2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºñ¹Ù¶÷ÀÌ ¸·À»½î³Ä, Ç×°øÆí Ãë¼Ò ½ºÅ¸µé KTX·Î ºÎ»ê ÀÔ¼º

  • ±èÈñ±¹ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-10-01 21:01:52
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
º°µéÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ¿ÃÇØ ¼º³âÀ» ¸ÂÀº ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF)ÀÇ ºÓÀº Ä«ÆêÀÌ ½º¹« µ¹À» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ¸ô·Á¿Â ½ºÅ¸µé·Î ´õ¿í ºÓ°Ô ¹°µé¾ú´Ù. ¿ª´ë °³¸·½Ä ·¹µåÄ«ÆêÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ½ºÅ¸°¡ ¸Þ¿î ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. 20³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇÑ BIFFÀÇ ³ë·ÂÀÌ ºû³µÀ¸¸ç ¶Ç BIFF°¡ °É¾î¿Â 20³âÀÌ ±í°í źźÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ·¹µåÄ«ÆêÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø º¸¿©Áá´Ù.

ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ÇÏ´ÃÀÇ ½Ã»ùÀÌ °­Çß´Ù. ¿ÀÀüºÎÅÍ °­ÇÏ°Ô ³»¸®´ø ºñ·Î Ç×°øÆí °áÇ×ÀÌ ÀÕµû¶ó ½ºÅ¸µéÀÇ ºÎ»ê ÀÔ¼ºÀÌ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. BIFF »ç¹«±¹Àº ±ÞÇÏ°Ô ºñÇà±â ´ë½Å KTX·Î µ¿¼±À» ¹Ù²å´Ù. BIFF »ç¹«±¹Àº ¿ÂÁ¾ÀÏ ¾ÖŸ°Ô ½ºÅ¸ °ø¼öÀÛÀüÀ» ¹ú¿© ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐÀ» ¹«»çÈ÷ ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇϵµ·Ï Çß´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ´ÃÀÇ ½Ã»ùÀ» À̰ܳ»°í ·¹µåÄ«Æê À§¿¡ ¼± ½ºÅ¸¿Í ¼¼°èÀûÀÎ °¨µ¶, °¢±¹ÀÇ ¿µÈ­ °ü°èÀÚ´Â 200¸íÀÌ ³Ñ¾ú´Ù.

¸ÕÀú ±¹³» ½ºÅ¸µéºÎÅÍ º¸ÀÚ. ·¹µåÄ«ÆêÀÇ ²ÉÀÎ ¿©¹è¿ì´Â ¿µÈ­ '¹«·ÚÇÑ'À¸·Î ºÎ»êÀº ãÀº Àüµµ¿¬°ú '³ª»Û³ðÀº ¹Ýµå½Ã Á״´Ù'ÀÇ ¼Õ¿¹Áø, 'µ¹¿¬º¯ÀÌ'ÀÇ ¹Úº¸¿µ, ÇÏÁö¿ø, ¹®¼Ò¸®, ±è±Ô¸®, ¿¹Áö¿ø, ¹Ú±Ô¸® µîÀÌ ÀÕµû¶ó ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

³²ÀÚ ¹è¿ì´Â Á¤¿ì¼º, ÀÌÁ¤À縦 ¼±µÎ·Î ±è³²±æ, ½ÅÇöÁØ, ±èÀǼº, À̱¤¼ö, ÀÌõÈñ, ¹Ú¼º¿õ, ¾ÆÀ̵¹±×·ì ¿¢¼ÒÀÇ ¼öÈ£ µîÀÌ Â÷·Ê·Î ·¹µåÄ«Æê À§¿¡ ¼­¼­ ¿µÈ­ ÆÒµé¿¡°Ô ¼ÕÀ» Èçµé¾ú´Ù.

