2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¹«¿ë´Ü ¡®½Å¶óÀÇ Ã㡯 ÀçÇöÇÏ´Ù

28¡¤29ÀÏ Á¤±â°ø¿¬ ¡®¼±¶ô¡¦¡¯ ¹«´ë

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¹«¿ë´ÜÀÌ Çѱ¹ ¹Ì(Ú¸)ÀÇ »Ñ¸®¿Í ¹ÙÅÁÀ» ¡®½Å¶ó Ã㡯À» ÅëÇØ ¼±º¸ÀÌ´Â °ø¿¬À» ÆîÄ£´Ù. ½Å¶óÀÇ ÃãÀº ±× ¿øÇüÀÌ Áö±Ý±îÁö ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ÇüÅ·ΠÀüÇØ¿À´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾î¼­ ¿¾ÀûºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö À̾îÁ® ¿Â ÀüÅë Ãã ÀÚüÀÇ ¼±°ú ¹Ì°¨, Á¤½Å°ú ÁöÇâÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×¶§ÀÇ ÃãÀ» »ó»óÇϰí âÁ¶ÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß Çß´Ù. ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿øÀº Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ¾ß Çß´Ù.
±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¹«¿ë´ÜÀÌ Á¤±â°ø¿¬ ÀÛǰ ¡®¼±¶ô-±â¾ïÀÇ »êÀ¸·Î¡¯¸¦ ¿¬½ÀÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø Á¦°ø
±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¹«¿ë´ÜÀº Á¤±â°ø¿¬ ¡®¼±¶ô(àÏÕ¥)-±â¾ïÀÇ »êÀ¸·Î¡¯(¿¹¼ú°¨µ¶ º¹¹Ì°æ)¸¦ ¿À´Â 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ, 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø(ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ¿¬Áöµ¿) ¿¬¾Ç´ç(´ë±ØÀå)¿¡¼­ ¿¬´Ù. ±¹¾Ç¿ø ÃøÀº ¡°½Å¶ó È­¶ûÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ç¼±¶û(ÞÌà¹ÕÍ)°ú ÇÔ²² ¹è¸¦ Ÿ°í ½Å¶óÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö ÃãÀ» º¸´Â ±¸¼º¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. °í·Á ½Ã´ëÀÇ Ã¥ ¡®Çص¿°í½ÂÀü¡¯Àº ¿ª´ë °¡Àå Çö¸íÇß´ø È­¶ûÀ¸·Î ¼ú¶û ³²¶û ¿µ¶û ¾È»óÀ» ²ÅÀ¸¸é¼­ À̵éÀ» »ç¼±¶ûÀ¸·Î ÁöĪÇÑ´Ù.

¼±º¸ÀÌ´Â ½Å¶ó ÃãÀº ¡®»ó¿°¹«¡¯ ¡®¹«¾Ö¹«¡¯ ¡®°Ë±â¹«¡¯ ¡®»ç¼±¹«¡¯ ¡®¼±À¯¶ô¡¯ÀÌ´Ù. ¡®»ó¿°¹«¡¯´Â »ï±¹À¯»ç ±â·ÏÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ±× ±â·ÏÀº ÀÌ·¸´Ù. ¡°Çå°­¿ÕÀÌ Æ÷¼®Á¤¿¡ ÇàÂ÷Çß´õ´Ï ³²»êÀÇ ½ÅÀÌ ¿Õ ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ª ÃãÃß¾ú´Ù. ³²»ê ½ÅÀÌ ÃãÃß´Â ¸ð½ÀÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í, ¿Õ¸¸ Ȧ·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÕÀº ³²»ê ½ÅÀÇ ÃãÀ» µû¶ó Ãß°í, ±×Á¦¾ß ÃãÀÇ Çü»óÀ» ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.¡± ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¹«¿ë´ÜÀÌ ÀÌ ÃãÀ» ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒÁö ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.

