2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±× ¿µÈ­, ±× Àå¸é, ±× °÷¡¦³»°¡ ÁÖÀΰøÀÌ µÈ´Ù

¿µÈ­ÀÇÀü´ç¡¤ºÎ»ê¿¬±ØÇùȸ, 26~29ÀÏ ·ÎÄÉÀÌ¼Ç Åõ¾î ÁøÇà

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-09-10 19:23:04
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÔ¿µÁö µÑ·¯º¸°í ¿¬±Ø üÇèµµ

¡®ºÎ»ê¿¡¼± ¸ðµç ¼ø°£ÀÌ ¿µÈ­!¡¯
ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ¡®È£Ãµ¸¶À»¡¯ Àü°æ. µå¶ó¸¶ ¡®½Ó, ¸¶ÀÌ¿þÀÌ¡¯°¡ À̰÷¿¡¼­ ÃÔ¿µµÇ¸ç Àü±¹Àû Àα⸦ ¸ð¾Ò´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
½Ã¹Î°ú °ü±¤°´ÀÌ Âü¿©ÇØ, ºÎ»ê¿¡¼­ ÂïÀº ¿µÈ­¡¤µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÁö¸¦ µÑ·¯º¸°í, Á÷Á¢ ¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸ôÀÔÇü ¿¬±Ø üÇèÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ¿µÈ­ÀÇÀü´ç°ú ºÎ»ê¿¬±ØÇùȸ´Â ¿À´Â 26~29ÀÏ ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ȣõ¸¶À»°ú ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø ÀÏ´ë¿¡¼­ ¡®¿µÈ­¡¤µå¶ó¸¶ ·ÎÄÉÀÌ¼Ç Åõ¾î¡¯¸¦ ¿¬´Ù. Åõ¾î´Â ³»·¹ÀÌÅ͵éÀÇ ¼³¸í°ú ¹è¿ìµéÀÇ ¿­¿¬À¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºÎ»êÀÇ ¿ª»çÀû Àå¼Ò¿Í ¿µÈ­¡¤µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÁö¸¦ °É¾î¼­ ã¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ ½Ã¹Î°ú °ü±¤°´ÀÌ ÀÚ¿¬½º·¹ Âü¿©Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. µå¶ó¸¶ ¡®½Ó, ¸¶ÀÌ¿þÀÌ¡¯ ÁÖ ¹«´ëÀÎ ºÎ»êÁø±¸ ȣõ¸¶À»°ú ÇǶõ ¼öµµ ºÎ»êÀÇ »ó¡Àû Àå¼ÒÀÎ 180°è´Ü, ¿µÈ­ ¡®¹Ù¶÷¡¯¿¡ ³ª¿Â º¸¸²Åë´ß, ¿µÈ­ ¡®ºÎ»êÇ࡯ ÃÔ¿µÁöÀÎ ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø µîÀÌ ÁÖ¿ä Åõ¾î ÄÚ½º´Ù. Åõ¾îÄÚ½º¸¶´Ù ¹è¿ìµéÀÌ ³ª¿Í »ý»ýÇÑ ¿¬±â¸¦ ÆîÄ£´Ù.

¡®È£¶ûÀ̰¡ ¹°À» ¸¶½Ã´ø õÀÌ È帣µç ¸¶À»¡¯À̶õ À¯·¡¸¦ ǰÀº ȣõ¸¶À»Àº µå¶ó¸¶ ¡®½Ó, ¸¶ÀÌ¿þÀÌ¡¯ Àαâ¿Í ÇÔ²² Àü±¹Àû Àα⸦ ²ö °÷ÀÌ´Ù. »êº¹µµ·Î°¡ ³»´Ùº¸ÀÌ´Â À̰÷¿¡¼­´Â µå¶ó¸¶ ¡®¶óÀÌÇÁ ¿Â ¸¶½º¡¯, ¿µÈ­ ¡®Ä£±¸¡¯ µîÀÌ ÃÔ¿µµÇ±âµµ Çß´Ù. ·ÎÄà ¸ÀÁýÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¡®º¸¸²Åë´ß¡¯Àº ¿µÈ­ ¡®¹Ù¶÷¡¯¿¡¼­ ÁÖÀΰø ¯±¸(Á¤¿ì)°¡ ÇÐâ ½ÃÀý ¡®Åë´ß ÇÑ ¸¶¸® ÁÖ¼¼¿ä¡¯¶ó°í ÇÏ´ø ±× °¡°Ô´Ù. ¯±¸ ¿ªÀ» ¿­¿¬ÇÑ ¹è¿ì Á¤¿ìÀÇ ½ÇÁ¦ ´Ü°ñÁýÀÎ °ÍÀ¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ¿µÈ­°¡ °ø°³µÈ ÀÌÈÄ ´õ Å« Àα⸦ ²ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ º¸¸²Åë´ß ´ëÇ¥°¡ ¿µÈ­¿¡¼­µµ Åë´ßÁý »çÀå´ÔÀ¸·Î µîÀåÇß´Ù.

