2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <81> ¡®¿ì¿µ¿ì¡¯´Â ½´ÆÛÈ÷¾î·Î

¾î´À»õ ¿µ¿ìÀÇ ÆíÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-07-25 19:04:14
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÇöÀç ´ëÇѹα¹¿¡¼­ °¡Àå ¶ß°Ì°í Ȱ¹ßÇÏ°Ô °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â À̸§ ¿ì¿µ¿ì´Â ¾î¼¸é ½´ÆÛÈ÷¾î·Î °°Àº Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. µå¶ó¸¶ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚÆó½ºÆåÆ®·³ Àå¾Ö¸¦ °¡Áø º¯È£»ç·Î Ȱ¾àÇÏ´Â ¿ì¿µ¿ì´Â ¹ýÀüÀ» Åë°·Î ¾Ã¾î ¸ÔÀº µí ´Þ´Þ ¿Ü¿ì¸ç, À§±âÀÇ ¼ø°£¿£ ¸¶Ä¡ ±× ¿¾³¯ űǺêÀÌÀÇ ÀϽɵ¿Ã¼¿Í °°Àº ÇÊ»ì±âó·³, ¸ùȯÀûÀÎ À½¾Ç°ú ÇÔ²² °í·¡¸¦ ¼ÒȯÇϰí, µ¿½Ã¿¡ ±â¹ßÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ¶°¿Ã¸®¸ç °á±¹ ÀçÆÇÀ» ½Â¸®·Î À̲ö´Ù.

ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ À¢¸¸ÇÑ Áß°ß ¹è¿ìµéº¸´Ù ±ä °æ·ÂÀ» °¡Áø ¿¬±â ÀåÀÎ ¹ÚÀººóÀÇ ¼³µæ·Â Àִ ij¸¯ÅÍ ÇØ¼®À¸·Î, ´Ù¼Ò ¾î´­ÇÑ ¸»Åõ¿Í °­¹ÚÀûÀÎ ¸î °¡Áö ½À°üÀº ¿ì¿µ¿ìÀÇ ½´ÆÛÈ÷¾î·Î¿¡ °¡±î¿î ´É·ÂÄ¡¿¡ ºñÇÏ¸é »ç¼ÒÇØ º¸ÀÏ Á¤µµ´Ù. ¿ì¿µ¿ìÀÇ °¡Àå °­·ÂÇÑ ´É·ÂÀº ¹«¾ùº¸´Ù, ¿ì¿µ¿ì¿Í °°Àº Æí¿¡ ¼­¼­ Èû²¯ ÀÀ¿øÇÏ°í ½Í°Ô ¸¸µå´Â ¸¶¼ºÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

±×¸®°í ´ç¿¬ÇϰԵµ µå¶ó¸¶ ¡®ÀÌ»óÇÑ º¯È£»ç ¿ì¿µ¿ì¡¯´Â ´Ù¾çÇÑ ÆÇŸÁö¸¦ ǰ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÆó½ºÆåÆ®·³ Àå¾ÖÀÎÀÌ ÃµÀç À̹ÌÁö·Î Ȱ¿ëµÈ °ÍÀÌ Ã³À½µµ ¾Æ´ÏÁö¸¸, (½ÉÁö¾î ¡®±Â ´ÚÅÍ¡¯¿¡¼± õÀç ÀÇ»ç·Î Ȱ¾àÇß´Ù.) ±×·± ¿ÀÇØ¸¦ ÁÙÀ̰íÀÚ 3È­ ¡®ÆØ¼ö·Î ÇϰڽÀ´Ï´Ù¡¯¿¡¼± ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚÆó½ºÆåÆ®·³ Àå¾ÖÀÎÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. 5È­ ¡®¿ì´çÅÁÅÁvs±Ç¸ð¼ú¼ö¡¯¿¡¼± µµ´öÀû µô·¹¸¶¿¡ ºÎµúÇô ŸÇùÇÏ°í ½º½º·Î »óó¹Þ´Â ¾ÈŸ±î¿î ¿ì¿µ¿ì ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ µå¶ó¸¶°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁ® ´ÙÇàÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ÀϺ» µå¶ó¸¶¿´´Ù¸é, Çö½Ç¿¡ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ³¡³» ¿ä¶õÇÏ°Ô Á¤ÀǸ¦ ³»¼¼¿ì´Â ¸¸È­Àû ÆÇŸÁö·Î Ç®¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±× ¶ÇÇÑ ³ª¸§ ÅëÄèÇϰÚÁö¸¸, Å« °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ±ä ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÆó½ºÆÑÆ®·³ Àå¾Ö°¡ ³¸¼± ½ÃûÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î, ¿ì¿µ¿ìÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ÀÚÆó½ºÆåÆ®·³ Àå¾ÖÀÎÀÇ À̾߱⸦ µè°í ÀÖÁö¸¸, ¿ª½Ã µå¶ó¸¶ÀÇ ÆÇŸÁöÀû ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆíÇÔÀ» È£¼ÒÇÏ´Â À̾߱⵵ ±×¸¸Å­ ¸¹´Ù.

¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¾ê±âÇØº¸ÀÚ. ±×µ¿¾È ºÁ¿Ô´ø ¼ö¸¹Àº ºñÀå¾ÖÀÎ µå¶ó¸¶ ¿ª½Ã ÀÚ±«°¨À» ÀÜ¶à ´øÁ®ÁÖ´Â ÆÇŸÁöÀ̱â´Â ¸ÅÇѰ¡Áö¿´´Ù. ¾î¼¸é ¿ì¿µ¿ìÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ´É·ÂÀº µå¶ó¸¶ ¹Û Àϻ󿡼­ Àå¾Ö¸¦ ´ëÇϴ ŵµ¿¡ ´ëÇÑ Ä¿´Ù¶õ Áú¹®À» ÅõôÇÏ¿© Ä¡¿­ÇÑ ¾ðÀïÀ» ¸¸µç °ÍÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×Àú ¼Ò¸ðÀûÀÎ ³íÀïÀ¸·Î ³¡³ªÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡¼­ °í½É ³¡¿¡ ³ª´Â ÀÏ´Ü ¿ì¿µ¿ìÀÇ ÆíÀÌ µÇ±â·Î Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¹Ì±º "À̶õÀÇ ¼±¹Ú °ø°Ý¿¡ ¼±¿ø 1¸í ½ÇÁ¾¡¦È­Àç·Î ¿îÇ׺Ұ¡"
  2. 2ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦°³Æí À±°û¡¦ÃÊ°í°¡ÁÖÅà º¸À¯¼¼¡è¡¤À寝°øÁ¦´Â¡é
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´õÀ§ °è¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 31¡­35µµ
  4. 4[¼Óº¸] À̶õ Çõ¸í¼öºñ´ë ¡°È£¸£¹«ÁîÇØÇù, Ãß°¡ °øÁö½Ã±îÁö Æó¼â¡±
  5. 5[¼Óº¸] À̶õ±º ¡°È£¸£¹«Áî ÇØÇù Àü¸é ºÀ¼â¡±.. ºÒ¹ý ÅëÇ× °­°æ ´ëÀÀ
  6. 6Ú¸, À̶õ °ø½À Àç°³¡¦"»ó¼± ÇÇ°Ý ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í"
  7. 7¼úÀÚ¸® ¸»´ÙÅù ³¡¿¡ ÁöÀÎ Èä±â Âñ·¯ ¼ûÁö°Ô ÇÑ 50´ë ½ÇÇü
  8. 8Áö³­ Á¦9ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚµé ÃÑ 122¾ï ¿ø ½è´Ù
  9. 9ÀÛ³â Á¾ºÎ¼¼ 33%´Â ¼­¿ï °­³²3±¸¼­ ³³ºÎ¡¦5³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  10. 10KºäƼ À̾î Çì¾îÁ¦Ç°µµ ȰȲ¡¦1~5¿ù ¼öÃâ¾× 30.6% ±ÞÁõ
  1. 1Áö³­ Á¦9ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚµé ÃÑ 122¾ï ¿ø ½è´Ù
  2. 2ºÎ»êÁø°© ¼­Àº¼÷, ÇÑ ÃѸ® Á¤¹«½ÇÀå¿¡ ¹ßŹ
  3. 3[¼Óº¸]'¸í½É' ¾Æ´Â »ç¶÷ ³ª¾ß³ª¡¦¹ÎÁÖ´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµé ÁöÁö È£¼Ò
  4. 4ì°´ëÅë·É, ¸ù°ñ ¡®³ª´ãÃàÁ¦¡¯ ÁÖºóÂü¼® ÈÄ ±¹ºó¹æ¹® ¸¶¹«¸®
  5. 5ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ 'ºÎµ¿»ê ´ëÅä·Ðȸ' °³ÃÖ, ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® µè´Â´Ù
  7. 7[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø, °³Çõ½Å´ç ¾Ë¾Ò´Ù¸é »çÅð½ÃÄ×¾î¾ß" ¡¦ ÀÌÁؼ®" ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù"
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  9. 9Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  1. 1ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦°³Æí À±°û¡¦ÃÊ°í°¡ÁÖÅà º¸À¯¼¼¡è¡¤À寝°øÁ¦´Â¡é
  2. 2ÀÛ³â Á¾ºÎ¼¼ 33%´Â ¼­¿ï °­³²3±¸¼­ ³³ºÎ¡¦5³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  3. 3KºäƼ À̾î Çì¾îÁ¦Ç°µµ ȰȲ¡¦1~5¿ù ¼öÃâ¾× 30.6% ±ÞÁõ
  4. 4±¹¼¼Ã»Àå "'¹ÝµµÃ¼ ½ò¸²' ¼¼¼ö ¿ì·Á¡¦¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ²À ÇÊ¿ä"
  5. 5³ó½ÄǰºÎ, ¹Ð¡¤Äᡤ°¡·ç½Ò °¡°ø½Äǰ 30% ÇÒÀÎ Çà»ç ¸¶·Ã
  6. 6¡®ÀÚ¹ßÀû Èı⡯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ë°í º¸´Ï ¡®µÞ±¤°í¡¯¡¦ ¼ºÇü¿Ü°ú 3°÷ ´ú¹Ì ÀâÇô
  7. 7'¹°°¡ºÒ¾È Á¶Àå Å»¼¼' 114°³ ¾÷ü Àû¹ß¡¦±¹¼¼Ã», 3195¾ï Ãß¡
  8. 8SKÇÏÀ̴нº, ¹Ì±¹ ³ª½º´Ú »óÀ塦40Á¶ ½Çź È®º¸
