2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <175> ´ºÁø½º ¡®How Sweet¡¯

À帣´Â ´ºÁø½º

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-05-27 18:54:30
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿¹Á¤´ë·Î ´ºÁø½º°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Áö³­ 24ÀÏ °ø°³µÈ ¡®How Sweet¡¯ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À´Â ±³Åë»ç°í ÇöÀå¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. Âß »¸Àº µµ·Î¸¦ ½Å³ª°Ô ´Þ¸®°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ »ç°í´Â ÅÍÁ³°í Â÷¿¡¼­ ³»¸° ¸â¹öµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÇØ¸¼Àº ¸ð½ÀÀ¸·Î Àå³­Ä¡°í ÃãÃß¸ç »õ·Î¿î ¿©Çà ¶Ç´Â ¸ðÇèÀ» À̾´Ù. ±æ¿¡¼­ ¸¸³­ °­¾ÆÁö, »õ, CCTV, ¼Û¾ÆÁö, ±ÝºØ¾î µî ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À¸·Î ´ºÁø½ºÀÇ ¿©Á¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¹«°Å¿î ´º½º°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥ À½¾Ç¹æ¼Û°ú ´ëÇÐÃàÁ¦¸¦ µ¹¸ç Ȱµ¿À» À̾´Â ÇöÀçÀÇ ´ºÁø½º ¸ð½À°ú °ãÄ£´Ù.

¸¶Àֹ̺̾£À̽º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÏ·ºÆ®·Î »ç¿îµå¿Í ÈüÇÕ ´À³¦ ¹°¾ÀÇÑ ¡®How Sweet¡¯ÀÇ À帣´Â ¿©Å±îÁö ±×·¨µí ¿ª½Ã ´ºÁø½º´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ´ºÁø½º´Â ´Þ¶ú´Ù. ±âÁ¸ K-POP °ø½ÄÀ» ¹þ¾î³ª·Á´Â °Í °°¾Ò°í, K-POP ƲÀ» È®ÀåÇÏ·Á´Â °Í °°¾Ò´Ù. ´ºÁø½º À½¾ÇÀº ±Í¿¡ Âø ´Þ¶óºÙ´Â ÀÌÁö¸®½º´×À» Ãß±¸Çϸ鼭µµ ½ÇÇèÀûÀ̾ú´Ù.

½ÇÇèÀûÀÎ ÀÌÁö¸®½º´×À̶ó´Ï. ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ·¹Æ®·Îó·³ ¾î¾Áö ¸»ÀÌ ¾È µÇ´Â °Í °°Áö¸¸, ´ºÁø½ºÀÇ ¸ðµç °îÀÌ ±×·¨´Ù. ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î ±ò¾Æ³õ±âµµ, °¨°¢Àû ¿µ»ó°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÔ²² Áñ±â±â¿¡µµ, À̾îÆùÀ» ²È°í ÁýÁßÇØ »ç¿îµåÀÇ µðÅ×ÀÏÀ» Áñ±â±â¿¡µµ ÀûÇÕÇÑ À½¾ÇÀÌ´Ù. K-POP¿¡ º° °ü½É ¾ø´ø ¼¼°èÀÇ ¾ÆÀú¾¾µé±îÁö ¸Å·á½ÃŲ ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¡®How Sweet¡¯ ¾È¹«´Â ¿ª´ë±ÞÀ¸·Î ¿ªµ¿ÀûÀÌ´Ù. ¾È¹« Ä«ÇÇ ³í¶õ¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äó·³ ´À²¸Áø´Ù. À̰͵µ Ä«ÇÇÇÏ·Á¸é ¾îµð ÇØº¸½ÃµçÁö¡¦ ¶ó´Â ÀڽŰ¨Ã³·³ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. 2ºÐ ³²ÁþÇÑ °îµé·Î ä¿öÁø ¡®Get up¡¯ ¾Ù¹ü¿¡ ºñÇØ ´ºÁø½º °îµé Áß °¡Àå ±ä 3ºÐ 39ÃÊ¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀÌÅä·Ï ¿¡³ÊÁö ³ÑÄ¡´Â ¾È¹«¸¦ ¼±º¸À̸鼭µµ ³¡±îÁö ȯÈ÷ ¿ô´Â Ç¥Á¤À» À¯ÁöÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ¹¦±â °°´Ù.

