2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Ä«µå´º½º] ¿µÈ­ ´ë½Å °ø°£À» ÆÇ´Ù¡¦±ØÀå°¡ ¡®»ýÁ¸ °æÀ

  • ±è¹Ì°­ ÀÎÅϱâÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-03-26 13:33:16
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Àü±¹¿¡¼­ Áö³­ÇØ Æó°üÇÑ ±ØÀ常 ÃÑ 16°³. ±ØÀå »ê¾÷ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÒȲ¿¡ °¤Çû´Ù. ¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¡®2024³â Çѱ¹ ¿µÈ­»ê¾÷ °á»ê¡¯ ÀڷḦ º¸¸é Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´ø 2020³â 17°³ ±ØÀåÀÌ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ 2021³â 11°³, 2022³â 6°³, 2023³â 7°³¿¡ À̾î Áö³­ÇرîÁö ±ØÀåÀÌ °è¼Ó »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù.

¿µÈ­ °ü¶÷ ÇüŰ¡ »ó¿µ°ü¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ µ¿¿µ»ó ¼­ºñ½º(OTT)·Î ´ë°Å ³Ñ¾î°£ °ÍÀÌ ±ØÀå ¸ÅÃâ °¨¼Ò¿Í Æó°üÀÇ ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯·Î ¾ð±ÞµÈ´Ù. ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÈ¸ ¡®2024 ¹æ¼Û¸Åü ÀÌ¿ë ÇàÅ Á¶»ç¡¯ °á°ú¸¦ º¸¸é Áö³­ÇØ OTT À¯·á ÀÌ¿ë·üÀº 59.9%·Î Àü³âº¸´Ù 2.9%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ OTTÀÇ °­¼¼¸¦ À¯ÀÏÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿µÈ­ ¼ÒºñÀÚ´Â ±ØÀåÀ» ãÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯·Î ¡®º¼¸¸ÇÑ ¿µÈ­°¡ ¾ø¾î¼­¡¯(24.8%)¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ²Å¾Ò´Ù. ¡®¿µÈ­³ª ±ØÀå ǰÁú ´ëºñ ƼÄÏ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó¼­¡¯(24.2%) ¡®±ØÀå °³ºÀ ÈÄ Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù¸®¸é (OTT µî) ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÃûÀÌ °¡´ÉÇØÁ®¼­¡¯(16.6%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

±ØÀ帶´Ù À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ ¡®Æ¯º°°ü¡¯À» ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù. Ưº°°üÀº ÀÏ¹Ý »ó¿µ°ü°ú ´Þ¸® Ư¼ö ¼³ºñ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ³ÐÀº ½ºÅ©¸°°ú ÀÔü ¿µ»ó, Áøµ¿, ¹Ù¶÷ µîÀÇ È¯°æÀ» Á¶¼ºÇØ °ü¶÷°´¿¡°Ô µ¶Æ¯ÇÑ °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¡®¿µÈ­°ü¿¡¼­¸¸ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °æÇ衯À¸·Î °ü°´ÀÇ ¹ß±æÀ» µ¹¸®°Ú´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ±âÁØ CJ CGV´Â Àüü ±ØÀå ¼öÀÇ 63.02%, ·Ôµ¥½Ã³×¸¶´Â 54.13%, ¸Þ°¡¹Ú½º´Â 69.57%¸¦ Ưº°°üÀ¸·Î ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °¢°¢ Àü³âº¸´Ù 31%Æ÷ÀÎÆ®, 3%Æ÷ÀÎÆ®, 9%Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù.

