇ 26.4%°¡ 3¼¼¿¡, 23.6%°¡ 1¼¼¿¡ óÀ½ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» »ç¿ëÇß´Ù.

ÀÀ´äÀÚ ÀÚ³àµéÀº ¸¸ 3¼¼°¡ µÇ±â ÀüÀÎ Æò±Õ 2.27¼¼¿¡ ÀÌ¹Ì ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ³ëÃâµÆ´Ù.

0¡­2¼¼ ¿µ¾Æ¸¸ ºÃÀ» ¶§ ¿µ¾ÆÀÇ °ú¹Ý(54.5%)ÀÌ 1¼¼¿¡ óÀ½ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.

ÃÖÃÊ ÀÌ¿ë½Ã±â¿¡ µû¸¥ ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ë½Ã°£À» º¸¸é 0¼¼´Â 33.45ºÐ, 1¼¼ 32.84ºÐ, 2¼¼ 29.56ºÐ, 3¼¼ 34.42ºÐ, 4¼¼ 28.65ºÐ, 5¼¼ 24.81ºÐÀ¸·Î ´ëü·Î ÃÖÃÊ ÀÌ¿ë½Ã±â°¡ À̸¦¼ö·Ï ÀÌ¿ë½Ã°£µµ ±æ¾ú´Ù.

Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ ¿µÀ¯¾Æ ÀÚ³à 36.7%´Â ÇÏ·ç¿¡ Æò±Õ 30¡­40ºÐ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù°í ´äÇß°í, 10¡­20ºÐ(24.4%), 20¡­30ºÐ(21.7%)À̶ó´Â ´äº¯µµ ¸¹¾Ò´Ù. ¸ÅÀÏ 1½Ã°£ ÀÌ»ó ½º¸¶Æ®ÆùÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¿µÀ¯¾Æµµ ÀüüÀÇ 9.5%³ª µÆ´Ù.

ƯÈ÷ ÁÖ ¾çÀ°ÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹À»¼ö·Ï ¿µÀ¯¾Æ Àڳడ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹¾Ò°í ½º¸¶Æ®Æù¿¡ óÀ½ ³ëÃ⠽ñ⵵ À̸¥ ÆíÀ̾ú´Ù°í ÀÌ ºÎ¿¬±¸À§¿øÀº ¼³¸íÇß´Ù.

¿µÀ¯¾Æ Àڳడ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯·Î´Â Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ 70.9%°¡ 'Àڳడ ÁÁ¾ÆÇؼ­'¸¦ ²Å¾Ò´Ù. '¶Ç·¡¿Í °ø°¨´ë Çü¼º'(12.5%), '½À°üÀû »ç¿ë'(6.1%), 'Á¤º¸ °Ë»ö µî Áö½Ä ½Àµæ'(4.8%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.

ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼­ºñ½º´Â ¸¸È­(30.5%), °ÔÀÓ(26%), À½¾Ç(13.1%), ±³À°¿ë ÄÜÅÙÃ÷(12.1%), Ä«¸Þ¶ó¡¤»çÁøø(11.7%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.

Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ Àý¹Ý(52.8%)Àº ÀÚ³àÀÇ ½º¸¶Æ®Æù »ç¿ë½Ã°£ Á¦ÇÑ µî °¡Á¤ ³» ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ë ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿µ¾Æ Çкθð Áß¿¡¼­´Â ±ÔÄ¢ÀÌ ¾ø´Ù°í ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ 58.1%·Î ´Ù¼Ò ³ô¾Ò´Ù.

ºÎ¸ð°¡ ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÇÑÇÏ´Â °æ¿ì ÀÚ³àÀÇ ÀÌ¿ë½Ã°£Àº 31.5ºÐÀε¥¹ÝÇØ Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì´Â 45.5ºÐÀ¸·Î Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.

½º¸¶Æ®Æù Áßµ¶ÀÌ ÀǽɵǴ ¿µÀ¯¾Æ »ç·Ê¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú ¶Ç·¡ °ü°è°¡ ¿ø¸¸ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ŸÀÎÀÇ ¸»À» °æûÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ½º¸¶Æ®ÆùÀ» »¯À¸¸é º®¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ºÎµúÄ¡´Â µîÀÇ ÇൿÀ» º¸¿´´Ù°í ÀÌ ºÎ¿¬±¸À§¿øÀº ÀüÇß´Ù.

