2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤³»¿ø ¾¾ ÇÑ µ¹ ÇÑ µ¹ °í³ú¡¦ÃÖöÇÑ 9´Ü °Åħ¾øÀÌ ¡®ÇÑ ¼ö Áöµµ¡¯

Á¦25ȸ ºÎ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸ- Áöµµ´ë±¹ (6Á¡ Á¢¹ÙµÏ) ¡ÛÃÖöÇÑ 9´Ü ¡ÜÁ¤³»¿ø ¾¾

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-05-07 19:15:39
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¾Æ¸¶ ÃÖ°­ºÎ ÃâÀü ¾Æµé°ú µ¿Çà
- ÃÖ 9´Ü ¡°°¨°¢ ÁÁÀº°Í °°´Ù¡± µ¶·Á
- 30ºÐ ¸¸¿¡ ¹ÙµÏÆÇ ä¿ì¸ç ³¡³»

¿ÃÇØ Á¦25ȸ ºÎ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸ¿¡¼­ ¡®Áöµµ´ë±¹¡¯(ÀÌÀüÀÇ ¸í»ç´ë±¹) Âü°¡ÀÇ Çà¿îÀº ºÎ»ê ½Ã¹Î Á¤³»¿ø(49) ¾¾¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. ºÎ»ê Ãâ½Å ÃÖöÇÑ 9´Ü°ú ´ë±¹À» ÆîÄ£ Á¤ ¾¾´Â ¾Æ¸¶ ÃÖ°­ºÎ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¾Æµé Á¤¿ëÁÖ(13) ±º°ú µ¿ÇàÇÑ ÇкθðÀÌ´Ù.
½Ã¹Î Á¤³»¿ø(¿ÞÂÊ) ¾¾°¡ ÃÖöÇÑ 9´Ü°ú Á¦25ȸ ºÎ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸ¿¡¼­ Áöµµ´ë±¹À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±è¿µÈÆ ±âÀÚ hoonkeem@kookje.co.kr
¾î¸± ¶§ µ¿³× ¾î¸£½ÅµéÀÇ ¾î±ú ³Ê¸Ó·Î ¹ÙµÏÀ» ¹è¿ü´Ù´Â Á¤ ¾¾´Â ¡°À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ ¹ÙµÏÀ» óÀ½ Á¢ÇÑ ¾ÆµéÀÌ ¹ÙµÏÀ» Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¹ÙµÏ ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÌ·¸°Ô ÇÔ²²Çϸç ÀÀ¿øÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀúÀÇ ¹ÙµÏ ½Ç·ÂÀº ¾ÆµéÀÌ µÑ ¶§ ¿·¿¡¼­ ºÁÁÖ´Â Á¤µµÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¹ÙµÏÀ» µÎÁö ¾ÊÀº Áö ¿À·¡µÆÁö¸¸, ¿ö³« À¯¸íÇÑ ÃÖöÇÑ »ç¹ü´Ô°ú Çѹø ¸¶ÁÖ ¾É°í ½Í¾î Áöµµ´ë±¹À» ½ÅûÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖ 9´ÜÀº ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î°úÀÇ Áöµµ´ë±¹À» 6Á¡ Á¢¹ÙµÏÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÁ·Î±â»ç¿Í óÀ½ ¹ÙµÏÀ» µÐ´Ù´Â Á¤ ¾¾´Â ÀÔÀ» ¾Ó´Ù¹® ä ÇÑ ¼ö ÇÑ ¼ö ½ÅÁßÇÏ°Ô µ¹À» ³õ¾Ò´Ù. µ¹À» Áå ¼ÕÀ» »¸¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã °¡Á®¿Í °í¹Î¿¡ ºüÁö±âµµ Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ 9´ÜÀº ÁøÁöÇϸ鼭µµ °Åħ¾øÀÌ ´ëÀÀÇϸç Á¤ ¾¾¸¦ ¡®ÇÑ ¼ö Áöµµ¡¯Çß´Ù. ¹Ý»óÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í µ¹À» ÁÖ°í¹ÞÀº µÎ »ç¶÷ÀÇ °æ±â´Â 30¿© ºÐ ¸¸¿¡ ¹ÙµÏÆÇÀ» °¡µæ ä¿ì¸ç ³¡³µ´Ù.