Çѱ¹ ¿µÈ­»çÀÇ »õ ¿ª»ç¸¦ ¾´ ¿µÈ­ ¡®Ä£±¸¡¯ÀÇ ÃÔ¿µÁöÀÎ ¡®¹üÀϵ¿ ±¸¸§´Ù¸®¡¯(ö±æ À§ À°±³)µµ Åõ¾î¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ. ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø¿¡¼­´Â ¡®ºÎ»êÇ࡯ÀÇ Á»ºñ·Î ºÐÇÑ ¹è¿ìµéÀÇ ½Ç°¨ ³ª´Â ¿¬±âµµ º¼°Å¸®´Ù. ÃʵîÇб³ 5Çгâ ÀÌ»ó Âü°¡ °¡´ÉÇϸç 26~29ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¡¤¿ÀÈÄ 2½Ã ÇÏ·ç µÎ Â÷·Ê¾¿ ÁøÇàµÈ´Ù. ȸÂ÷´ç 180ºÐ°¡·® ¼Ò¿äµÇ¸ç ¸Åȸ 100¸í ³»¿Ü ¼±Âø¼ø ¸ðÁýÇÑ´Ù. Âü°¡ºñ´Â ¹«·á(¿¹¾à±Ý 5000¿øÀº ¿Â´©¸® »óǰ±ÇÀ¸·Î ÇöÀå Áö±Þ). ¹®ÀÇ (051)780-6065
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  2. 2¡°KTX Ÿ°í »ó¾î º¸·¯ °¥·¡¿ä¡± ºÏÇ× »çÈê° ÀλêÀÎÇØ(Á¾ÇÕ)
  3. 3»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
  4. 4MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  5. 5ºÎ»ê µµ½É¼­ ½ÇÁ¦ ±³ÀüÇÏµí¡¦VR °®Ãá ÷´Ü ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­, Ư·Ê¹ý µî ÇØ¹ý ½ñ¾ÆÁ®(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ó¾î Ãâ¸ô·Î ¡®ÇÖÇá¯µÈ ºÏÇ×Ä£¼ö°ø¿ø
  8. 8¿¬ÈÞ °í¼Óµµ ÁÖÀ¯¼Ò §¤´ç 100¿ø ÇÒÀΡ¦24ÀÏ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 10½Ã°£30ºÐ ¼Ò¿ä(Á¾ÇÕ)
  9. 9æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  10. 10±èÇØ ÀåÀ¯Å͹̳ΠÃß¼® Àü °³Àå À¯º¸
  1. 1¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  2. 2æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°³»³â »ó¹Ý±â±îÁö ¿©¾ß ÇÕÀÇ °³Çå¾È¡±¡¦ÀÔÀå º¹ÀâÇÑ ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4[2026 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ] ÀÓ±ÝüºÒ 2Á¶ µ¹ÆÄ¡¦»ç¾÷ÁÖ Ã³¹úÀº ÁÙ¾î
  5. 5¡°±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀÇÒ ´ëü ¿¡³ÊÁö¿ø È®º¸ ¼ÓµµÀü¡±
  6. 6´ë¿©°ø¼¼ ¼öÀ§ ²ø¾î¿Ã¸° ±¹Èû¡¦Àå¿Ü ÅõÀï µÎ°í´Â ³»ºÎ ¿ÂµµÂ÷
  7. 7[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ¡°±è¹Î¼®, ¼ºÃßÇà Á¦º¸ ô캸´Ù ¸ÕÀú ¹Þ°í ¹¶°º³ª¡±
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É ȸ°ß, ÁöÁöÀ² Ãß°¡ Ç϶ô ¸·À»±î
  9. 9[¼Óº¸] ±è¹Î¼® ¡°ì°, ¿¬ÀÓ ÀÇ»ç ¾ø¾î¡¦ÁøÁöÇÑ °³Çå ³íÀÇ·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß¡±
