2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼ö¿ëÀÚµé ¹Ý¹ÙÁö ÀÔ°í ºÎäÁú, ÁÖ 1ȸ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²

ºÎ»ê±³µµ¼ÒÀÇ ¿©¸§³ª±â

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-08-07 21:40:50
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
   
7ÀÏ ºÎ»ê±³µµ¼Ò(¼ÒÀå ¿ÀÈ«±Õ)°¡ ¼³¸³ ÀÌÈÄ 40³â ¸¸¿¡ ±³µµ¼Ò ³»ºÎ¸¦ Àü¸é °ø°³Çß´Ù. »çÁøÀº Ãë»ç½Ç ¿ÜºÎ¿¡ ³Î·Á ÀÖ´Â »¡·¡.
- ¾óÀ½¹° Á¦°ø¡¤¿Á»ó¿£ Â÷±¤¸·
- Æø¿° ´ëºñ ¼ö¿ëÀÚ °Ç°­ üũ

- Çü±¤Àνı⡤CCTV °¨½Ã ÃÎÃÎ
- ±¹¹Î¿¬±Ý °¡ÀÔ µî ó¿ì °³¼±

ºÎ»ê±³µµ¼Ò°¡ ¼³¸³ 40³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ±³Á¤½Ã¼³ÀÇ '¼Ó»ì'À» Àü¸éÀûÀ¸·Î ¾ð·Ð¿¡ °ø°³Çß´Ù. ±×µ¿¾È ¿µÈ­ ÃÔ¿µ ¹× ¾ð·ÐÀÇ ¿äû¿¡ ÀÇÇØ ÀϺΠ½Ã¼³À» °ø°³ÇÑ ÀûÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ¼ö¿ë°Å½Ç¡¤ÀÛ¾÷À塤¿îµ¿Àå±îÁö À¢¸¸ÇÑ ½Ã¼³À» ´Ù °ø°³ÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ºñ°ø°³ Á¤Ã¥ ´ë½Å ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ ¼±È¸ÇÑ ±î´ßÀÌ´Ù.

   
¼ö¿ë°Å½Ç¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¸ð¹ü¼ö.
ºÎ»êÁö¿ª ³· ÃÖ°í±â¿ÂÀÌ 33µµ±îÁö ¿Ã¶ó°£ 7ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ ºÎ»ê±³µµ¼Ò. ´õ¿î ³¯¾¾¿¡µµ º¸¾ÈÀ» À§ÇÑ °Ë»öÀº öÀúÇß´Ù. ÃâÀÔÀ» À§ÇØ µµÀå°ú ºñ½ÁÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϴ Ư¼öÀåºñÀÎ Çü±¤Àνı⸦ ¼Õµî¿¡ Âï¾ú´Ù. ¿ÜºÎÀΰú ¼ö¿ëÀÚµéÀÌ ¹Ù²î´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡´Ù. º¸¾È½ÇÀº CC(Æó¼âȸ·Î)TV µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ Å»ÁÖ µî ¸¸¹ÝÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¼ö¿ë½Ã¼³°ú ÀÛ¾÷Àå Àαٿ¡¼­´Â ÇÞºµ¿¡ »¡·¡¸¦ ¸»¸®´Â ¸ð½Àµµ º¸¿´´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼ö¿ëÀÚµéÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ¸¶·ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. ºÐ±âº°·Î ¹®È­°ø¿¬À» °ü¶÷ÄÉ Çϰí, Àι®ÇÐ °­ÀÇ, ¼ºÆø·Â Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö³­ 5¿ùºÎÅÍ´Â ¼ö¿ëÀÚµéÀ» ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡µµ °¡ÀÔ½Ã۰í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇöÀç 30¿© ¸íÀÌ ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇØ ÀÖÀ¸¸ç Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼¶ó´Â °ÍÀÌ °ü°èÀÚÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

   
°¨µ¶À» ¼­°í ÀÖ´Â ±³µµ°ü.
±³Á¤½Ã¼³ÀÇ ¿©¸§³ª±âµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ºÎ»ê±³µµ¼Ò´Â ¼ö¿ë°Å½Ç ¿Âµµ¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ ¼ö¿ë°Å½Ç ¿Á»ó¿¡ Àü¸éÀûÀ¸·Î Â÷±¤¸·À» ¼³Ä¡ÇßÀ¸¸ç, ¿ÜºÎ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ð¤¸ðÀÚµµ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê±¸Ä¡¼Òµµ Áö³­ 5ÀϺÎÅÍ ÀÇ·áÁø 9¸í(ÀÇ»ç 4¸í, °£È£»ç 3¸í, ¾à»ç 1¸í, ¹æ»ç¼±»ç 1¸í)°ú °£È£Á¶¹«»ç¡¤ÀÀ±Þ±¸Á¶»ç µî 15¸íÀÌ 1900¿© ¸íÀÇ ¼ö¿ëÀÚ Àü¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î °Ç°­»óŸ¦ ÀÏÀÏÀÌ Ã¼Å©Çϰí ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ÁúȯÀÚ°¡ 699¸í(°íÇ÷¾Ð 339¸í, ´ç´¢ 234¸í µî)¿¡ ´ÞÇØ ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù.

