2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

BIKY Á¦ÀÛÁö¿ø ¿µÈ­, »þ¸£ÀÚ±¹Á¦¾î¸°ÀÌû¼Ò³â¿µÈ­Á¦ ´ë»ó

±Ç¿¹ÇÏ °¨µ¶ÀÇ ¡®ºÐÈ­¡¯

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-10-17 19:19:09
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»ê±¹Á¦¾î¸°ÀÌû¼Ò³â¿µÈ­Á¦(BIKY)°¡ Á¦ÀÛÁö¿øÇÑ ¿µÈ­°¡ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) »þ¸£ÀÚ¿¡¼­ ¿­¸° »þ¸£ÀÚ±¹Á¦¾î¸°ÀÌû¼Ò³â¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Â÷¼¼´ë ¡®K-¹«ºñ¡¯ ÁÖ¿ªÀÎ ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³âÀÇ Ã¢ÀÇÀû ½Ã¼±ÀÌ BIKY¸¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ¹«´ë·Î ÁøÃâÇÑ ¼º°ú¿©¼­ Àǹ̰¡ Å©´Ù.
¿µÈ­ ¡®ºÐÈ­¡¯ ÇÑ Àå¸é.
BIKY´Â ¡®Ã»¼Ò³â ´ÜÆí¿µÈ­ Á¦ÀÛ Áö¿ø »ç¾÷¡¯(2022)¿¡ ¼±Á¤µÆ´ø ¿µÈ­ ¡®ºÐÈ­¡¯(±Ç¿¹ÇÏ °¨µ¶¡¤»çÁø)°¡ Áö³­ 13ÀÏ °³ÃÖµÈ Á¦11ȸ »þ¸£ÀÚ±¹Á¦¾î¸°ÀÌû¼Ò³â¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº Áö³­ÇØ BIKYÀÇ °æÀï ºÎ¹®ÀÎ ¡®·¹µð~¾×¼Ç! 18¡¯ ºÎ¹®¿¡¼­ ´ë»ó °ÝÀÎ ¡®¸¼Àº¹Ù¶÷»ó¡¯À» ¼ö»óÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù. »þ¸£ÀÚ¿µÈ­Á¦´Â ¿ÃÇØ ¡®¾î¸°ÀÌ&û¼Ò³â¡¯ ºÎ¹®¿¡ Çѱ¹ ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³âÀÌ Á¦ÀÛÇÑ ¿µÈ­ 3ÆíÀ» Æ÷ÇÔÇØ º§±â¿¡ ´ë¸¸ µî¿¡¼­ 10ÆíÀÇ ÀÛǰÀ» ÃÊûÇß´Ù.

16ºÐ ºÐ·®ÀÇ ¿µÈ­ ¡®ºÐÈ­¡¯´Â Ç¥ÇöÀÌ ¼­Å÷ »çÃá±â µþ°ú ½ÃÇѺΠ¼±°í¸¦ ¹ÞÀº ¾ö¸¶°¡ Ưº°ÇÑ Àå·Ê½ÄÀ» ÇÔ²² ÁغñÇÏ¸ç ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» µû¶æÇÏ°Ô ±×·È´Ù. ¡®Àå·Ê½Ä¡¯À» ´Ù·ç¸é¼­ ½½ÇÄ °°Àº »·ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ÀçÇöÇÏÁö ¾Ê°í, ÆÄƼó·³ °¡º±°í µ¶Ã¢ÀûÀΠŵµ¸¦ ¿¬ÃâÇÑ °Ô Ư¡ÀÌ´Ù. »þ¸£ÀÚ¿µÈ­Á¦ ÃøÀº ¡°¾ö¼÷Çϰí ÀýÁ¦µÈ ¾Æ¶øÀÇ Àå·Ê½Ä ¹®È­¿Í ´Þ¸® ¿µÈ­ ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³­ Àå·Ê½Ä Áغñ dz°æÀÌ ÇöÁöÀÇ °ü°´µé¿¡°Ô ½Å¼±ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ô´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.

±Ç¿¹ÇÏ °¨µ¶Àº ¡°BIKYÀÇ Á¦ÀÛ Áö¿øÀ» ¹ÞÀº ¿µÈ­°¡ ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ ¼ö»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ³Ê¹« ±â»Ú´Ù¡±¸ç ¡°BIKY¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Ã⿬ ¹è¿ì, ½ºÅÂÇÁ·Î Âü¿©ÇØ ÁØ Ä£±¸µé, ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÀ¿ø°ú °Ý·Á¸¦ º¸³»Áֽм±»ý´Ô°ú °¡Á·µé²² °¨»çµå¸°´Ù¡±¸ç ¼ö»ó¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

