2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê¹®´Ü Å«¾î¸¥ ¿ä»ê ¹ßÀÚÃë ÁÀ´Â µµº¸¿©Çࡦ¹®ÇÐ Äܼ­Æ®µµ Áñ°Ü¿ä

22~29ÀÏ ¿ä»ê¹®ÇÐÃàÀü °³ÃÖ

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-10-13 20:43:22
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ä»ê ±èÁ¤ÇÑ(1908~1996) ¼±»ýÀÇ ¹®ÇÐÁ¤½ÅÀ» ±â¸®´Â ¡®Á¦ 25ȸ ¿ä»ê¹®ÇÐÃàÀü¡¯ÀÌ ¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¿­¸°´Ù. ¡®»ç¶÷´ä°Ô »ì¾Æ°¡¶ó¡¯°í °¡¸£Ä£ ¿ä»ê ¼±»ýÀº ºÎ»ê ¹®´ÜÀÇ Å«¾î¸¥ÀÌÀÚ ¹ÎÁ·¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹®ÀÎÀÌ´Ù.

¿ä»ê¹®ÇÐÃàÀüÀº ¿À´Â 22ÀÏ ¿ä»êÀÇ ¹¦¼Ò°¡ ÀÖ´Â °æ³² ¾ç»ê ½ÅºÒ»ê¿¡¼­ °íÀ¯Á¦¸¦ Áö³½ µÚ ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¿ä»ê¹®Çаü¿¡¼­ ¸·À» ¿Ã¸°´Ù. ©Å¿ä»ê±èÁ¤Çѱâ³ä»ç¾÷ȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ºÎ»êÀÛ°¡È¸Àǰ¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¿ÃÇØ Çà»çÀÇ ½½·Î°ÇÀº ¡®Â÷¸¶ ¹¬¹¬ÇÒ ¼ö ¾ø´Â!¡¯ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¼³ ¡®¸ð·¡Åé À̾߱⡯¿¡¼­ °¡Á®¿Â ÀÌ ±¸ÀýÀº ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½Ç¿¡ ħ¹¬ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÇÁöÀÇ Ç¥¸íÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ´Â °Å¸®µÎ±â°¡ ÇØÁ¦µÇ¸é¼­ ¹éÀÏÀå°ú ¹®ÇÐ ±âÇàÀÌ ºÎȰÇß´Ù. ¹éÀÏÀå Âü°¡ Èñ¸ÁÀÚ´Â ³· 12½Ã±îÁö ¿ä»ê¹®Çаü¿¡¼­ Á¢¼öÇÏ¸é µÈ´Ù. ½ÃÁ¦´Â ¿ÀÈÄ 1½Ã °ø°³µÇ¸ç, 2½Ã°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù. Ȳ±Ýºû¼¼´ë(60¼¼ ÀÌ»ó)´Â ¿ä»ê±â³ä»ç¾÷ȸ ÀÌ»çÀå»ó, ´ëÇС¤ÀϹݺΠÀå¿øÀº ºÎ»ê½ÃÀå»ó, Áß¡¤°íµîºÎ Àå¿øÀº ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀå°ü»ó°ú ºÎ»ê½Ã±³À°°¨»óÀÌ °¢°¢ ¼ö¿©µÈ´Ù.

°³¸· Àü »çÀüÇà»ç·Î ¿­¸®´Â ¹®ÇбâÇàÀº ¿À´Â 15ÀÏ ºÎ»êµµ½Ãöµµ È£Æ÷¿ª¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ¼Ò¼³ ¡®»ê¼­µ¿ µÞÀ̾߱⡯¿Í ¡®¼ö¶óµµ¡¯ÀÇ ¹è°æÁö¸¦ ã´Â À̹ø ±âÇàÀº ¸ð·§µî Ȳ»ê°ø¿ø ¹°±Ý³ª·ç ¹°±Ý¿ª°ü»ç Àü¸Á´ë µîÀ» Á÷Á¢ °ÉÀ¸¸é¼­ ºÒÀÇ¿¡ ŸÇùÇÏÁö ¾Ê´Â ¿Ã°ðÀº Á¤½Å°ú ³·°í ÀÛÀº °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ä»ê ¼±»ýÀÇ ¾ÖÁ¤À» µÇ»õ°Ü º»´Ù.

26ÀÏ¿£ Áß±¸ ³²Æ÷¹®°í ¹®È­È¦ ¡®óü138¡¯¿¡¼­ ¹®ÇÐÄܼ­Æ® ¡®½Ã°£ÀÇ Çâ±â¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ ·ç°Ô¸¯º´À¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³­ °í Á¤ÅÂ±Ô ¼Ò¼³°¡ÀÇ Ã߸ð Äܼ­Æ®´Ù. Á¤ÅÂ±Ô ¼Ò¼³°¡´Â ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¸»µµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ±¸¼ú°ú ¾È±¸ ¸¶¿ì½º¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ÀÛǰȰµ¿À» Çß´Ù. ¡®½Ã°£ÀÇ Çâ±â¡¯´Â 2014³â ±×°¡ ³½ Æò·ÐÁý Á¦¸ñÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ÀÎ 27ÀÏ¿¡´Â ¿ä»ê ±èÁ¤ÇÑ ¹®Çлó ½Ã»ó½ÄÀ» ¿¬´Ù.