ÆÒµéÀÌ ´ºÁø½ºÀÇ »õ·Î¿î ³ë·¡¸¦ ¸Å¹ø ±â´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ °ÅµìÇϸ鼭µµ ´ºÁø½º¿¡ ±â´ëÇϴ ƯÀ¯ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹è½ÅÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¶õ ¹ÏÀ½ ¶§¹®ÀÏ Å×´Ù. ´ºÁø½º´Â Àç´É ³ÑÄ¡´Â ´Ù¼¸ ¸â¹ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹«´ë ¹Û À½¾Ç°¡¡¤¾È¹«¡¤Äڵ𡤿µ»ó, ±×¸®°í ±× ¸ðµç °É ÃѰýÇÏ´Â °¨µ¶ ¹ÎÈñÁøÀÌ ÇÔ²² ¸¸µç ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ¼¼°èÀû ºê·£µå´Ù. ¸¸¾à ¹ÎÈñÁøÀÌ ¶°³ª´õ¶óµµ ¾Æ¸¶ ¾çÁúÀÇ °á°ú¹°À» ³¾ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ °ú¿¬ Áö±Ý²¯ ÆÒÀÌ ¿­±¤ÇØ ¿Â ´ºÁø½ºÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö °ÆÁ¤ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±ÝÁ¤»ê ÀÛÀº ¾ÏÀÚ¿¡ ÇÉ ¡®Èñ¸ÁÀÇ ²É¡¯
  2. 2±è°æ´ö ºÎ»ê ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå 6°³¿ù¸¸¿¡ »çÀÇ¡¦ÈÄÀÓ Àμ± Ã˰¢
  3. 3¿¡¾îÄÁ ¾ø´Â ½ºÄ«ÀÌĸ½¶¡¤ÄÉÀ̺íÄ«¡¦¿Ü±¹Àΰü±¤°´ Ãß¾ï ´ë½Å °í¿ª µÉ¶ó
  4. 4ÀÌ Æø¿°¿¡¡¦Çù·Â»ç ¿¡¾îÄÁ °¡µ¿ Áß´ÜÇÑ Áß°ß±â¾÷
  5. 5¾ç»ê 42µµ µ¹ÆÄ¡¦ÀÏ»óÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÁÖÁø¿ì ¡°´ë¼± ÅõÇ¥¼Ò 109°÷ ÅõÇ¥À² Á¶ÀÛÁ¤È²¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿øÀåÀÌ ¿¬°¡¡¤ÃâÀå ¼¿ÇÁ °áÀ硦¡®Á¦¸Ú´ë·Î¡¯ ºÎ»ê¶óÀÌÁîÇõ½Å¿ø
  8. 8¿ª´ë±Þ ¾Ç¸ùÀÇ ´Þ º¸³½ ÄÚ½ºÇÇ, 8¿ù ¹Ýµî Àü¸Á¡¦ºÒ¾È¿ä¼Ò Àẹ
  9. 9¡®¶óÀÌ¡ ½ºÅ¸¡¯ ¹è¿ì ±è¹ÎÇÏ, ¿ÃÇØ BIFF °³¸·½Ä »çȸÀÚ È®Á¤
  10. 10¸®³ë°ø¾÷ ³ë»ç ù ±³¼· ¡®ºó¼Õ¡¯¡¦ÃÑÆÄ¾÷ Àå±âÈ­ ¿ì·Á
  1. 1ÁÖÁø¿ì ¡°´ë¼± ÅõÇ¥¼Ò 109°÷ ÅõÇ¥À² Á¶ÀÛÁ¤È²¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Ëþ¼ö»ç±Ç¡¯ 72³â ¸¸¿¡ ÆóÁö¡¦Çü»ç½Ã½ºÅÛ ´ë¼ö¼ú ºÒ°¡ÇÇ(Á¾ÇÕ)
  3. 3À嵿Çõ "ÀÌÀç¸í, Çü»ç¼Ò¼Û¹ý °ÅºÎ±Ç Çà»ç ¾ÈÇϸé źÇÙ µÉ¼öµµ"
  4. 4¹ÎÁÖ ½ÅÀÓ ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå ¹ÚÈ«¹è
  5. 5ÑÑ ¡°¸øÇÏ¸é ¹Ù²ã¾ß¡± ï÷ ¡°¹è½ÅÀÚ ¶Ç ¹è½Å¡± áä ¡°ì°Á¤ºÎ ÁöŰÀÚ¡±
  6. 6ÁÖÁø¿ì "À̹ø¿£ 22´ë ÃѼ± ÅõÇ¥Á¶ÀÛ¡¦¼­¿ï ºÒ±¤µ¿ 2°÷ 6½Ã°£ ¿¬¼Ó ÅõÇ¥¼ö ÀÏÄ¡"