  10. 10À¯½Ã¹Î ÀÛ°¡ ¡°´ëÅë·É, ¸êĪ ¹®Á¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î Áø´Ü ¾ÈÇØ¡¦ÅÐ°í °¡¾ß¡±
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­, Ư·Ê¹ý µî ÇØ¹ý ½ñ¾ÆÁ®(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿¬ÈÞ °í¼Óµµ ÁÖÀ¯¼Ò §¤´ç 100¿ø ÇÒÀΡ¦24ÀÏ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 10½Ã°£30ºÐ ¼Ò¿ä(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°°í¸® 1È£±â ÀÚ¸®¿¡ SMR¡¤µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡± ù Ȱ¿ë¾È(Á¾ÇÕ)
  4. 4°í±Ý¸® Á÷°Ýꡦ±â¾÷Àº ÀÚ±Ý, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â ¿¬Ã¼ ¡®ºñ»óµî¡¯
  5. 5¡°±âÀå SMR, »ý»ê 3Á¶1800¾ï¡¤°í¿ë 1¸¸6000¸í È¿°ú¡±
  6. 6¡°2030³â Àç»ý¿¡³ÊÁö 3¹è(100GW) È®´ë¡¦Àü±â±¹°¡ Àüȯ ¼­µÎ¸¦ °Í¡±
  7. 7LNG±âÈ­±â ¼¼°è½ÃÀå 70% ¼®±Ç¡¦¼¼´ë ÀÌÀº ÃÖ°í ±â¼ú·Â
  8. 8¡°¿¡³ÊÁö °ø±Þ¡¤¼±¹ÚÀüµ¿È­¡¤SMR °áÇÕ ÇØ¾ç»ê¾÷ À°¼º¡±
  9. 9¡°SMR ûÁ¤ ¿­¿¡³ÊÁöµµ °ø±Þ °¡´É¡¦±âÀå ¹ë·ùüÀÎ ±¸ÃàÀ»¡±
  10. 10°æ³² ¹æ»ê¡¤Á¦Á¶ ÇÇÁöÄÃAI °³¹ß¡¦Á¤ºÎ¡¤±â¾÷ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ
  1. 1¡°KTX Ÿ°í »ó¾î º¸·¯ °¥·¡¿ä¡± ºÏÇ× »çÈê° ÀλêÀÎÇØ(Á¾ÇÕ)
  2. 2»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
  3. 3ºÎ»ê µµ½É¼­ ½ÇÁ¦ ±³ÀüÇÏµí¡¦VR °®Ãá ÷´Ü ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå
  4. 4±èÇØ ÀåÀ¯Å͹̳ΠÃß¼® Àü °³Àå À¯º¸
  5. 5ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª °æÁ¦µ¿¸Íº»ºÎ, Çù·Â»ç¾÷ ±¹ºñÈ®º¸ °øÁ¶
  6. 6ºÎ»êÀÇ·á¿ø, ºÎ¼³ ¾î¸°À̺´¿ø Âø°ø ½Ã±â ³õ°í ã¼¿Í Ãæµ¹
  7. 7¡°Á¶Á¤±³ºÎ±Ý Àλó ¿ï»ê½Ã¿¡ °ÇÀÇ¡¦24½Ã°£ µ¹º½¼¾ÅÍ ¿î¿µÇÒ °Í¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®»ç¿ì³ª Áñ±â´Â ºÎ±â¡¯ ±ÂÁî, ÆË¾÷½ºÅä¾î·Î ¼öµµ±Ç ÁøÃâ
  10. 10¾ç»ê½Ã¼³°ø´Ü ÀÌ»çÀåÁ÷ °ø¼® Àå±âÈ­
  1. 1MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  2. 2AG ù³¯, ±Ù´ë 5Á¾¼­¸¸ ÐÝ 2°³(Á¾ÇÕ)
  3. 3¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ºÏÇÑ ±¹°¡¡¦Â÷·® ¹Ì¹èÁ¤¿¡ ¼÷¼Ò´ë¶õ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ù۾߱¸, ´ë¸¸°ú ù °æ±â¡¦Ñû¼ö¿µ °è¿µ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  5. 5ºÎ»êÀå¾ÖÀηк¼ Àü±¹Ã¼Àü Á¾ÇÕ¿ì½Â ¡®ÃÖÃÊ 3¿¬ÆÐ¡¯