Á¤ ¾¾´Â Ȧ°¡ºÐÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¡°¿µ±¤À̾ú´Ù¡±¸ç ±íÀº °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. ÃÖ 9´ÜÀº ¡°¹ÙµÏÀ» ¿À·¡ ½¬¼ÌÁö¸¸, °¨°¢Àº ÁÁÀº °Í °°´Ù. Á¶±Ý¸¸ ´õ ¿¬½ÀÇÏ½Ã¸é ±Ý¹æ ½Ç·ÂÀÌ ¿À¸£½Ç °Í °°´Ù¡±°í µ¶·ÁÇß´Ù.

1³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ºÎ»ê½ÃÀå¹Ù Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸ¸¦ ãÀº ÃÖ 9´ÜÀº ¸¶½ºÅ© ¾øÀÌ ¿­¸° À̹ø Çà»ç¿¡¼­ ¡°Áö³­ÇغÎÅÍ Äڷγª ¹æ¿ªÀÌ ¿ÏÈ­µÇ¸é¼­ Å« ´ëȸµéÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿­¸®°í ÀÖ¾î ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¹Ý°¡¿òÀ» ÀüÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â ¡°Àúµµ 7»ì ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Å« ´ëȸÀåÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾î ¿À´Ã µ¿ÇàÇß´Ù. ¾Æ¸¶ ÃÖ°­ºÎ¿¡ Âü°¡ÇÑ Àڳฦ µû¶ó¿À¼Ì´Âµ¥, °°Àº Çкθð·Î¼­ ÀÀ¿øÇÏ°í ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ÀÓÇØÁּż­ ÁÁÀº ½Ã°£À̾ú´Ù¡±¸ç ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  2. 2ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  3. 3[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1442> °æ³² ¾ç»ê ¹ý±â¼ö¿øÁö õ¼º»ê ´©¸®±æ
  4. 4Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  5. 5¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  6. 6æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  7. 7¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  8. 8°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  9. 9¡®Àº¸·ÀÇ ½ºÅ¸¡¯ ±èÁö¹Ì º°¼¼¡¦Çâ³â 85¼¼(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê~°æºÏ ±¸¹Ì~Àü³² ±¤ÁÖ ÀÕ´Â ³²ºÎ±Ç ¹ÝµµÃ¼ Çõ½Åº§Æ® ¸¸µç´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  2. 2ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  3. 3æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  4. 4¡®10¾ï È­Àå½Ç¡¯ ¿¹»ê Àý¹Ý ½ÏµÏ¡¦±³À°Ã» »ç¾÷ »è°¨ºÐ ºÎȰ ºÒ¹ß
  5. 5å¯ ¡°Æ¯°Ë 8¿ù¿¡ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ µÞÁü¡¦ÆíÆÄ¼ö»ç¡± ì° ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ¿©¾ß °ü°è¾øÀÌ ¾öÁ¤¼ö»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀüÀç¼ö ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü, ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ »çÈê ¸¸¿¡ Àü°Ý »çÅð ÀÇ»ç ¹àÇô(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Èñ»ý ¾øÀÌ º¯È­ ¾ø´Ù¡± ÀοäÇÑ ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°´ëÅë·É½Ç °øÁ÷ÀÚ 3¸í Áß 1¸í °­³²¿¡ Áý¡±
  9. 9¡°¹ÎÁÖ´ç ¾Ç¹ý ÀúÁö¡± ¹«ÇÑ Çʹö¿¡ Àå¿Ü õ¸·±îÁö ¿¬ ±¹Èû
  10. 10¡®³»¶õÀçÆÇºÎ¡¯ À§Çå¼ÒÁö ¾ø¾Ö ¿¬³» 󸮡¦¡®¹ý¿Ö°îÁË¡¯ ³»³âÀ¸·Î
  1. 1ºÎ»ê~°æºÏ ±¸¹Ì~Àü³² ±¤ÁÖ ÀÕ´Â ³²ºÎ±Ç ¹ÝµµÃ¼ Çõ½Åº§Æ® ¸¸µç´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¹æ ÁÖ´ã´ë ¡®3´Ü°è ½ºÆ®·¹½º DSR¡¯ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö À¯¿¹
  3. 3ºÎ»ê Â÷¼¼´ë ÇØ¾ç¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å, »ê¡¤ÇС¤¿¬ ¹¶ÃÆ´Ù
  4. 4¡®°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⡯ ÄíÆÎ ¹Ú´ëÁØ ´ëÇ¥ »çÀÓ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÂùÁø ¡°±ÝÀ¶»ç Áö¹è±¸Á¶ °³¼± TF ÀÌ´Þ °¡µ¿¡±