±ØÀåµéÀº Ưº°°ü ¿î¿µ°ú ÇÔ²² °ø°£À» Ȱ¿ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ¼±º¸ÀδÙ. ¸Þ°¡¹Ú½º ¼­¿ï °­³²Á¡Àº 492¼®À» ¸®Å¬¶óÀÌ³Ê Á¼®À¸·Î ±³Ã¼ÇÏ°í ¡®¸Þ°¡ ½°Ç¥¡¯¶ó´Â Ưº° À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. Á¡½É½Ã°£ 1000¿ø¿¡ ¸®Å¬¶óÀÌ³Ê Á¼®¿¡¼­ 2½Ã°£ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ À̺¥Æ®´Â Áö³­ 21ÀϱîÁö ³ªÈê ¿¬¼Ó ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ·Ôµ¥½Ã³×¸¶´Â Áö³­ÇØ °áÈ¥Á¤º¸¾÷ü¿Í Çù¾÷ÇØ ¹ÌÈ¥ ³²³àµéÀÇ ´Üü ¼Ò°³ÆÃ °ø°£À¸·Î ±ØÀåÀ» Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. »ó¿µ°ü¿¡¼­ µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÑ ÈÄ ¸ÅĪµÈ Ä¿Çÿ¡°Ô´Â ¿µÈ­ °ü¶÷±Çµµ ¼±¹°ÇÑ´Ù. KBO¿Í Çù¾÷ÇÑ CJ CGVµµ CGVÀÎõ ½ºÅ©¸°¿¢½º°üÀ» ¾ß±¸ Ưȭ »ó¿µ°üÀ¸·Î ¸®´º¾óÇØ ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ »ó¿µ°ü¿¡´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ ÃæÀü Äܼ¾Æ®, ¸Ô¹æ Å×À̺í, ¸ÅÁ¡ µô¸®¹ö¸® ¼­ºñ½º°¡ µµÀԵȴÙ. ħü À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ±ØÀåµéÀº ÄÜÅÙÃ÷¡¤¼­ºñ½º °æÀïÀÌ °¥¼ö·Ï Ä¡¿­ÇØÁø´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  3. 3ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  4. 4¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  5. 5³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  6. 6°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó¡¦Àü¼Â°ªÀº 17°³¿ù° »ó½Â
  8. 8Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  9. 9¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  10. 10ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  3. 3[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ÀÚ¿¡ ±èȣö º¯È£»ç ¼±ÀÓ
  4. 42028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  5. 5±¹Èû ¡®¹ÎÁÖ´ç, ÆÇ°á ¸¾¿¡ ¾È µé¸é ó¹ú?¡¦»ç¹ýºÎ °æ°íµµ ¹¬»ì¡±
  6. 6³ª°æ¿ø ÀÇ¿ø, ¹è¿ì Á¶Áø¿õ ³í¶õ¿¡ '°øÁ÷ÀÚ ¼Ò³â±â Èä¾Ç¹üÁË °ø°³¹ý' ¹ßÀÇ
  7. 7[¼Óº¸] ¿ì»óÈ£ ¡°´ç-´ëÅë·É½Ç ³»¶õÀçÆÇºÎ ¡®À§Çå ÃÖ¼ÒÈ­ ¼öÁØ ÃßÁø¡¯ °ø°¨´ë¡±
  8. 8°­ÈÆ½Ä "û¿Í´ë·Î ÀÌÀü ¼ºÅº²² ¾÷¹«½Ã¼³ ÀÌ»ç ¿Ï·á"
  9. 9´ëÅë·É½Ç "³»¶õÀ¸·Î ¹«³ÊÁø ÀÏ»ó ȸº¹¡¦¹Î»ý Ȱ·Â ¿Ü±³ ¹Ý¼®"
  10. 10°­ÈÆ½Ä "±è³²±¹ µî °¨Âû, Àλ系¿ë Àü´Þ ¾ø¾ú´Ù" "¼ºÅº²² û¿Í´ë ÀÌÀü"
  1. 1¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó¡¦Àü¼Â°ªÀº 17°³¿ù° »ó½Â
  3. 3¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  4. 42028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  5. 5Àϱ¤ÀÚÀÌǪ¸£Áö¿À ºÎÁ¤Ã»¾à 1¼¼´ë Àç°ø±Þ
  6. 6ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  7. 7Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  8. 8½ºÆäÀ̽ºX Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ½Ã´ë ¿­·È´Ù¡¦Ç×°ø»ç ÇØ¿î»ç ÃʰíÃþºôµù Àû¿ë