  7. 7ì°, º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö ħ¹¬ µÎ°í ÀÇ°ß ºÐºÐ
  8. 8±¹Èû ¡°ÁֽĽÃÀå ´ë¶õ ±¹Á¤Á¶»ç ÇÏÀÚ¡±
  9. 9[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 45.9% ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀú¡¦Áõ½Ã Æø¶ô¡¤¿¬ÀÓ °³Çå ³í¶õ ¿µÇâ
  10. 10[¿ÍÀ̶ó³ë] ëÅ ÀÔ¿¡ ´Þ¸° ±¹Èû 397¾ï ¹Ýȯ¡¦´ç»çÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ
  1. 1¿ª´ë±Þ ¾Ç¸ùÀÇ ´Þ º¸³½ ÄÚ½ºÇÇ, 8¿ù ¹Ýµî Àü¸Á¡¦ºÒ¾È¿ä¼Ò Àẹ
  2. 2¸®³ë°ø¾÷ ³ë»ç ù ±³¼· ¡®ºó¼Õ¡¯¡¦ÃÑÆÄ¾÷ Àå±âÈ­ ¿ì·Á
  3. 3ºÏ±ØÇ×·Î ÄÁ¼± ¸ÅÀÔ ÀýÂ÷ ¿Ï·á¡¦¡®ÁöÁ¤ÇÐ ¸®½ºÅ©¡¯ ÇØ¼Ò¸¸ ³²¾Ò´Ù
  4. 4¡®±¹°¡´ëÇ¥ AI¡¯ Èĺ¸ ÀÌ´Þ 2°³ÆÀ ¾ÐÃࡦ¿¡ÀÌÀüƽ AI ¿ª·®ÀÌ ½ÂÆÐ °¥¶ó
  5. 5¿ì¸® È£ÅÚ ºê·£µå »óǰ ¾Ë¸®°í, Áö¿ª¾÷ü ÆÇ·Î ³ÐÇôÁÖ°í
  6. 6[¼¼Á¦°³Æí] 34¼¼ ÀÌÇÏ Àü¿ë 'û³â ISA' ½Å¼³¡¦Ã»¾àÀúÃà ¼Òµæ°øÁ¦ »ó½ÃÈ­
  7. 7[¼¼Á¦°³Æí] Áö¹æ ±¤¿ª½Ã ÇýÅà »ç½Ç»ó ¾ø´Â 'Áö¿ª¿ì´ë ¼¼Á¦'
  8. 8ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç 4ÆÄÀü È®Á¤
  9. 9Æø¿°¾Æ ¹°·¶°Å¶ó¡¦·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê 8ÀÏ ¡®¿öÅ͹㡯
  10. 10[¼Óº¸] ÃÊ°í°¡ ÁÖÅà Á¾ºÎ¼¼ ´Ã¾î³­´Ù¡¦½Ã°¡ 30¾ï¿ø Á߹ݺÎÅÍ ¼¼ºÎ´ã¡è
  1. 1±ÝÁ¤»ê ÀÛÀº ¾ÏÀÚ¿¡ ÇÉ ¡®Èñ¸ÁÀÇ ²É¡¯
  2. 2±è°æ´ö ºÎ»ê ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå 6°³¿ù¸¸¿¡ »çÀÇ¡¦ÈÄÀÓ Àμ± Ã˰¢
  3. 3¿¡¾îÄÁ ¾ø´Â ½ºÄ«ÀÌĸ½¶¡¤ÄÉÀ̺íÄ«¡¦¿Ü±¹Àΰü±¤°´ Ãß¾ï ´ë½Å °í¿ª µÉ¶ó
  4. 4ÀÌ Æø¿°¿¡¡¦Çù·Â»ç ¿¡¾îÄÁ °¡µ¿ Áß´ÜÇÑ Áß°ß±â¾÷
  5. 5¾ç»ê 42µµ µ¹ÆÄ¡¦ÀÏ»óÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿øÀåÀÌ ¿¬°¡¡¤ÃâÀå ¼¿ÇÁ °áÀ硦¡®Á¦¸Ú´ë·Î¡¯ ºÎ»ê¶óÀÌÁîÇõ½Å¿ø
  7. 7°­¼­±¸ÀÇȸ 8¿ù °³¿øµµ ºÒÅõ¸í¡¦Ãß°æ µî ¹Î»ý ³»ÆØ°³ÃÄ
  8. 8¾ç¼ºÀÚ¡¤ÁßÀÔÀÚ ¿î¿ëÇÒ ¾ÏÄ¡·á Çãºê¡¦°Ç¸³ºñ Áõ¾× ´ëºñÇØ¾ß
  9. 9Æø¿° ¼Ó °­¼­±¸ ÅԹ缭 ÀÏÇÏ´ø ³ëÀÎ ¼ûÁ®¡¦Ã¼¿Â 40µµ À°¹Ú
  10. 10Æø¿° ¼Ó °­¼­±¸ ÅԹ缭 ÀÏÇÏ´ø ³ëÀÎ ¼ûÁ®¡¦Ã¼¿Â 40µµ À°¹Ú
  1. 1ÀÌÁ¤ÈÄ MLB 300¾ÈŸ °íÁö¡¦½ÃÁð ŸÀ²Àº 2ÇÒ´ë
  2. 2Ÿµé¾î°¡´Â ±×¶ó¿îµå¡¦±¸Å䡤¾îÁö·³ È£¼Ò¿¡ ¼±¼ö ±³Ã¼µµ