   
īƮ¸®Áö ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ±¸½½¶¡À» È긮°í ÀÖ´Â ¼ö¿ëÀÚµé. °ûÀçÈÆ ±âÀÚ kwakjh@kookje.co.kr
ÀÌµé ±â°üÀº ±³Á¤ÇùÀÇȸ µî¿¡¼­ Á¦°øÇÑ »ý¼ö¸¦ ¾ó·Á ¼ö¿ëÀڵ鿡 Á¦°øÇϰí, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²µµ 1ÁÖÀÏ¿¡ 1ȸ¾¿ Áö±ÞÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ö¿ë°Å½Ç ³»¿¡¼­´Â ¹Ý¹ÙÁö¸¦ Âø¿ëÇϰí, Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ À԰ųª »óÀÇ Å»Àǵµ Çã¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎäµµ °³º°ÀûÀ¸·Î Áö±ÞµÆ´Ù. ºÎ»ê±³µµ¼Ò ¿ÀÈ«±Õ ¼ÒÀåÀº "°Ç¹°ÀÌ ¿À·¡µÅ ¿©¸§Ã¶¸¸ µÇ¸é ¼ö¿ëÀÚµéÀÌ Èû°ã°Ô »ýȰÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "¹«´õÀ§·Î ÀÚÄ© ÀÇ¿åÀ» ÀÒ°í ¹«±â·ÂÇØÁö±â ½¬¿î ¼ö¿ëÀÚµéÀÇ °Ç°­°ü¸®¸¦ À§ÇØ Àü Á÷¿øÀÌ ÇÕ½ÉÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¡¤½Å°øÇ× Á¢±Ù·Î °Ç¼³ ¼Óµµ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°20¸¸ÀüÀÚ ¹°·È´Ù¡± ¡°¹ÝµµÃ¼ñ» ÁÝÁÝ ±âȸ¡±
  3. 3Ú¸ ¡°¿µ¿øÈ÷ ÀüÀï¼öÇà °¡´É¡± À̶õ ¡°Ã·´Ü¹«±â ¼Õµµ ¾È´ò´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ ÀÌÆ² »õ 1150P Æø¶ô¡¦9¡¤11¶§º¸´Ù ´õÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¿Õ»ç³²¡¯ ½Åµå·Ò¡¦¹ÎÃʵé°ú ¾î¸° ¿ÕÀÇ ¿ìÁ¤, °ü°´ Ȧ·È´Ù
  6. 6[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1452> °æ³² ³²ÇØ ÀÀºÀ»ê~¼³Èê»ê
  7. 7¡®»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¡¯ ÄÚ½ºÇÇ, Áßµ¿ »çÅ·Π³«Æø 1À§(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦ ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê½Ã Á¤Ã¥ÀÚ±Ý 3500¾ï Ǭ´Ù
  9. 9ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿ø ÀÌ»ó ´ëÁß±³Åëºñ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ Àü¾× ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  10. 10Àüȣȯµµ ÃâÆÇ±â³äȸ¡¦ºÎ»ê±³À°°¨ ¼±°Å ´Þ¾Æ¿À¸¥´Ù
  1. 1±è±¤¸í ÀÌ¾î ¹ÚÁß¹¬¡¦±¸Ã»Àå µµÀü ½ÃÀÇ¿ø »çÅð ÀÕµû¶ó
  2. 2±¹Èû °ø°üÀ§, Á÷ ³õ°í Á¶±âµîÆÇ ¾Ð¹Ú¡¦Çö¿ªµé ¡°Çö½Ç ¸ð¸¥´Ù¡±
  3. 3±¹Èû °æ¼± ¶© ¹ÚÇüÁØ 1Á¡¡¤ÁÖÁø¿ì 3Á¡ °¨Á¡
  4. 4¿©¾ß, ´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý ¡®Áö¿¬ ¾øÀÌ Ã³¸®¡¯ ÇÕÀÇ
  5. 5ÀüÀç¼ö 9Àϲ² æ¨ ºÎ»ê½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï
  6. 6ì° ¡°°ËÂû, Áõ°Å¡¤»ç°Ç Á¶ÀÛ¡¦³³Ä¡ »ìÀκ¸´Ù ´õ ³ª»Û Áþ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ü¿©±Ç ¡°´ë¹ý¿øÀå, »çÅð ¾ÈÇϸé źÇÙ¡±
  8. 8±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  9. 9Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  10. 10TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1µµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¡¤½Å°øÇ× Á¢±Ù·Î °Ç¼³ ¼Óµµ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°20¸¸ÀüÀÚ ¹°·È´Ù¡± ¡°¹ÝµµÃ¼ñ» ÁÝÁÝ ±âȸ¡±