±¹³» °¨µ¶°ú ¿ø·Î ¿µÈ­Àε鵵 ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. Á¤Áö¿µ, ÀÌÁØÀÍ, °­Á¦±Ô, À±Á¦±Õ, ±èÅ¿ë, Á¶ÀçÇö, ±è±â´ö °¨µ¶ µîÀÌ ¸Þ°¡ÆùÀ» Àá½Ã ³õ¾ÆµÎ°í ·¹µåÄ«Æê À§¸¦ °É¾ú´Ù. ¶Ç ±è¼ö¿ë, °­½Å¼ºÀÏ µî ¿ø·Î ¿µÈ­Àε鵵 BIFFÀÇ ½º¹« µ¹À» ÃàÇÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ±è±â¿µ °¨µ¶ÀÇ 'Çϳà'(1960³â)¿¡ Ã⿬ÇÑ ÀÌÀº½ÉÀÌ BIFF¸¦ À§ÇØ 33³â ¸¸¿¡ °í±¹À» ã¾Æ ¿ì··Âù ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¿Ü±¹ ½ºÅ¸·Î´Â ´º Ä¿·±Ã÷ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü¼®ÇÑ ³ª½ºÅ¸»þ Ų½ºÅ°°¡ ´Ü¿¬ µ¸º¸¿´´Ù. ±×³à¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö¸¦ °¡Áø Á߳⠳²¼º ÆÒµéÀÇ ¿­±¤ÀûÀΠȯȣ°¡ °³¸·½Ä ¿­±â¸¦ ÈIJö ´Þ¾Æ¿À¸£°Ô Çß´Ù. ¶Ç ´º Ä¿·±Ã÷ ½É»çÀ§¿øÀåÀ¸·Î Âü¼®ÇÑ ¹è¿ì °â °¨µ¶ ½Çºñ¾Æ û, '»êÇϰíÀÎ'ÀÇ Áö¾ÆÀåÄ¿ °¨µ¶µµ Å« ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  3. 3Á¾·®Á¦ ºÀÅõ °øÀåµµ ½ºÅé
  4. 4±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  5. 5ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  7. 7·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  8. 8´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  9. 9HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  10. 10MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  1. 1°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  2. 2´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  3. 3¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  4. 4KF21 Ãâ°í½Ä ãÀº ÀÌ ´ëÅë·É "ÀÚÁÖ±¹¹æ ¿°¿ø ´ãÀº ÀüÅõ±â, ¹æ»ê°­±¹ ¹ßÆÇ"(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨ ±è»ó¿í ¡°ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª ÇùÀÇü ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8¡°ºÎ»ê ¿Ü ´Ù¸¥ Á¦Á¤¹ý¾È °í·ÁÇØ¾ß¡± ¹ÎÁÖ ÀÇ¿øµé ¡®ÀÌÀ¯ ¾ø´Â¡¯ ¹Ý´ë
  9. 9¡°¹ÎÁÖ, ÀüÀç¼ö µµ¿ì·Á ½É»ç ¼Óµµ¡±
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁµµ °ø¾È ´ë½Å °æÂû Á¦µµ¡¦¡®¼­±¸½Ä¡¯ ½Ã½ºÅÛ Àü°ÝµµÀÔ
  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  3. 3HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¿Â±â¡¦³«Âû°¡À² 3³â ¸¸¿¡ 90% À°¹Ú
  5. 5ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  6. 6ºÎ»ê 1¿ù Ãâ»ý¾Æ 15³âÕÎ ÃÖ´ëÆø¡è¡¦»ç¸ÁÀÚ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ëÆø¡é
  7. 7ȲÁ¾¿ì ÇØ¼öºÎ Àå°ü ÃëÀÓ¡¦"ÇØ¾ç¼öµµ±Ç ¼º°ø ¸ðµ¨ ¸¸µéÀÚ"
  8. 8±â¾÷ ÀçÅñٹ« ±Ç°í¾È ¸¸ÁöÀÛ¡¦¹® ´ÝÀ» È­·Â¹ßÀü¼Ò ºÎȰ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  9. 9½ÅÈ¥¡¤´ÙÀÚ³à Àü¼ÂÁý LH°¡ °è¾àÈÄ ÀӴ롦9120È£ ¸ðÁý
  10. 10¼ÛÁ¤ ¿À¼Çºä º¹ÇÕ ÁÖ°Å´ÜÁö¡¦¡®¿ùŬ¡¯ È£ÅÚ°ú Ä¿¹Â´ÏƼ °øÀ¯
  1. 1¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  2. 2ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  4. 4¿¾ ÁÂõÃÊ ¿îµ¿Àå¿¡ ¸Å¸³ Æó±â¹°¡¦¹ÝÃâºñ 8¾ï ³õ°í ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5Çʸ®ÇÉ °¨¿Á¼­ ȣȭ»ýȰ ¸¶¾à¿Õ ¹Ú¿Õ¿­, 9³â ¸¸¿¡ Çѱ¹ ¼Ûȯ