BIKY´Â ¡®Ã»¼Ò³â ¿µÈ­Á¦ÀÛ ±¹Á¦Ä·ÇÁ¡¯¿Í ¡®Ã»¼Ò³â ´ÜÆí¿µÈ­ Á¦ÀÛÁö¿ø »ç¾÷¡¯ ¡®¿µÈ­ ºÐ¾ß ¹®È­¿¹¼ú±³À° »ç¾÷¡¯ µîÀ» ¿î¿µÇÏ¸ç ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³â ¿µÈ­Á¦ÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» Áö¿øÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. 2022³âºÎÅÍ ±¹ºñ µî ¿¹»êÀÌ Ãà¼ÒµÇ´Â »óȲ¿¡¼­µµ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÀÌ ÁߴܵÇÁö ¾Êµµ·Ï Èû¾´´Ù. ÀÌÇöÁ¤ BIKY ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ¡°Á¤ºÎÀÇ ¿µÈ­Á¦ Áö¿ø ±Ô¸ð Ãà¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌ·ï³½ °á½ÇÀÌ¶ó ¶æ±í´Ù. ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â ¼ºÀå¿¡ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ´Ù°¢µµ·Î ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¾Ö ¾È ³ºÀ¸´Ï ¾î¸°ÀÌÁý ÁÙÆó¿ø¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É º¸À° ¾Ç¼øÈ¯
  2. 2¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  3. 3±¹Èû Çö¿ª´ÜüÀå °æ¼± ºÒÆÐ¡¦¾ç´ç ºÎ»ê ¶óÀξ÷ È®Á¤
  4. 4[¼Óº¸]Æ®·³ÇÁ "ÇØ»óºÀ¼â ¿­·Á´ø À̶õ È­¹°¼± ±â°ü½Ç¿¡ ±¸¸Û³»"
  5. 5¶ß°³ÁúºÎÅÍ ·¯´× °­Á±îÁö¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÀÏ»óÀ» Áñ±â´Â °ø°£À¸·Î
  6. 6±è°æ¼ö-¹Ú¿Ï¼ö ¡®¹Î»ý ÇØ°á»ç¡¯ ÀÚó¡¦PK ÅëÇÕÀº ½Å°æÀü
  7. 7¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  8. 8ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  9. 9ôì ȸµ¿ µÚ Â÷±â ÃѸ®¼³¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÚ¸® À§ÇÑ ÈïÁ¤ ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ 47¡æ 48¼®, °æ³²µµÀÇȸ 64¡æ 68¼® Áõ¿ø
  1. 1¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  2. 2±¹Èû Çö¿ª´ÜüÀå °æ¼± ºÒÆÐ¡¦¾ç´ç ºÎ»ê ¶óÀξ÷ È®Á¤
  3. 3±è°æ¼ö-¹Ú¿Ï¼ö ¡®¹Î»ý ÇØ°á»ç¡¯ ÀÚó¡¦PK ÅëÇÕÀº ½Å°æÀü
  4. 4ôì ȸµ¿ µÚ Â÷±â ÃѸ®¼³¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÚ¸® À§ÇÑ ÈïÁ¤ ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê½ÃÀÇȸ 47¡æ 48¼®, °æ³²µµÀÇȸ 64¡æ 68¼® Áõ¿ø
  6. 6±è»ó¿í ¡®½ÃÁ¤½ÉÆÇ¡¯ °­Á¶¡¦±èµÎ°â ¡®±â¾÷À¯Ä¡¡¯ ºÎ°¢
  7. 7¹ÎÁÖ ¾ç»ê½ÃÀå Èĺ¸, °á¼±¼­ Á¶¹®°ü ¼±Ãâ
  8. 8±¹Èû ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå 5¼± µµÀü ¡°º¸¼ö ´ë°³Á¶ ¼±ºÀÀå µÉ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹Ú¹Î½Ä,"³­µ¥¾øÀÌ ³¯¾Æ¿Í º¸¼ö ½ÂºÎó ÈѹæÀº Á¤Ä¡ ±â»ý" Çѵ¿ÈÆ Àú°Ý
  10. 10ÝÁ "Áý¼ÓźµÎ ÀåÂø źµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç ¼º°ø"
  1. 1¶ß°³ÁúºÎÅÍ ·¯´× °­Á±îÁö¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÀÏ»óÀ» Áñ±â´Â °ø°£À¸·Î
  2. 2Àü±¹ ÈÖ¹ßÀµ°ª 2000¿ø ¶Õ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ, 5G ¼Óµµ·Î Áñ±ä´Ù
  4. 4¡®µ¿ÀüÁÖ¡¯ 7¿ùºÎÅÍ »óÆó ´ë»ó¡¦¡®²Ä¼ö¡¯ ȸÇǵµ Â÷´Ü
  5. 5LG CNS, ¿µÇÏ 26µµ¿¡¼­µµ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹°·ù·Îº¿ °ø°³
  6. 6ºÎ»ê½Ã ¡®AI ¾ÈÀü±â¼ú Ư±¸¡¯ ½Å»ç¾÷ ¹ß±¼ÇÑ´Ù
  7. 7½º½º·Î ÆÇ´ÜÇØ ÇØÅ·±îÁö °¡´ÉÇÑ AI¡¦¼¼°è´Â Áö±Ý ãæº¸¾ÈÀüÀï
  8. 8½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ, ¹Ð¶ó³ë ÁÖ¸ñ ¡®Æ¼¹é¡¯ ÆË¾÷