  9. 9°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  10. 10µð¼½-»ï¼ºÁß°ø¾÷-³ª½ºÄÚ '¸¶½º°¡ Çù·Â'
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  5. 5ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  6. 6[¼Óº¸] ÄíÆÎ, ¡®Á¤º¸À¯Ã⡯·Î ¼öÁ¤°øÁö¡¦°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øÈ¸ ÀçÅëÁö ¿ä±¸
  7. 7º¸¼º¼­ »õ¸¶À»È£ ¿­Â÷ ½Â¿ëÂ÷¿Í Ãæµ¹¡¦60´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  8. 8Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  9. 9µµÀÌÄ¡ ÁÖÆ÷ À̸𾾠¡°±è°ÇÈñ, ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¾Ë¾ÒÀ» °Í¡± ¸» ¹Ù²ã
  10. 10Â÷·® ¶Ç ½Ä´çÀ¸·Î µ¹Áø¡¦¿îÀüÀÚ ¸éÇãÃë¼Ò ¼öÁØ À½ÁÖ
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2»ç»ó ù ¿ùµåÄÅ ÇÑÀÏÀü °¡´É?¡¦32°­¡¤16°­¼­ ¸Â´ë°á °¡´É¼º ÀÖ¾î
  3. 3Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  4. 4ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  5. 5ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  8. 8¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  9. 9¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  10. 10´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
ÅëÇüµ¿±â(÷Õû¡ÔÞÐï)
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
Âüº¹¿ä¸®
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Ã¢ÀÛ°ú ¿¬´ë¡¦ºÎ»ê û³â Ãã²Ûµé °¥¸ÁÀÇ ¸öÁþ
MZ ½ºÅ¸ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¼±»çÇÑ ¸»·¯¡¦ºÎ»ê 1900 °ü°´ Ȧ·È´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
À±µ¿ÁÖÀÇ 10´ë´Â ¾î¶®À»±î èâ
¿µÈ­ ¼Ó Àå¸éÀ¸·Î º» ó±À̾߱â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À¯ÇÏ¿¬-´À½¼ÇÑ ¼ø°£
À̼±°æ-±×ÇØ °Ü¿ï
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
±×¹Ê´Þ /¹ÚÈ«Àç
°ù°¨ /Á¤À¯Áö
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
ÆÐ¼ÇÀÌ µÈ °è±Þ´ã·Ð, ±íÀÌ ÀÒÀº ¸®¸ÞÀÌÅ©
±³¸¸ÇÑ ¿¬¹Î ¾Æ´Ñ µû¶æÇÑ °ø°¨
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
9³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº¡¤¿¹¸ÅÀ² µ¿½Ã 1À§
¹ÂÁöÄà ¿µÈ­ ¡®À§Å°µå: Æ÷ ±Â¡¯ Á¤»ó¡¦¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
½ºÆ®¸´ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ±¸ÇåÁÖ °³ÀÎÀü
Á¶¿ëÇʰú ¿£¹Í½ºÀÇ °øÅëºÐ¸ð ¡®°íÃßÀáÀÚ¸®¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 12¿ù 4ÀÏ (À½ 10¿ù 15ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 12¿ù 3ÀÏ (À½ 10¿ù 14ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
³«¿±ÀÌ ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®´Â ¿äÁò °èÀý ½Ã À¼Àº ±è½Ã½À
°Åâ À§Ãµ °è°îÀÇ ¼ö¼Û´ë¸¦ ¼ö½Â´ë·Î ¹Ù²Û Åð°è ÀÌȲ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»