¡®¹«¾Ö¹«¡¯´Â Çö´ëÀο¡°Ôµµ ±× À̸§ÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¾Ë·ÁÁø ÃãÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å¶óÀÇ °í½Â ¿øÈ¿ ½º´ÔÀÌ Ãá ÃãÀ¸·Î ±â·ÏµÅ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ç´ëÀÇ Å« ½º´ÔÀÎ ¿øÈ¿ ´ë»ç°¡ ÀúÀÚ¿¡¼­ ¿Â ¹é¼º°ú ÇÔ²² Ãá ÃãÀ̸ç, ±× ¹«¾ù¿¡µµ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê°í Å©°Ô ÀÚÀ¯·Î¿î ¼Ó¿¡¼­ Áß»ý°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¡®°Ë±â¹«¡¯´Â »ï±¹»ç±â¿¡ ÀüÇÏ´Â È­¶û °üâ ¶Ç´Â À¯¸íÇÑ ½Å¶ó È­¶û Ȳâ¶û¿¡°Ô¼­ ºñ·ÔµÈ ÃãÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç ¿ì¸® ÀüÅë °Ë¹«ÀÇ »Ñ¸®·Î ÀνĵȴÙ. ¡®»ç¼±¹«¡¯ ¡®¼±À¯¶ô¡¯ ¶ÇÇÑ Ç³·ù°¡ ±êµç Çö¹¦ÇÑ µµ¸¦ Ãß±¸ÇÑ È­¶ûÀÇ ÃãÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý ³ë»ç °ÝÂ÷ 1290¿ø±îÁö Á¼Çô¡¦À̹øÁÖ Áß ÃÖÁ¾ Ÿ°á Àü¸Á
  2. 2[¼Óº¸] ÇØ¿î¾÷°è ºÎ»ê ·¯½Ã¡¦HMM À̾î Èï¾ÆÇØ¿îµµ 4¹øÂ°
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ »ó¹Ý±â 200¸¸ µ¹ÆÄ¡¦ºÎ»ê ´ëÇü °ø¿¬Àå ½Ã±Þ
  4. 4ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡ ±³È¸ ½ÅÃà ºÒÇãÇÑ ºÎ»êÁø±¸¡¦1½É ¡°ºÎ´çÇÏ´Ù¡±
  5. 5¡®¹«¼·³ë¡¯°¡ ÀϺ£¾î? ¹æ¾ðÇÐÀÚµé ¡°ÀüÅë ¿µ³² »çÅõ¸® ¸Â´ÙÄ«ÀÌ¡±
  6. 6Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï 4´ë »ç°íº» ºÎ»ê¼­ »ç»ó ù ÇÑÀÚ¸®
  7. 7°­¼­±¸ ±â°£Á¦³ëµ¿ÀÚ »ç¸Á, ÀüÀÓ ºÎ±¸Ã»Àå Ëþ ¼ÛÄ¡
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç 2028³â±îÁö ¼³¸³ ¿Ï·á¡±
  9. 9»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  10. 10[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ÀüÈ­¿¡ µÚÁýÈù °á°ú¡¦Ú¸ ¡®¹ß·Î°Ç ±¸Çϱ⡯ Àü¸»
  1. 1Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÀå¿¡ °­¹«±æ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¹Èû »óÀÓÀ§¿øÀå Àå¾Ç¡¦¹ÎÁÖ, ¿©¼Ò¾ß´ë À§±â ¼Ó ÇùÄ¡
  3. 3±è¹Î¼®, ģû°è ¡®°è¾öÇØÁ¦ Ç¥°á ºÒÂü¡¯ °ø¼¼¿¡ ¡°±¹¹ÎÀÇÈûÀÎ ÁÙ¡±
  4. 4ì° ¡°¸Þ°¡ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼ÓµµÀü¡±¡¦È£³²ÆÕ ±¤ÁÖ ±º°øÇ×
  5. 5°³Á¤ Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý ½ÃÇà¿¡ å¯ "ÀÔÆ²¸·¹ý Çå¹ý¼Ò¿ø ½ÉÆÇ û±¸"
  6. 614ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡ ¿À¼¼ÈÆ ¹ÎÇü¹è µî ÁöÀÚüÀå µ¥ºß