ÀÌ ºÎ¿¬±¸À§¿øÀº º¸°í¼­¿¡¼­ ¿µÀ¯¾Æ ½º¸¶Æ®Æù Áßµ¶ ôµµ °³¹ß, ¿µ¡¤À¯¾Æ ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ëÀÇ ¹ýÀû ±ÔÁ¦ Á¶Ç× ±¸Ã¼È­, ºÎ¸ð¸¦ À§ÇÑ Áöħ Á¦°ø µîÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1200¾ï ¿ø µé¿© ¸¸µç °ø¿µÁÖÂ÷Àå, ÁØ°ø 6°³¿ù ¸¸¿¡ °÷°÷ ±Õ¿­¡¤´©¼ö
  2. 2¡®µ¿´ë½Å »ïÀÍ¡¯ Àç°ÇÃà ½Ãµ¿ °É¾ú´Ù¡¦ÃÖ°í 39Ãþ 1080¼¼´ë
  3. 3Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡¡¦Àá·æµé ³Êµµ³ªµµ Ã⸶ ½Ã±×³Î
  4. 4ºÎ»ê ³²±¸ ¾ûÅ͸®ÇàÁ¤¿¡¡¦¸ÖÂÄÇÑ ¼¼Â÷Àå Æó¾÷ ´çÇÒ »·
  5. 5´ëÅë·É ´ëÇà źÇÙ Á¤Á·¼ö¡¦151¼®(ÃѸ® ±âÁØ) vs 200¼®(´ëÅë·É ±âÁØ) Ãæµ¹ ºÒ°¡ÇÇ
  6. 6¿¾ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö´ë±Ý 50% ³³ÀԿϷᡦ°³¹ß ź·Â
  7. 7ȯÀ², 15³â¿© ¸¸¿¡ 1460¿ø ¶Õ¾ú´Ù¡¦ÇØ¿Ü»ý»ê ´Ã¸° 󳡤¹ÝµµÃ¼¾÷°è ºñ¸í
  8. 8å¯, ùÛ´ëÇà źÇÙ¾È ¹ßÀÇ¡¦27ÀÏ Ç¥°á
  9. 9¸¶¿ëÁÖ ¡°ùÛ´ëÇà Çå¹ýÀçÆÇ°ü ÀÓ¸í °¡´É¡±
  10. 10°­¼­ Áö»ç±Û·Î¹ú»ê´Ü ÀÔÁÖ ¼­µÎ¸£¼¼¿ä
  1. 1Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡¡¦Àá·æµé ³Êµµ³ªµµ Ã⸶ ½Ã±×³Î
  2. 2´ëÅë·É ´ëÇà źÇÙ Á¤Á·¼ö¡¦151¼®(ÃѸ® ±âÁØ) vs 200¼®(´ëÅë·É ±âÁØ) Ãæµ¹ ºÒ°¡ÇÇ
  3. 3å¯, ùÛ´ëÇà źÇÙ¾È ¹ßÀÇ¡¦27ÀÏ Ç¥°á
  4. 4¸¶¿ëÁÖ ¡°ùÛ´ëÇà Çå¹ýÀçÆÇ°ü ÀÓ¸í °¡´É¡±
  5. 5æ¨ ¡®Ç¥°á ºÒÂü¡¯ ÀÇÃÑ¿¡µµ 4¸í ÇåÀçÀçÆÇ°ü ÅõÇ¥Âü¿©
  6. 6±¹Á¤ÇùÀÇü Ãâ¹üµµ ¸øÇÏ°í ÁÂÃÊ À§±â
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »ç¹«Ã³Àå ù °ø¸ð ÃßÁø ¿Ö?
  8. 8ùÛ´ëÇà "¿©¾ß ÇÕÀÇ¾È Á¦Ãâ±îÁö Çå¹ýÀçÆÇ°ü ÀÓ¸í º¸·ù"(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÚÓ½ÃÀå TVÅäÅ©¼î Ã⿬¡¦º¸¼öÅëÇÕ ¸Þ½ÃÁö ³¾±î
  10. 10ëÅ 2Â÷ Ãâ¼®¿ä±¸ ºÒÀÀ¡¦°í¹Î ±íÀº °ø¼öó
  1. 1¡®µ¿´ë½Å »ïÀÍ¡¯ Àç°ÇÃà ½Ãµ¿ °É¾ú´Ù¡¦ÃÖ°í 39Ãþ 1080¼¼´ë
  2. 2¿¾ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö´ë±Ý 50% ³³ÀԿϷᡦ°³¹ß ź·Â
  3. 3ȯÀ², 15³â¿© ¸¸¿¡ 1460¿ø ¶Õ¾ú´Ù¡¦ÇØ¿Ü»ý»ê ´Ã¸° 󳡤¹ÝµµÃ¼¾÷°è ºñ¸í
  4. 4°­¼­ Áö»ç±Û·Î¹ú»ê´Ü ÀÔÁÖ ¼­µÎ¸£¼¼¿ä
  5. 5½º¸¶Æ®Ç׸¸ È®´ë, ¹èÈÄ´ÜÁö °íµµÈ­¡¦BPA ³»³â ¿¹»ê 1Á¶7338¾ï
