2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê¸¶·ç±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ¿µÈ­À½¾ÇÀÇ Ç⿬

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿µÈ­À½¾ÇÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÇÇ¾Æ³ë °ø¿¬ÀÌ ºÎ»ê¸¶·ç±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù.
¿À´Â 12ÀÏ ¡®¼¼Á¾Ã¨¹ö¾Ó»óºí°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿È´Ï¹ö½º Äܼ­Æ®¡¯¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¼¼Á¾M¾ÆÄ«µ¥¹Ì ´Ü¿øµéÀÌ ¿¬ÁÖ¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¼¼Á¾M¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°ø
¼¼Á¾M¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¿À´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎ»ê½Ã¹Îȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ ¡®¼¼Á¾Ã¨¹ö¾Ó»óºí°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿È´Ï¹ö½º Äܼ­Æ®¡¯¸¦ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº Á¦15ȸ ºÎ»ê¸¶·ç±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ÀÇ ¡®ÇÁ·Ò³ªµå Äܼ­Æ®¥²¡¯ °ø¿¬À» °âÇØ ÁøÇàµÈ´Ù.

¹«´ë¿¡´Â 9¸íÀÇ ¼¼Á¾Ã¨¹ö¾Ó»óºí Çö¾Ç ¿¬ÁÖÀÚ¿Í 35¸íÀÇ ¼¼Á¾M¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼Ò¼Ó ÇǾƴϽºÆ®°¡ Ã⿬ÇÑ´Ù. ¼¼Á¾M¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â À̱âÁ¤ ¼¼Á¾´ë À½¾ÇÇаú ±³¼ö¸¦ ÇʵηΠ±×ÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ´Üü´Ù. ±ÝÂùÀÌ °í½Å´ë À½¾ÇÇаú ±³¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ±èÅÂÀ± ±è¼±¿µ Á¤È¿ÀÎ ¼Û´ëÇö ÇãÁö¿µ ±èÁ¤ÈÆ ¾ÈÁö¿µ µî ºÎ»ê Ãâ½Å ¿¬ÁÖÀÚµéÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù.

À̹ø °ø¿¬¿¡´Â ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ¸¦ ÅëÇØ ¿µÈ­À½¾ÇÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¿¬ÁÖ°îÀº ¢¹ºñ¹ßµðÀÇ ¡®»ç°è¡¯ ¢¹È÷»çÀ̽à Á¶ÀÇ ¡®ÇÏ¿ïÀÇ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼º¡¯°ú ¡®¼¾°ú Ä¡È÷·ÎÀÇ Çà¹æºÒ¸í¡¯ ¢¹ÇǾÆÁ¹¶óÀÇ ¡®»ç°è¡¯ ¢¹»ý»óÀÇ ¡®Á×À½ÀÇ ¹«µµ¡¯ ¢¹º£Å亥ÀÇ ¡®¿î¸í ±³Çâ°î¡¯ µîÀÌ´Ù. °¢ ¹«´ë´Â 4¸íÀÇ ÇǾƴϽºÆ®°¡ ²Ù¸®¸ç, 2¸í¾¿ ¦À» Áö¾î 2´ëÀÇ ÇǾƳë·Î ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. Àü¼® 3¸¸ ¿ø