  7. 7°æ³²µµÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÀå´Ü¿¡ ±¹Èû¡¦µ¶½Ä ½Ãµµ¿¡ ¹ÎÁÖ ºÒÂü ¡®¹ÝÂÊ °³¿ø¡¯
  8. 8¿ï»ê ÀϺΠ±âÃÊÀÇȸ Ãâ¹ßºÎÅÍ ÀÚ¸® ´ÙÅùÀ¸·Î ¿ø ±¸¼º ÆÄÇà
  9. 9¹ÝÂÊµÈ 7¿ù Àӽñ¹È¸¡¦¹ÎÁÖ »óÀÓÀ§ °¡µ¿¡¤±¹Èû º¸ÀÌÄà
  10. 10ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ¼öÁÖ ºÒ¹ßµÆÁö¸¸.. "K¹æ»ê ´ã´ëÇÑ µµÀü °è¼Ó"
  1. 1[¼Óº¸] ÇØ¿î¾÷°è ºÎ»ê ·¯½Ã¡¦HMM À̾î Èï¾ÆÇØ¿îµµ 4¹øÂ°
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ »ó¹Ý±â 200¸¸ µ¹ÆÄ¡¦ºÎ»ê ´ëÇü °ø¿¬Àå ½Ã±Þ
  3. 3ȨÇ÷¯½º, ÀͽºÇÁ·¹½º ¸Å°¢¿¡µµ °øÀÍä±Ç 1Á¶¿ø´ë¡¦È¸»ý ÈÄ 7000¾ï Áõ°¡
  4. 4ºÎ»ê À»¼÷µµ¿¡ 2030³â '±¹¸³ÀÚ¿¬À¯»ê¿ø' °Ç¸³¡¦¿¹Å¸ Åë°ú È®Á¤
  5. 5µµ½Ãöµµ ¿ª¿¡ ¸¶Æ® °³Á¡¡¦ºÎ»ê´ë¿ª, Àü±¹ ù ¡®Áö¿ª »ó»ýÇü ¸¶Æ®¡¯
  6. 6¡®5³â ¹öƼ´Ù Æó¾÷¡¯ ºÎ»ê »ç¾÷ÀÚ 2¸¸¡¦¿ª´ë ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 760Á¶ ±Ô¸ð ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ »ç¾÷ÀÚ µ¶ÀÏ TKMS ¼±Á¤¡¦ÇÑÈ­¿À¼Ç °í¹è
  8. 8±¸À±Ã¶ "Áö¹æ¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ¸é ¼­¿ïº¸´Ù ¼Òµæ¼¼ ´õ ¸¹ÀÌ °¨¸é"
  9. 9¡°°íµî¾î°ª Àâ¾Æ¶ó¡± Ư»ç´Ü À¯·´ ÆÄ°ß
  10. 10¡°»ç¶÷ Á߽à K-±â¾÷°¡Á¤½Å, AI½Ã´ë ±Û·Î¹ú ¼ºÀå »õ ¸ðµ¨¡±
  1. 1³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý ³ë»ç °ÝÂ÷ 1290¿ø±îÁö Á¼Çô¡¦À̹øÁÖ Áß ÃÖÁ¾ Ÿ°á Àü¸Á
  2. 2ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡ ±³È¸ ½ÅÃà ºÒÇãÇÑ ºÎ»êÁø±¸¡¦1½É ¡°ºÎ´çÇÏ´Ù¡±
  3. 3¡®¹«¼·³ë¡¯°¡ ÀϺ£¾î? ¹æ¾ðÇÐÀÚµé ¡°ÀüÅë ¿µ³² »çÅõ¸® ¸Â´ÙÄ«ÀÌ¡±
  4. 4°­¼­±¸ ±â°£Á¦³ëµ¿ÀÚ »ç¸Á, ÀüÀÓ ºÎ±¸Ã»Àå Ëþ ¼ÛÄ¡
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç 2028³â±îÁö ¼³¸³ ¿Ï·á¡±
  6. 6±¤ÁÖ Ã£¾Æ °í°³ ¼÷ÀÎ ¹èÀç°í ¡°Áö¿ª ºñÇÏ ÀÀ¿ø À߸ø¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀïÅë¿¡ 26Á¶ ´ãÇÕ ÇøÀÇ¡¦Ëþ, Á¤À¯4»ç ±â¼Ò
  8. 8¡®¸·°­ ƯÇý¡¯ÀÇȸ ÀÇÀ塦³Êµµ³ªµµ °¨Åõ½Î¿ò
  9. 9Áö¼± ÇÑ´Þ Áö³µ´Âµ¥¡¦¡®Á¤ÀÌÇÑ ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ ÀÇȤ ¼ö»ç Çϼ¼¿ù
  10. 10[¼Óº¸] ¹èÀç°í ¡®6°³¿ù ÃâÀüÁ¤Áö¡¯¡¦±¤ÁÖÀÏ°í ¡°¼±Ã³ÇØ´Þ¶ó¡±
  1. 1»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  2. 2°í¿ì¼®, MLB µ¥ºß ´«¾Õ¡¦¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º·Î ÀÌÀû
  3. 3º¥Åõ, Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ º¹±Í ÀÇ»ç ÃàÇù¿¡ Àü´Þ