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 10ÀÏ
  7. 7LTE-5G¸Á ¿ÏÀüºÐ¸® ÀÌ·ïÁø´Ù
  8. 8(¼Óº¸) ÀüÀç¼ö ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü »çÀÇ Ç¥¸í
  9. 9ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÅð Àǻ翡 ÇØ¼öºÎ ³»ºÎµµ ¡®¼ú··¡¯
  10. 1020³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  1. 1Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  2. 2¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  3. 3¹æÄ¡µÈ ¹è·Î µ· ¹ú¾î ¿À°Ú´Ù´õ´Ï¡¦°íö·Î ÆÇ »ç±â²Û?
  4. 4[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
  5. 5öµµ³ëÁ¶ 11ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¹«±âÇÑ ÃÑÆÄ¾÷ ¼±¾ð(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾ç»ê Åëµµ»ç º¸¼ö¿¡ ³»³â ±¹ºñ 85¾ï
  7. 7ºÎ»ê ³ì»ö»ê¾÷ ÀÎÀç Ű¿î´Ù¡¦±¹ºñ 124¾ï Áö¿ø
  8. 8¼ö´É ¡®¿ë¾Ï ¿µ¾î¡¯ ÆÄÀå ¿À½Â°É Æò°¡¿øÀå »çÅð(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 11ÀÏ
  10. 10[¼Óº¸] öµµ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦KTX µî ¸ðµç ¿­Â÷ Á¤»ó ¿îÇà
  1. 1¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  2. 2°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  3. 3¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  5. 5¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  6. 6¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
  7. 7V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  9. 9±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  10. 10ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇØ°¡ ÁöÁö ¾ÊÀº ¿µ±¹ÀÇ ½ÃÀÛ µå·¹ÀÌÅ©¿Í °ñµçÇÏÀεå È£
À̺´ÁÖ ¹®Çаú Àι® Ŭ·¡½Ä
Çã¼¼ ¾øÀÌ ³ÃöÇϰԡ¦³ª¸²ÀÌ Æò°¡ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Ã¢ÀÛ°ú ¿¬´ë¡¦ºÎ»ê û³â Ãã²Ûµé °¥¸ÁÀÇ ¸öÁþ
MZ ½ºÅ¸ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¼±»çÇÑ ¸»·¯¡¦ºÎ»ê 1900 °ü°´ Ȧ·È´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
À±µ¿ÁÖÀÇ 10´ë´Â ¾î¶®À»±î èâ
¿µÈ­ ¼Ó Àå¸éÀ¸·Î º» ó±À̾߱â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
³ëÇýÁ¤-Glory
¾È¼ºÇÏ-Untitled
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°Ü¿ïÀÌ ´õ¿î ³ª¹« /¹Ú´Þ¼ö
±×¹Ê´Þ /¹ÚÈ«Àç
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÆÐ¼ÇÀÌ µÈ °è±Þ´ã·Ð, ±íÀÌ ÀÒÀº ¸®¸ÞÀÌÅ©
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯ 400¸¸ ´«¾Õ¡¦¡®¾Æ¹ÙŸ:ºÒ°ú À硯 ¿¹¸ÅÀ² ¼±µÎ·Î ÈïÇà ¿¹°í
9³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº¡¤¿¹¸ÅÀ² µ¿½Ã 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
½ºÆ®¸´ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ±¸ÇåÁÖ °³ÀÎÀü
Á¶¿ëÇʰú ¿£¹Í½ºÀÇ °øÅëºÐ¸ð ¡®°íÃßÀáÀÚ¸®¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 12¿ù 11ÀÏ (À½ 10¿ù 22ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 12¿ù 10ÀÏ (À½ 10¿ù 21ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Ãß¿î °Ü¿ï¿¡ ¶ß¶æÇÑ ¶ß¹°±¹À» ¹«±èÄ¡¿Í ¸ÔÀº À̱Իó
ÇüÁ¦°£ È­ÇÕÇØ ³ª¶õÈ÷ °¡¶ó´Â »çÀÚ¼ÒÇÐÀÇ °æ±¸
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»