Á¦15ȸ ºÎ»ê¸¶·ç±¹Á¦À½¾ÇÁ¦´Â Áö³­ 3ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 25ÀϱîÁö 22Àϰ£ ºÎ»ê¹®È­È¸°ü°ú ±ÝÁ¤¹®È­È¸°ü µî ºÎ»ê Àü¿ª¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. ½ÇÇèÀûÀÎ ¹«´ë¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®ÇÁ·Ò³ªµå Äܼ­Æ®¡¯ À̿ܿ¡µµ ¢¹°¡Àå ÁÖ¸ñµµ°¡ ³ô°í ±Ô¸ðµµ Å« ¡®¸ÞÀÎÄܼ­Æ®¡¯(Áö³­ 3ÀÏ~ ¿À´Â 13ÀÏ) ¢¹¼öÁØ ³ôÀº ½Ç³»¾Ç¡¤Çö¾Ç4~5ÁßÁÖ µî ¼Ò±Ô¸ðÆÀÀÌ ¸¸µå´Â ¡®¾Ó»óºíÄܼ­Æ®¡¯(Áö³­ 5ÀÏ~¿À´Â 25ÀÏ) ¢¹¿µ»óÀ¸·Î °¨»óÇÏ´Â ¡®ºÎ»ê±¹Á¦¿µ»óÀ½¾ÇÁ¦¡¯(¿À´Â 14ÀÏ~15ÀÏ)ÀÌ ÇÔ²² °ø¿¬µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 12ÁÖ ¿¬¼Ó ¡è¡¦ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøµµ Ä¿Á®
  2. 2±¹¹Î Àý¹Ý "½Å±Ô ¿øÀü °Ç¼³Çؾß"¡¦¼­¿ï 60%¡¤PK 49% 'Âù¼º'
  3. 3±¹³» ±â¸§°ª '»ì¾óÀ½ÆÇ Ç϶ô¼¼'¡¦È¯À² °í°øÇàÁø ¼Ó 6ÁÖ°¡é
  4. 4Ãþ°£¼ÒÀ½ ´ÙÅõ´Ù ÀÌ¿ô¿¡ Èä±â Èֵѷ¯¡¦ 40´ë ¡¿ª 10°³¿ù
  5. 5Æ®·³ÇÁ "±×¸°¶õµå ¹®Á¦ ÇùÁ¶ ¾Ê´Â ³ª¶óµé¿¡ °ü¼¼ ºÎ°úÇÒ ¼öµµ"
  6. 6ºÎ»ê½Ã, BTS ¿ùµåÅõ¾î ¾ÕµÎ°í ¼÷¹Ú ¹Ù°¡Áö¿ä±Ý ±ÙÀý ÃÑ·Â(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿©Çѱ¸ Åë»óº»ºÎÀå "Ú¸ '¹ÝµµÃ¼ Æ÷°í·É', ùÛ ¿µÇâ Á¦ÇÑÀû"
  8. 8±¹Èû ½Åµ¿¿í, ÃÖ°íÀ§ Â÷¿ø '´ç°Ô »çÅÂ' °ø°³°ËÁõ Á¦¾È
  9. 9BTS °ø¿¬ ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê ¼÷¹Ú¾÷¼Ò °¡°ÝÆøÁõ¿¡¡¦ÁöÀÚü, ÇöÀåÁ¡°Ë ³ª¼±´Ù
  10. 10[³¯¾¾Ä®·³] ±¸¸§, ±× ¾È¿¡ ´ã±ä ³¯¾¾ÀÇ ºñ¹Ð
  1. 1±¹Èû ½Åµ¿¿í, ÃÖ°íÀ§ Â÷¿ø '´ç°Ô »çÅÂ' °ø°³°ËÁõ Á¦¾È
  2. 2¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É ¡°´ëÀü¡¤Ãæ³² ÅëÇÕ ÃßÁø ÃàÇÏ¡±
  3. 3¡®ì° ´ëÅë·É °¡¸é ¾º¿ì°í ±¸Å¸¡¯ ¿¬±Ø ¿Ã¸° ±³È¸ ³í¶õ
  4. 4[¼Óº¸] À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ ¹èÇöÁø ¡°´ç °¡Àå ±¾¾î Á×¾î ¾òÀ» °Í ¾ø¾î¡±
  5. 5¹ÎÁÖ´ç, 30´ë ³²¼º 'ÝÁ¹«Àαâ' ÀÚ¼ö¿¡ "¹èÈÄ Á¶»çÇØ¾ß"
  6. 6Á¶Çö ¡°ÇÑÁßÀÏ, ´ë°áº¸´Ù ´ëÈ­, ´ÜÀýº¸´Ù ¿¬°èÇØ¾ß¡±
  7. 716ÀÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡ Ã˸ÅÁ¦ µÅ¾ß¡±
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°À嵿Çõ, ¹ä ¸»°í Á¤Ä¡»ý¸í °É¶ó¡±¡¦ ºÎ»ê½ÃÀå µîÆÇ ½Åȣź?