  4. 4¹ÙÀÌÅ·Á·, »ï¹Ù±º´Ü »ïÄ×´Ù¡¦¡®ÓÞȦ¶õ¡¯ÀÇ ½Ã´ë(Á¾ÇÕ)
  5. 5±ØÀå°ñ ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥ 1-0 ²ª°í 8°­Çà
  6. 6Á¤¸ù±Ô, 13³â Áý±Ç ¸· ³»¸° ³¯ ¹ÚÁö¼º ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7È£³¯µÎ ¡®¶ó½ºÆ® ´í½º¡¯ 16°­¼­ ¸ØÃ硦¡°³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡±
  8. 8¹Ì±¹ ¡®¹ß·Î°Ç ¡°è À¯¿¹¡¯±îÁö ÇßÁö¸¸ º§±â¿¡¿¡ 1-4 ¿ÏÆÐ
  9. 9¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  10. 10Çѱ¹ ³ó±¸, ÀϺ» Àâ¾Æ¾ß 2¶ó¿îµå ÀÚ·Â ÁøÃâ
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¿©¸§ Á¦ÁÖ, º¥ÀÚ¸®¿Í µ¶°¡½ÃÄ¡
ºÎ»ê ¿¹¼ú Áö¿ø ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ ¹Ù²ï´Ù
´Ü¼ø âÀÛÁö¿ø ³Ñ¾î¡¦¿¹¼úÀΡ¤´Üü ¼ºÀå°ú È®Àå µ½´Â´Ù
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
30³â ³Ñ°Ô ±ß°í ¶Ç ±ß°í¡¦±×·¸°Ô ³ª¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¸ðµç °ÍÀ» °È¾î³½ ÀÚ¸®¿¡ ³²Àº Åõ¿ì
Æø·ÎµÇ¾î¾ß ÇÒ °Ç ¿Ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®Á¤¸íÈÆ ºê·£µå ÆÄ¿ö¡¯·Î ºü¸£°Ô Á¤Âø¡¦Àúº¯ ³ÐÈú ÇÁ·Î±×·¥ È®´ë¸¦
¡®È«¼®¿øÀÇ ºÎ»ê½ÃÇ⡯ Çdz¯·¹¡¦400¸í ¼±º¸ÀÎ ¾ÐµµÀûÀÎ ¸»·¯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
±¼°îÁø ¿ª»ç »ì¾Æ¿Â ¾Æ¹öÁöµé èâ
»ýȰ ¼Ó Å»ý¡¦°í¹éÀû ½ÃÆíµé èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¹Ì¼Ð ¾Ó¸®-ºÐÈ«»öÀÇ Àå¹Ìµé, ÇÁ·Î¹ðÀÇ ²Éµé
¿ÀÀ¯°æ-ÈçÀûÀÇ ±â¾ï
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
ÂÍ! /ÇÏÁ¤Ã¶
ÇØ±Ý½ÃÀÎ 12ÀÎÁýÀ» ÀÐÀ¸¸ç /ÀÌ¿ì°É(1946~ )
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÅäÀ̽ºÅ丮5¡¯ ´©Àû°ü°´ 221¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®È£ÇÁ¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 5¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦´©Àû°ü°´ 160¸¸ µ¹ÆÄ
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 8ÀÏ (À½ 5¿ù 24ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 7ÀÏ (À½ 5¿ù 23ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
ºñ¼º(Ýúàý)ÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èıâ ÅÂÈ­ È«¿ø¼·
Ä¥°î ¸Å¿ø¸¶À» ÀÔÇâÁ¶ÀÎ ÀÌÀ±¿ì°¡ ¸¶À½¼Ó ȸÆ÷¸¦ À¼Àº ½Ã
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»