  9. 9ÀüÀï¹ß »ê¾÷°è À§±â¡¦±ÝÀ¶±Ç ¡®µ¿½Ã ¼öÇ÷¡¯
  10. 10¡°Áö¹æ ¼Ò±Ô¸ð ÀüÀÚÄ¥ÆÇ ¾÷ü °æÀï·Â È®º¸ ÃÖ¼±¡±
  1. 1¾Ö ¾È ³ºÀ¸´Ï ¾î¸°ÀÌÁý ÁÙÆó¿ø¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É º¸À° ¾Ç¼øÈ¯
  2. 2¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  3. 3Çб³ ¹Û ÀºµÐû¼Ò³â ±Ô¸ðµµ ¸ð¸£´Â ´ç±¹
  4. 4ºÎ»ê Àå¾ÖÀεµ °í·ÉÈ­¡¦4¸í Áß 3¸íÀÌ È¯°© ³Ñ°Ü
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ
  6. 6[¹¹¶ó³ë]¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  7. 7[¿ÍÀ̶ó³ë] ±³»ç ÆøÇà »ç°Ç ±ÞÁõ¡¦¡®ÇлýºÎ ±âÀ硯°¡ ÇØ°áÃ¥ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î
  8. 820ÀÏ ºÎ¿ï°æ ´ëü·Î È帮°í ºñ
  9. 9ÁøÁÖ Áýȸ ÇöÀå¼­ Â÷ »ç°í¡¦1¸í ½ÉÁ¤Áö µî 3¸í ÇÇÇØ
  10. 10¡®ÅëÀϱ³ ¿øÁ¤µµ¹Ú ¼ö»ç ¹«¸¶¡¯ °æÂûû¡¤Ãáõ°æÂû¼­ µî ¾Ð¼ö¼ö»ö
  1. 1ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  2. 2ÀÌ ±â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 7¿¬½Â 1À§
  3. 3±è¹Î¼±, 1³â ¸¸¿¡ KLPGA ¿ì½Â¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî ´ëȸ
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î °ÔÀÌÆ®º¼ ¿­Àü¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ¿ì½Â
  5. 5Á¦2°íÇâ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª 5ºÎÆÀ ǰ¾ú´Ù¡¦¸Þ½Ã, ÀÌÁ¨ 2°³ÀÇ ±¸´ÜÁÖ
  6. 6¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  7. 7±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  8. 8µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  9. 9È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  10. 10ºÎ»ê KCC, 6°­ PO 3¿¬½Â ½Ï¾µÀÌ¡¦4°­ PO¼­ Á¤°üÀå°ú ¸Â´ë°á
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÏÆÛ½º À§Å¬¸®ÀÇ ·¯ÀÏÀüÀï °ü·Ã ÀÚ·á
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
º½ÀÇ ÆÄÁ×Áö¼¼, Á×¼ø
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
³«Ãµ°ú Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í
ÀÏ»óÀÇ ±Õ¿­À» µè´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
³» ½Ç¼öÁö¸¸ »ç°ú´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ èâ
±×¸²À¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÑ ±×¸®½º ½ÅÈ­ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Á¤¿ø½Ä-ÀÚ¿¬+Àΰ£
±èÃáȯ-undercurrent
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
»ç¿ù /À̼ҿµ
³«È­ 1- º¢²É¿¡ ´ëÇÏ¿© /¹ÚâÁÖ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
±èÇýÀ± ÁÖ¿¬ ¡®»ì¸ñÁö¡¯ 1À§ µî±Ø¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 1639¸¸ µ¹ÆÄ ¿ª´ë ÈïÇà 2À§
µåµð¾î 1À§ µî±ØÇÑ ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇìÀϸ޸®¡¯¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 1600¸¸ µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ (À½ 3¿ù 4ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 16ÀÏ (À½ 2¿ù 29ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
º½ ³ó°¡ ¸ð½À À¼Àº °³Çױ⠹®ÀÎ Á¶±à¼·(ðÆÐçàð)
º½¹ã »ê¿¡ ¶á ´Þ ¾Æ·¡¼­ ½Ã À¼Àº ´ç³ª¶ó ½ÃÀÎ ¿ì·®»ç
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»