  6. 6ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Ã౸´Ü, K3¡¤K4 èÇǾð½Ê ÃÊ´ë èÇǾð
  7. 7·Ôµ¥, »ï¼º¿¡ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ½Â¸®¡¦¼±µÎ °æÀï¿¡ ¡®°íÃå°¡·ç¡¯
  8. 8Å×Å©º¼ ÀÌÁؼ®, Çѱ¹ ¼¼ ¹øÂ° ±Ý¸Þ´Þ
  9. 9[¼Óº¸]Çѱ¹ ³²ÀÚ³ó±¸, ÀϺ» ²ª°í 12³â ¸¸¿¡ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ±Ý¸Þ´Þ
  10. 10[¼Óº¸] ±Ù´ë5Á¾ ¼º½Â¹Î, ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü ù ±Ý¸Þ´Þ
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
Áöº¼Æ®ÀÇ ¡®ÀϺ»¡¯°ú Á¶¼±Àεé
ÃÖÁø¼÷ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯ÀûÁö À̾߱â
ºÓÀº ¿ä»õ, ±× ÀýÁ¦ µÚ ¼û°ÜµÐ º¸¼®°°Àº À̽½¶÷ °ÇÃà
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
³ëµ¿ ¿îµ¿ºÎÅÍ °è¾ö±îÁö¡¦¿¹¼ú·Î »çȸ¹®Á¦ ºñÃß´Ù
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
ȯ»óÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÆÄ±¹
Á¤´ä ¾ø´Â °¡Á·ÀÇ ±â·Ï
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®ºÎ»ê ¹ß·¹¡¯ ³«µ¿°­ Ÿ°í »õ ¹°±æ ¿­´Ù
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Àͼ÷ÇÑ ¹°°Ç¿¡ ±êµç »îÀÇ ¿Â±â èâ
Àΰ£ ºóÀÚ¸® Â÷ÁöÇÑ ¹Ý·Á ·Îº¿ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
È÷¸»¶ó¾ß ºùÇÏ ºØ±«·Î ´ëÂü»ç¡¦´õ ½É°¢ÇØÁø ±âÈÄ Àç³­
¼¼°èÀ¯»ê ¡®Çѱ¹ÀÇ °¹¹ú¡¯ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¹ÎÁ¤-µµ½ÃÀÇ ½£
½Å¼ºÈ£-ÀÜ»ó
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
»¡·¡ /½É¿©Çý
Àâ´Â ¹ý /±è¸¸¿Á
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ 6ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§ ÁúÁÖ, ¿ª´ë ¿ÜÈ­ °ü°´ ¼ö 7À§ ¿Ã¶ó
1000¸¸ ³ÑÀº ¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ ¿©ÀüÈ÷ ¿¹¸Å 1À§¡¦¡®¿É¼¼¼Ç¡¯¡®°æÁÖ±âÇ࡯µµ ÀÔ¼Ò¹®
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ (À½ 8¿ù 11ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 9¿ù 17ÀÏ (À½ 8¿ù 7ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
1740³â ¿µÁ¶°¡ ¼º±Õ°ü ¹®¹¦¼­ ¼®Àü °ÅÇà ¶§ ³²ÅÂȸ°¡ ÁöÀº ½Ã
ÇҾƹöÁö ´ãÁ¦ ³¯¿¡ À¯¹èÁö Áøµµ¿¡¼­ ½Ã À¼Àº ³ë¼ö½Å
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»