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ ÀÌÆ² »õ 1150P Æø¶ô¡¦9¡¤11¶§º¸´Ù ´õÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¡¯ ÄÚ½ºÇÇ, Áßµ¿ »çÅ·Π³«Æø 1À§(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦ ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê½Ã Á¤Ã¥ÀÚ±Ý 3500¾ï Ǭ´Ù
  6. 6Á¡Æ÷Á¤¸®, ÀڱݼöÇ÷¡¦È¨Ç÷¯½º Àç±â ½ÃÇè´ë
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
  8. 8À¯·´ ´ë½Å ÀϺ»¡¦Áßµ¿ ºÒ¾È¿¡ ±Ù°Å¸® ¿©Çà ½ò¸± µí
  9. 9ÄÚ½º´Ú »óÀåÆóÁö ÁÖÀÇ¡¦°Å·¡¼Ò ¡°ºÎ½Ç ¡ÈÄ Àß »ìÆì¾ß¡±
  10. 10¿¡¾îºÎ»ê ¡®ºÎ»ê~³ª°¡»çŰ¡¯ ºÎÁ¤±âÆí ÁÖ 5ȸ È®´ë ¿îÇ×
  1. 1ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿ø ÀÌ»ó ´ëÁß±³Åëºñ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ Àü¾× ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  2. 2Àüȣȯµµ ÃâÆÇ±â³äȸ¡¦ºÎ»ê±³À°°¨ ¼±°Å ´Þ¾Æ¿À¸¥´Ù
  3. 3°­¼­±¸ÀÇȸ, ±¸Ã»Àå ÇàÁ¤»ç¹«Á¶»ç ¿ä±¸¾È Á¦Ãâ
  4. 4Àç°³¹ß±¸¿ª ºóÁý, Èä¹° µÅµµ ¼Õµµ ¸ø ´ë
  5. 5¼öµµ±Ç ¿øÁ¤Áø·á ¾øµµ·Ï ±Ç¿ªº° 17°÷ 742¾ï Áö¿ø
  6. 6¡°¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ »ý¾Ö¸ÂÃã ¼­ºñ½º, ÁöÀÚü Áö¿ø Àý½Ç¡±
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
  8. 8Áذø 33³â °ÅÁ¦Á¾ÇտÀå, ½º¸¶Æ® »ýȰüÀ°°ø°£ Å»¹Ù²Þ
  9. 9ºÎ»êȯ°æ°ø´ÜÀÇ Áö¿ª»ó»ý¡¦ÁöÃâ 70% ºÎ»ê¾÷ü ¹ßÁÖ ¸ñÇ¥
  10. 101¾ï °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ °­¼±¿ì¡¤±è°æ µ¿½Ã±¸¼Ó
  1. 1WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  2. 2Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  3. 3·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  4. 4U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  5. 5¡®º­¶û ³¡¡¯ ºÎ»ê ³ó±¸³²¸Å, ¼öºñ¡¤Ã¼·Â º¸¿ÏÀÌ POÇà °ü°Ç
  6. 6Ȩ·± Ä硤Ä硤Ä硦·ùÁöÇöÈ£, ¿À¸¯½º Àâ°í ¡®WBC Ãâ°Ý¡¯
  7. 7ºÎ»ê, µ¿°èüÀü 19³â ¿¬¼Ó ¡®Åé5¡¯
  8. 8ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ D-100
  9. 9±èµµ¿µ Ȩ·±¡¤°èÅõ ¹«½ÇÁ¡ Ȱ¾à¡¦¡®WBC ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
  10. 10½ºÆ÷Ã÷°è µ¤Ä£ Áßµ¿ Àü¿î
¿ì¸®ÀºÇà
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
¸ØÃ߸é Å𺸡¦¡®´À¸° ÇнÀÀÚ¡¯Áö¸¸ ¹è¿î¸¸Å­ »çȸ¼º Ä¿Áø´Ù
ºÏ±ØÇ׷Ρ¦ºÎ»êÀÇ ±æ
¾ç½Ä¡¤°¡°ø¡¤¼ÒÀç ¾Æ¿ì¸¥ ¡®ºí·çǪµå ÀüÀ¡¦ºÎ»ê µ¶º¸Àû À§Ä¡
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ø¾Ó»õ
Ãá¼³
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
29°³ ´Üü ¿¬´ë 7°³Ç× ¿ä±¸¡¦¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯ ¾ÕµÎ°í ÆÄ¾÷
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 4ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»