  9. 9ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  10. 10[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´õÀ§ °è¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 31¡­35µµ
  2. 2¼úÀÚ¸® ¸»´ÙÅù ³¡¿¡ ÁöÀÎ Èä±â Âñ·¯ ¼ûÁö°Ô ÇÑ 50´ë ½ÇÇü
  3. 3°æºÏ ù ¡®Æø¿°Áß´ë°æº¸¡¯ ¹ß·É.. ¶Ç 39µµ ³ÑÀ» µí
  4. 4»ó¹Ý±â À°¾ÆÈÞÁ÷ 10¸¸¸í µ¹ÆÄ, ³²¼º 38.8%
  5. 5ºÎ»ê ¿À·úµµ¼­ 70´ë ³¬½Ã°´ ÇØ»ó Ãß¶ô¡¦Àǽġ¤È£Èí ¾ø¾î
  6. 6[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  7. 7¼º³² À°±º ºÎ´ë¼­ º´»ç ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  8. 8ºÎ»ê¼­ºÎ¡¤Ã¢¿ø¡¤±èÇØ µî¿¡ Æø¿°°æº¸
  9. 9[¼Óº¸]ÀåÀ±±â »ç°Ç"¼ö»ç¶óÀÎ °£ºÎ°¡ ' °­°£»ìÀÎ ÇøÀÇ' Àû¿ë ¹Ý´ëÇß´Ù" Áõ¾ð³ª¿Í
  10. 10¹«´õÀ§ ¼Ó ±º ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¦¡®Ãë»çº´ »ç¸Á¡¯ ±º Ã¥ÀÓÀÚ °ËÂû ¼ÛÄ¡
  1. 1¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  2. 2[¼Óº¸]µ· µÈ´Ù¸é °æ±âÀå Àܵð±îÁö ÆÈ¾Æ¡¦ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå Àܵð 450´Þ·¯ '±ÂÁî'·Î
  3. 3½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  4. 4¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  6. 6¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  7. 7ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
  9. 9¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  10. 10À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÔ°æµµÇØ¾ÈÁöµµÃ¸
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¿©¸§ Á¦ÁÖ, º¥ÀÚ¸®¿Í µ¶°¡½ÃÄ¡
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
30³â ³Ñ°Ô ±ß°í ¶Ç ±ß°í¡¦±×·¸°Ô ³ª¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¸ðµç °ÍÀ» °È¾î³½ ÀÚ¸®¿¡ ³²Àº Åõ¿ì
Æø·ÎµÇ¾î¾ß ÇÒ °Ç ¿Ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Àí´õ¹Ì µÉ»·Çß´ø öÁ¾¡¤¿µÁ¶ ¾îÁø, ºÎ»ê ±Íȯ
¡®Á¤¸íÈÆ ºê·£µå ÆÄ¿ö¡¯·Î ºü¸£°Ô Á¤Âø¡¦Àúº¯ ³ÐÈú ÇÁ·Î±×·¥ È®´ë¸¦
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹éÁ¤ÀÇ ¼Õ³à, ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ ã´Ù èâ
±¼°îÁø ¿ª»ç »ì¾Æ¿Â ¾Æ¹öÁöµé èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¹Ì¼Ð ¾Ó¸®-ºÐÈ«»öÀÇ Àå¹Ìµé, ÇÁ·Î¹ðÀÇ ²Éµé
¿ÀÀ¯°æ-ÈçÀûÀÇ ±â¾ï
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¸ÓÇϱ׷Π/¹ÚÀº¼÷
ÂÍ! /ÇÏÁ¤Ã¶
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÅäÀ̽ºÅ丮5¡¯ ´©Àû°ü°´ 221¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®È£ÇÁ¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 5¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦´©Àû°ü°´ 160¸¸ µ¹ÆÄ
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 9ÀÏ (À½ 5¿ù 25ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 8ÀÏ (À½ 5¿ù 24ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
ºñ¼º(Ýúàý)ÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èıâ ÅÂÈ­ È«¿ø¼·
Ä¥°î ¸Å¿ø¸¶À» ÀÔÇâÁ¶ÀÎ ÀÌÀ±¿ì°¡ ¸¶À½¼Ó ȸÆ÷¸¦ À¼Àº ½Ã
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»