  6. 6öÀç õÀåÀç Ưȭ ÇâÅä±â¾÷ ¹«Áø ¡°È­À硤°­Ç³ °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä¡±
  7. 7¿ÃÇØ ºÎ»ê °¡°èºú ¼ÒÆø ÁÙ¾úÁö¸¸ °í·ÉÀÚ ´ëÃ⡤ÀÚ¿µ¾÷ ¿¬Ã¼À² ±ÞÁõ
  8. 8ºÏ±ØÇغù ³óµµ º¯È­ 1³â µÚ±îÁö AI ¿¹Ãø
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2024³â 12¿ù 26ÀÏ
  10. 10¼±¹Ú ÁÙÀâÀÌÂ÷·® ±Þ°¡¼Ó ¹æÁöÀåÄ¡ µµÀÔ
  1. 1200¾ï ¿ø µé¿© ¸¸µç °ø¿µÁÖÂ÷Àå, ÁØ°ø 6°³¿ù ¸¸¿¡ °÷°÷ ±Õ¿­¡¤´©¼ö
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ¾ûÅ͸®ÇàÁ¤¿¡¡¦¸ÖÂÄÇÑ ¼¼Â÷Àå Æó¾÷ ´çÇÒ »·
  3. 3źÇÙ½ÉÆÇ 27ÀÏ Ã¹ ÀýÂ÷¡¦ëÅ Áö¿¬ Àü·«¿¡ ½É¸® ÀÏÁ¤ ºÒÅõ¸í
  4. 4¿ÃÇصµ ±èÇØ°øÇ× ÃÖ°í Àαâ³ë¼±Àº ìí
  5. 5±è¿ëÇö Ãø ¡°³ë»ó¿ø, ëÅ°ú °ü·Ã ¾ø´Ù¡¦ÃѸ®¿¡ °è¾ö Àü º¸°í¡±
  6. 6ºÎ»ê ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê
  7. 7¾ÏȯÀÚ 72.9%, 5³â ÀÌ»ó »ê´Ù
  8. 8´ë¹ý ¡®°¡½À±â »ì±ÕÁ¦¡¯ SKÄɹÌÄ®¡¤¾Ö°æ À¯ÁËÆÇ°á Æıâ
  9. 9°æÂû, °è¾ö³¯ ÀÇÀå °ø°ü¼­ Æ÷ÂøµÈ ±ºÀεé üÆ÷Á¶ ÀÇȤ ¼ö»ç¡¦ÏÚÀº ºÎÀÎ
  10. 10¿ì¸®µ¿³× ´ÙµÕÀÌ³× <8> ¡°4³²¸Å ¿ïŸ¸®¼­ »çȸ ¹è¿ì´Â ¾ÆÀ̵é, À°ÈÞ ´«Ä¡ ¾È º¸°í ¾²´Â ¼¼»ó µÆÀ¸¸é¡±
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ 10°³ ±¸´Ü, »õÇØ ¿ÜÀο¡ 500¾ï ¿ª´ë±Þ ÁöÃâ
  2. 2LPGA ÁøÃâ À±À̳ª ¡°¸ñÇ¥´Â ½ÅÀοա±
  3. 3ÇÁ·Î³ó±¸ ¡®3Á¡½¸ ÄÜÅ×½ºÆ®¡¯ Çã¿õ µî 17¸í Âü°¡
  4. 4°æ³²Ã¼°í ¿ªµµ ÀÌÇÏÀº, ä¬ À¯½º¼±¼ö±Ç ÐÝ 3°³
  5. 5¾Æ¸¶°ñÆÛ Æò±Õ ÇÚµðĸ, ³²¼º 15.3, ¿©¼º 17.1
  6. 6´ëÇÑüÀ°È¸Àå ¼±°Å 6ÆÄÀü
  7. 7Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ÇÑ ÆÀ¼­ È£Èí
  8. 8¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º¡¦KCC, 4¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  9. 9AP ¡®¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö¡¯ Ñû ¿ÀŸ´Ï åü Ŭ¶óÅ©
  10. 10KBO ³×ÀÏ¡¤·ÎÇϽº¡¤¿¡·¹µð¾Æ ¸ö°ª 180¸¸Ý× ÃÖ°í
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
Á¶¼±Åë½Å»ç¿ÍÀÇ À̺° ¾Æ½¬¿ò °¡µæ¡¦ÇÑÀÏ ¼ö¹é³â À̾î¿Â ¹®È­±³·ù »ó¡
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
ÀÌ°æÁ÷ÀÇ ºÎ»ó·Ï(ݦßÍÖâ)