29ÀÏ ¿ä»ê¹®Çаü °­´ç¿¡¼­´Â ¡®¿ä»ê ¹®ÇÐ ±â³äÀÇ ¹Ì·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿ä»ê ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ ³¡³ª¸é ¿ä»ê ±èÁ¤ÇÑ Ã¢ÀÛÁö¿ø±Ý ¼ö¿©½ÄÀÌ ¿­¸°´Ù. ¿ÃÇØ âÀÛÁö¿ø±Ý ´ë»óÀڷδ ½Ã ºÎ¹® ÀåÁ¤ÀÌ ½ÃÀÎ, ¼Ò¼³ ºÎ¹® ¾ÈÁö¼÷ ¼Ò¼³°¡°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. °¢ ºÎ¹®ÀÇ ÇØ´ç ÀÛǰÁýÀº ½ÃÁý ¡®¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã »çÀÌ ½ÅÈ£µîÀÌ ÀÖ³ª¿ä¡¯, ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®¿ìÁÖ ³¡¿¡¼­ ¸¸³ª¡¯ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  2. 2±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  3. 3±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  4. 4ºÎ»ê »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ ¡®Åº·Â¡¯¡¦ µ¿¼­°í°¡ ö°Å Çù¾à¾È ½ÃÀÇȸ µ¿ÀÇ
  5. 5°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  7. 7[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ »çÂû ³í¶õ, ±¹Èû "ÇÑ ÃѸ® »çÅðÇØ¾ß" °Ý¾Ó
  8. 8ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  9. 9¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦ ¸·ÆÇ ŸÇù
  1. 1[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ »çÂû ³í¶õ, ±¹Èû "ÇÑ ÃѸ® »çÅðÇØ¾ß" °Ý¾Ó
  2. 2ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦ ¸·ÆÇ ŸÇù
  3. 3¿ëÇýÀÎ, »çÅð ÀÏÃà Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4±è½Â¿ø, ³ìÃë·Ï ¿ø¹® °ø°³¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°ÀÚÆø¼º¡±
  5. 5[¼Óº¸]±è¹Î¼® ¼öø¿¡ µîÀåÇÑ ¹ÚÈ«±Ù ¡°Àå°üÁ÷¿¡ Ãæ½Ç¡¦±âȸ ¿À¸é ¿ªÇÒ¡±
  6. 6¿ëÇýÀÎ ¡°°âÁ÷Àº ¹ýÀÌ Çã¿ë¡±¡¦±¹Èû ¡°½º½º·Î °­ °Ç³Ê¡±
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡ °æ½Å¡¦¹ÎÁÖ 38%¡¤±¹Èû 29%
  8. 8¡°¿©·¯ ½Ã³ª¸®¿À °ËÅä Áß¡¦ÆÄº´ °ø½Ä ¿äû ¾Æ´Ï´Ù¡±
  9. 9¿ëÇýÀÎ ¡®Àå°ü ºÎÀûÇÕ¡¯ 61%¡¤±è½Â¿ø ¡®Àå°ü ºÎÀûÇÕ¡¯ 43%
  10. 10°æÂû, ¿À´Ã ±è½Â¿ø '½Å¾à ûŹ' ÀÇȤ °ü·Ã ù °í¹ßÀÎ Á¶»ç
  1. 1±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  2. 2ºÏ±ØÇØ ´©ºô Â÷¼¼´ë ¼âºù¿¬±¸¼± ù »ð
  3. 3¿¡¾îºÎ»ê, ³»´Þ ºÎ»ê~°¡°í½Ã¸¶ ºÎÁ¤±âÆí ¿îÇ×
  4. 4¡°200¿© °¡Á¤ »ý°è ´Þ¸° ¹®Á¦¡¦ÁöÇϰø»çºÎÅÍ Àç°³ÇØ ´Þ¶ó¡±
  5. 510³â Àü WDC ¿¬ ŸÀ̺£À̼­¡¦¡®µðÀÚÀεµ½Ã ºÎ»ê¡¯ ¶ç¿î´Ù
  6. 6[¹¹¶ó³ë]°æ³², ±Û·Î¹ú SMR °ÅÁ¡ À°¼º¡¦4Á¶7000¾ï ÅõÀÔ
  7. 7HMM 4Á¶7000¾ï Àå±â°è¾à¡¦¹úÅ© ¼±´ë µî ´Ùº¯È­ º»±Ëµµ
  8. 8K-¼ö»ê±â¼ú·Î º£Æ®³² ÆÐ·ù¾ç½Ä ÀÚ¸³±â¹Ý ±¸Ãà
  9. 9ÇØÁø°ø, ´ë¸¸¼­ 3¾ï ´Þ·¯ ¿Üȭä±Ç ¹ßÇà
  10. 109¿ù 1~10ÀÏ ¼öÃâ 83% ±ÞÁõ¡¦'°í°øÇàÁø' ¹ÝµµÃ¼ 270% ÆøÁõ
  1. 1Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  2. 2ºÎ»ê »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ ¡®Åº·Â¡¯¡¦ µ¿¼­°í°¡ ö°Å Çù¾à¾È ½ÃÀÇȸ µ¿ÀÇ