  9. 9»ç»ó±¸Ã»Àå µµÀü ¹ÎÁÖ ¼­ÅÂ°æ ¡°Ã»³â ¼û½¬´Â µµ½Ã·Î¡±
  10. 10'ÅëÇÕÆ¯º°½Ã'¿¡ ¼­¿ï½Ã ÁØÇÏ´Â ÁöÀ§ ºÎ¿©¡¦4³â°£ ÃÖ´ë 20Á¶¿ø Áö¿øµµ
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 12ÁÖ ¿¬¼Ó ¡è¡¦ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøµµ Ä¿Á®
  2. 2±¹¹Î Àý¹Ý "½Å±Ô ¿øÀü °Ç¼³Çؾß"¡¦¼­¿ï 60%¡¤PK 49% 'Âù¼º'
  3. 3±¹³» ±â¸§°ª '»ì¾óÀ½ÆÇ Ç϶ô¼¼'¡¦È¯À² °í°øÇàÁø ¼Ó 6ÁÖ°¡é
  4. 4¿©Çѱ¸ Åë»óº»ºÎÀå "Ú¸ '¹ÝµµÃ¼ Æ÷°í·É', ùÛ ¿µÇâ Á¦ÇÑÀû"
  5. 5HUG°¡ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô ´ë½Å µ¹·ÁÁØ Àü¼¼±Ý, Áö³­ÇØ Ã³À½À¸·Î °¨¼Ò
  6. 6»ê±âÆò 'Á¦Á¶ AI Àüȯ' µÞ¹Þħ¡¦"±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå Ȱ¿ë ÅëÇÕÁö¿ø"
  7. 7°¡Ãà ºÐ´¢·Î Àü±â ¸¸µç´Ù¡¦³²ºÎ¹ßÀü 'È¥¼Ò¹ßÀü' º»°Ý ÃßÁø
  8. 8ºÏÇ× ·£µå¸¶Å© ¶¥¿¡ ¡®K-ÆË °ø¿¬À塯¡¦°ø°øÀÌ ÁÖµµÅä·Ï ¹ý °³Á¤
  9. 9Ç϶ô Àüȯ¿¡ ¹¶Ä©µ· °Å´Â °³¹Ìµé¡¦Ãß°¡ »ó½Â º£ÆÃÇÑ ¿ÜÀεé
  10. 10ÄíÆÎ 5¸¸¿ø ÄíÆù Áö±Þ¡¦¡°¼Ò¾× Âɰ³±â´Â Ãß°¡¼Òºñ À¯µµ¡± ºñ³­
  1. 1Ãþ°£¼ÒÀ½ ´ÙÅõ´Ù ÀÌ¿ô¿¡ Èä±â Èֵѷ¯¡¦ 40´ë ¡¿ª 10°³¿ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã, BTS ¿ùµåÅõ¾î ¾ÕµÎ°í ¼÷¹Ú ¹Ù°¡Áö¿ä±Ý ±ÙÀý ÃÑ·Â(Á¾ÇÕ)
  3. 3BTS °ø¿¬ ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê ¼÷¹Ú¾÷¼Ò °¡°ÝÆøÁõ¿¡¡¦ÁöÀÚü, ÇöÀåÁ¡°Ë ³ª¼±´Ù
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ±¸¸§, ±× ¾È¿¡ ´ã±ä ³¯¾¾ÀÇ ºñ¹Ð
  5. 5'ÀÌ·úÀü' À̽ºÅ¸Ç×°ø ¿©°´±â ¼öÇϹ° ¼±¹Ý¼­ ¿¬±â ¹ß»ý¡¦1½Ã°£ ³Ñ°Ô ¿îÇ× Áö¿¬
  6. 6°­¸ª ¾çµ·³óÀå¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ ¹ß»ý
  7. 7â¿ø °ø¿µÀÚÀü°Å ´©ºñÀÚ, '¼­¹ö ÀÌÀü'À¸·Î 24ÀÏ ÇÏ·ç ¿î¿µ Áß´Ü
  8. 8°æÂû, '°øÃµÇå±Ý' °­¼±¿ì îñº¸Á°ü ¿À´Ã Àç¼Òȯ
  9. 917ÀÏ ºÎ¿ï°æ ´ëü·Î ¸¼°í °ÇÁ¶¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 11~14µµ
  10. 10°æ±âµµ ½ÃÈï ±Ý¼Ó°øÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ´ç±¹ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  1. 1°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