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¿µÈ­, µ¶Æ¯ÇÑ ¸ÀÀÇ º¯ÁÖ¡¦¿ä¸®»ç Ãâ½Å °¨µ¶ÀÇ ±â¹¦ÇÑ ±âÇà
½Ã°£¿©Çà ¡®È¯»ó¡¯À» ¸Å°³·Î ³ÃÁ¤ÇÑ Çö½Ç ´Ù·ï¡¦¡°ÀÛÀº °¨Á¤ÀÌ¶óµµ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ¿µÈ­À̱桱
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¡®Á¨´õ¡¯ÀÇ ´«À¸·Î º» ¹Ìµð¾îÀå èâ
¡°Á¦ ÀÏÀº¿ä¡± 15ÀÎÀÇ Á÷¾÷ À̾߱â èâ
¾ÆħÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è´ö±â ÀÛ°¡-µ¿¾çÀû °üÁ¡-Áñ°Å¿î Ç×ÇØ ¥±
±×³à
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°Ü¿ï Àå¹Ì . 2 /Àü¿¬Èñ
¼ØƲ±â /Ȳ¼øÈñ
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®Æ®··Å©¡¯ ¼­ÇöÁø Á¤À±ÇÏ
¹è¿ì ¹®¼Ò¸®ÀÇ ÀüõÈÄ Çຸ
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®¼Ò¹æ°ü¡¯ °û°æÅà °¨µ¶
¡®¾Æ¸¶Á¸ È°¸í¼ö¡¯ ¹è¿ì Áø¼±±Ô
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
¿µÈ­ ¡®¼ö»óÇÑ ±×³à¡¯ ÈïÇà 10³â¡¦K-µå¶ó¸¶·Î ´Ù½Ã ¾È¹æ Èçµé±î
ÀϹÝÀÎ Ã⿬ÀÚ ÀÕ´Ü ½ºÄµµé, °ËÁõ ¹®Á¦ µµ¸¶ À§¿¡
ÀÏÀÎĪ ¹®È­½ÃÁ¡ [Àüüº¸±â]
¿¬±Ø¿¬Ãâ°¡ 13ÀÎÀÌ Àú¸¶´Ù ÀçÇؼ®ÇÑ ¡®·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§¡¯
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
»ó½ÄÀÇ ´ë°á°ú Çѱ¹ Á¤Ä¡
ºÎ»ê¿µÈ­, À帣¿¡ Çѱ¹Àû »îÀÇ Ç³°æÀ» ´ã´Ù
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 12¿ù 26ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 12¿ù 24ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
°­Ç® ¿øÀÛ µå¶ó¸¶ ¡®Á¶¸í°¡°Ô¡¯
ÁýȸÇöÀå¿¡ ¾ÆÀ̵¹ÀÀ¿øºÀÀ̶ó´Ï
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 12¿ù 26ÀÏ(À½·Â 11¿ù 26ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 12¿ù 24ÀÏ(À½·Â 11¿ù 24ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2024³â 10¿ù 8ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2024³â 10¿ù 7ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À̱Ժ¸°¡ Ä£±¸ÀÇ ÁýÀ» ã¾Æ ´« À§¿¡ À̸§À» ¾´ ½Ã
ù´«ÀÌ ³»¸®ÀÚ Á¶¼± Á߱⠹®ÀÎ À¯ÁýÀÌ À¼Àº ½Ã
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º