  3. 3¡®¿ùµåÄÅ ¹Î¿µÈ­¡¯ ¾ø´ø ÀϷΡ¦Ã౸°è ¹Ý¹ß¿¡ FIFA ¹é±â
  4. 4ÇÁ·Î¾ß±¸ â¿ø °æ±â ÀÌÆ² ¿¬¼Ó Æø¿° Ãë¼Ò
  5. 5·Ôµ¥, ¹«´õÀ§ ¼Ó 13¾ÈŸ ¶§·Á³»¸ç 3Á¡ Â÷ °ªÁø ½Â¸®
  6. 6·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  7. 7¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  8. 8ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  9. 9[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  10. 10²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
Çѱ¹¹®Çаü ±âÇà
»ý¸í°ú »ç¶÷À» »ç¶ûÇÑ ½ÃÀΡ¦±× ±âǰ°ú ¼º½ÇÇÔÀÌ º¸Á¸µÈ Àå¼Ò
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÆÄǪ¾Æ´º±â´ÏÀÇ Á¶°³È­Æó¿Í µÅÁö
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ »î°ú ¿ª»ç¸¦ ºÎ»ê¼­ ¸¸³ª´Ù
¿ª»ç¸¦ ±â¾ïÇϰí ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ¹ý
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
Àí´õ¹Ì µÉ»·Çß´ø öÁ¾¡¤¿µÁ¶ ¾îÁø, ºÎ»ê ±Íȯ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
´Þ±¸ºñ¡¤¿©¿ìºñ¡¦´Ù¾çÇÑ ºñ À̸§ èâ
6¡¤25 ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° åü Á¾±º±âÀÚ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¹®ÀçÇÊ-¿©¸§_Àú³á¹«·ÆÀÇÈ£¼ö
±è¼ºÃ¶-¿å¸ÁÀÇ Á¤¿ø
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°íÇâ /±èÁø±Ô
¼öŸ¸é /½ÅÁø°æ
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ °³ºÀ 5ÀÏ ¸¸¿¡ 300¸¸ µ¹Ç³¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº¡¤¿¹¸ÅÀ² µ¿½Ã 1À§
¡®È£ÇÁ¡¯ °³ºÀ 11ÀÏ ¸¸¿¡ °ü°´ 300¸¸¡¦¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 68.8% 1À§
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 8¿ù 4ÀÏ (À½ 6¿ù 22ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 8¿ù 3ÀÏ (À½ 6¿ù 21ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
ºÒºµ´õÀ§ Áö¼ÓµÇ´Ù ´Üºñ ³»·Á ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èı⠽ÅÀÍÀü
¿ÁÀáÈ­¸¦ ³ë·¡ÇÑ Á¶¼± 22´ë ¿Õ Á¤Á¶ÀÇ ½Ã
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»