  2. 2LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  3. 3¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°­
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
  5. 5ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  6. 6±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  8. 8¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
¿ì¸®ÀºÇà
ºñ»óÇÏ´Â ºÎ»ê¹®È­
¡°¿¹¼ú °æ°è Çã¹® °øÀ¯ ¹Ì¼ú°ü, ºÎ»ê°ú ¼¼°è ÀÕ´Â Ç÷§ÆûÀ¸·Î¡±
ÃÖÁø¼÷ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯ÀûÁö À̾߱â
¿Ïº®ÇÑ ´ëĪ ¼Ó ¼ø¹é ²É¸Á¿ï¡¦¼¼°è»ç ÃÖ°íÀÇ ÀÛº°Àλç
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë ¡®Àΰ£¡¯ÀÌ ±¸ÇöÇÑ ÆÇµµ¶ó¡¦ºÒ ²¨Áø ÀÚ¸® ¡®¾Æ¹ÙŸ¡¯°¡ ³²±ä °Í
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
±¹¾ÇÀÇ ·¹ÆÛÅ丮ȭ¡¦ÁøÀÔ À庮 ³·Ãá Ãã»çÀ§¡¦ºÎ»ê °ø¿¬¿¹¼ú ¡®°¡´É¼º¡¯À» º» ¹«´ë
¹Ì¼ú °ÅÀåÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è, 19»ì õÀç ÀÛ°î°¡°¡ À½¾ÇÀ¸·Î ºú´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹¹®Çù ÀÛ°¡»ó ½ÉºÀ¼ø ¼Ò¼³Áý èâ
³ª»Û À̵éÀ» À̱æ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â¡¦´õ ¾Ë°í ½ÇõÇÏ¸é ¸·À» ¼ö ÀÖÀ»±î
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µ¼ø-³­·Î
¼ÛÇö¿µ-º½³¯ÀÇ ´ÞÇ׾Ƹ®
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
³ÕÄðÀÇ ²Þ /¿À±âȯ
Ç×ÇØ¸¦ ¶°³ª¸ç /±èÀÏ¿ì
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¸á·Î ¡®¸¸¾à¿¡ ¿ì¸®¡¯ ±ô¦ Á¤»ó¡¦¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ °ü°´ 600¸¸ µ¹ÆÄ
¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦½Ã¸®Áî ÀüÆí ÈïÇà ¼öÀÔ 9Á¶ ¿ø µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 15ÀÏ (À½ 11¿ù 27ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 14ÀÏ (À½ 11¿ù 26ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
³²¿ø ±¤ÇÑ·ç¿¡¼­ À̸ù·æÀÇ ½ÇÁ¸ Àι°ÀÎ ¼ºÀ̼ºÀ» ¶°¿Ã¸®´Ù
´« ³»¸° µÚ »ê°ñ Áý¿¡¼­ ¹ã ±¸¿ö ¸Ô´Â dz°æ À¼Àº ÀÌÇ׺¹
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»