  6. 6ÀÔ½ÃÆÇ µÚÈçµå´Â ¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯¡¦ÀÇÄ¡ÇѼö ¼ºÀû µµ¹Ì³ë ÀçÆí
  7. 7ºÎ»ê ±âÀ屺¼­ Àϰ¡Á· ź Â÷·® ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ® 1¸í »ç¸Á 1¸í ÀǽĺҸí(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇÏû³ëÁ¶ ±³¼· ÇÇÇÏ´Â ºÎ»ê ¿øÃ»µé
  9. 9ÀçÆÇ¼Ò¿ø »çÀü½É»ç ÀüºÎ °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹³» ´ë±â¾÷ Á÷¿ø Æò±Õ¿¬ºÀ 1¾ï ³Ñ¾î, ÃÖ°í ¿¬ºÀÀÚ °ÝÂ÷´Â Ä¿Á®
  1. 1·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  2. 2MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  3. 3½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  4. 4À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  5. 56°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
  6. 6¿ùµåÄÅ ¡®¸¶Áö¸· ¸ðÀǰí»ç¡¯ È«¸íº¸È£ ÃâÁ¤½Ä
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 11³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ǰÀº ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ
  8. 8¸ÍŸ¿¡µµ¡¦±èÇý¼º ¶Ç ¸¶À̳ʸ®±×¼­ °³¸·Àü
  9. 9»çÁ÷¹ú ´Þ±º ¡®È¨·± ÆÄƼ¡¯¡¦·Ôµ¥ ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ±»°Ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î 8°æ±â° °ñ ħ¹¬
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
±â»ó °üÃø º¸°í ¹®¼­
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
µ¿ÇØ º°¹Ì, Ƚ´ë
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÇ ±Õ¿­À» µè´Ù
¿Ü¸éÇß´ø »óó »Ñ¸® ã¾Æ°¡´Â ÇÑ °¡Á·ÀÇ ¿©Á¤
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
°ø·æÀ¸·Î º¯½ÅÇÏ´Â ÀÌ¿ôµé »ó»ó èâ
½É¸®ÇÐ È帧 ¾î¶»°Ô º¯ÇؿԳª èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾î·Á¿î ÀÇ·á¿ë¾î¡¤»ý¸í°øÇС¤¾à¸®ÀÛ¿ë, ½±°Ô ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
·¹¿ÀÅ´-Ǫ¸¥²ÞÀ» µµ¸ðÇÏ´Ù
¹Ú¼ö±Ù-³ë»óÀÇ »ç¶÷µé
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
²ÉÀÇ Ä§¹¬- ÇÇÄ«¸£Æ®ÀÇ ¡®Ä§¹¬ÀÇ ¼¼°è¡¯¸¦ Àаí /¹Ú±¸ÇÏ
°øÈ­¶õÃß Íöü¤Õ¯õÍ /¸¸ÇØ ÇÑ¿ë¿î (1879~1944)
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¿Õ»ç³²¡¯ ´©Àû°ü°´ 1346¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®º£Å×¶û¡¯ ¡®¼­¿ïÀÇ º½¡¯ ³Ñ¾ú´Ù
¡®¿Õ»ç³²¡¯ ´©Àû °ü°´ 1150¸¸ µ¹ÆÄ¡¦µðÁî´Ï ¾Ö´Ï ¡®È£ÆÛ½º¡¯ 2À§ ¿Ã¶ó
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ (À½ 2¿ù 7ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 3¿ù 24ÀÏ (À½ 2¿ù 6ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À¯¹èÁö¿¡¼­ »ì±¸²ÉÀ» º¸°í ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èı⠹®»ç ±èÁø±Ô
º½²É ÇÇ´Â ½ÃÀý¿¡ ÀºÀÏÀû »îÀ» ³ë·¡ÇÑ °í·Á ¹®»ç À̼þÀÎ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»