  3. 3°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ±¸Ã»¿¡ ¾¦¶ä¹æ ¸¸µç ¿ÀÅ¿ø Àü ºÏ±¸Ã»Àå ¼ö»ç ÀÇ·Ú ¿ä±¸
  8. 8¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  9. 9±ØÇÑÈ£¿ì °ÅÁ¦¡¤Å뿵, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ¸ð±Ý ¡®ÈIJö¡¯
  10. 10¡°¿ø¾ÈÀ§ ¿øÀü °è¼Ó¿îÀü ½É»ç ÀýÂ÷ Àǹ®¡±
  1. 1±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  2. 2U-18 ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ, Á¶ 1À§·Î ½´ÆÛ ¶ó¿îµåÇà
  3. 3ÀçÀϱ³Æ÷ 2¼¼ ¾ß±¸ÀÎ ÀåÈÆ º°¼¼¡¦KBO¡¤Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷°è ±³·ù Ȱ¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿À¸¥ÆÈ ÅëÁõ ¿ÀŸ´Ï, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü µîÀç
  5. 5¡®µðÆæµù èÇǾ𡯠PSG, Ãâ¹ßÀÌ ÁÁ´Ù
  6. 6¿ïÁÖ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå(36Ȧ) ³»³â 1¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ
  7. 7°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  8. 8ÀçÀϱ³Æ÷ ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿µ¿õ ÀåÈÆ, 9ÀÏ º°¼¼¡¦Çâ³â 86¼¼
  9. 9¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  10. 10·Ôµ¥, kt¿¡ 3-16 ¿ÏÆÐ¡¦¸¶¿îµå ¹«³ÊÁö°í Ÿ¼± ħ¹¬
¹Ú¼±Á¤ ¼ÒÀåÀÇ ´Þ¸® Àι®¿©Çà 4
¹®¸íº¸´Ù ¿À·¡µÈ ±æ¡¦±× ¡®¿¬°áÀÇ º»´É¡¯À» µû¶ó°£ ¿©Á¤
BIDF ¿¡µç¹ö·¯ °¡´Ù
çÈ ¸Åü ¡®º°Á¡ 5°³¡¯¿¡ °í¹«¡¦¼¼°è ÃÖ´ë °ø¿¬ ¸¶Äϼ­ °¡´É¼º ºÃ´Ù
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
³ëµ¿ ¿îµ¿ºÎÅÍ °è¾ö±îÁö¡¦¿¹¼ú·Î »çȸ¹®Á¦ ºñÃß´Ù
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
Á¤´ä ¾ø´Â °¡Á·ÀÇ ±â·Ï
½ÅÈ­ÀÇ Çö´ëÀû dz°æ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®ºÎ»ê ¹ß·¹¡¯ ³«µ¿°­ Ÿ°í »õ ¹°±æ ¿­´Ù
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Àΰ£ ºóÀÚ¸® Â÷ÁöÇÑ ¹Ý·Á ·Îº¿ èâ
³ëµ¿¡¤¿¡³ÊÁö¡¦¿Ê Çѹú¿¡ ´ã±ä °Í èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
È÷¸»¶ó¾ß ºùÇÏ ºØ±«·Î ´ëÂü»ç¡¦´õ ½É°¢ÇØÁø ±âÈÄ Àç³­
¼¼°èÀ¯»ê ¡®Çѱ¹ÀÇ °¹¹ú¡¯ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
ÃߴϹÚ-³²ÇØ ¹Ù´Ù¸¦ ³¯´Ù
¼ÛÁÖ¿õ-»êº¹µµ·Î À̾߱â
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
Àâ´Â ¹ý /±è¸¸¿Á
ºñ ¿À´Â ³¯ /¼Õ¿µÀÚ
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
1000¸¸ ³ÑÀº ¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ ¿©ÀüÈ÷ ¿¹¸Å 1À§¡¦¡®¿É¼¼¼Ç¡¯¡®°æÁÖ±âÇ࡯µµ ÀÔ¼Ò¹®
¿Àµð¼¼ÀÌ ´©Àû °ü°´ 800¸¸ ³Ñ¾î¡¦¡®Ãµ¸¸ ¿ÜÈ­¡¯ °¡´É¼º
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 9¿ù 10ÀÏ (À½ 7¿ù 29ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 9¿ù 9ÀÏ (À½ 7¿ù 28ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
½º½Â Åð°è·ÎºÎÅÍ ¹è¿ì´ø ½ÃÀý ȸ»óÇÏ¸ç ½Ã À¼Àº À¯¼º·æ
¿¹¼ø³Ý¿¡ ¼ÕÀÚ¸¦ ¾ò¾î ±â»µ ½Ã 2¼ö ÁöÀº ¼­°ÅÁ¤
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»