2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê´ë, ÇÁ¶û½º ±×¸£³ëºí´ë¿Í º¹¼ö ¹Ú»çÇÐÀ§ °úÁ¤ °³¼³

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»ê´ë ÀÎÁö¸ÞīƮ·Î´Ð½º°øÇаú, ±×¸£³ëºí´ë ¹°¸®Çаú¡¤À¶ÇÕ¹°¸®¿¬±¸¼Ò °øµ¿ ¿î¿µ

- ¿ÃÇØ 9¿ùºÎÅÍ ÇÑ¡¤ºÒ ´ëÇпø ¿¬±¸ ÀÎÇÁ¶ó, Àü¹® ±³À°°úÁ¤ °áÇÕÇØ ±Û·Î¹ú À¶ÇÕÀÎÀç ¾ç¼º

- 20ÀÏ ¾ç±³ °£ Ä÷ÎÄû¾ö °³ÃÖ¡¦ÇÁ¶û½º ±³À°Á¦µµ ¹× º¹¼öÇÐÀ§ °úÁ¤ ¼Ò°³, »ýü³ª³ëÀ¶ÇÕ±â¼ú ´Ù·ï

ºÎ»ê´ëÇб³(ÃÑÀå Â÷Á¤ÀÎ)°¡ ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º ±×¸£³ëºí´ëÇб³(UGA, Universit¡¤ Grenoble Alpes)¿Í MOU¸¦ ¸Î°í, º¹¼ö ¹Ú»çÇÐÀ§ °úÁ¤À» °³¼³Çß´Ù.

ºÎ»ê´ë ÇÁ¶û½º º¹¼ö ¹Ú»çÇÐÀ§ °úÁ¤.
¿ÃÇØ 2021³â 9¿ùºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ÇÑ-ºÒ º¹¼öÇÐÀ§ °úÁ¤Àº ºÎ»ê´ë ³ª³ë°úÇбâ¼ú´ëÇÐ ÀÎÁö¸ÞīƮ·Î´Ð½º°øÇÐ(Cognomechatronics Engineering) ´ëÇпø °úÁ¤°ú ±×¸£³ëºí´ë(UGA)ÀÇ ¹°¸®Çаú ¹× À¶ÇÕ¹°¸®¿¬±¸¼Ò(LiPhy, Laboratoire Interdisciplinaire de Physique)¸¦ ¿¬°èÇÑ ´ëÇпø ¹Ú»ç°úÁ¤ÀÇ ¿¬±¸ ÀÎÇÁ¶ó¿Í Àü¹® ±³À°°úÁ¤À» È¿À²ÀûÀ¸·Î °áÇÕÇß´Ù.

ÇÁ¶û½º ±×¸£³ëºí´ë(UGA)ÀÇ À¶ÇÕ¹°¸®¿¬±¸¼Ò(LiPhy)´Â »ýü¿¡¼­ ÀϾ´Â Çö»óÀ» ÷´Ü ³ª³ë¹°¸®ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±Ô¸íÇÏ´Â ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÇÁ¶û½º ±¹¸³¿¬±¸¼Ò(CNRS)ÀÌ´Ù. ±×¸£³ëºí´ë ¹°¸®Çаú¿¡¼­´Â »ýüÁ¶Á÷ÀÇ À¶ÇÕÀû ¹°¸®Çö»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ½ÍÀº ´ëÇпø»ýÀÇ °æ¿ì À¶ÇÕ¹°¸®¿¬±¸¼Ò(LiPhy)¿Í ¿¬°èµÈ ¹Ú»ç°úÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¼±Åðú ÁýÁßÀÇ ±³À°°ú ¿¬±¸ Áöµµ¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

Áö³­ÇØ ¡®ÀÎÁö¸ÞīƮ·Î´Ð½º ±â¹Ý °³ÀθÂÃãÇü ÇコÄɾ¸¦ ÁÖÁ¦·Î Çõ½ÅÀÎÀç¾ç¼º BK»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÈ ºÎ»ê´ë ´ëÇпø ÀÎÁö¸ÞīƮ·Î´Ð½º°øÇаú´Â ³ª³ë°úÇбâ¼ú´ëÇÐ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î, ¹°¸®¡¤È­ÇС¤»ý¸í°úÇÐÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿¬°úÇÐÀû Áö½Ä¿¡ Àç·á¡¤ÀüÀÚ¡¤±â°è¡¤»ýÈ­ÇÐÀû °øÇÐ ±â¼úÀÌ Á¢¸ñµÈ ³ª³ëÀ¶º¹ÇÕ±â¼úÀ» ÇコÄɾ Àû¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê´ë ÇÁ¶û½º Ä÷ÎÄû¾ö
À̹ø º¹¼öÇÐÀ§ ÇÁ·Î±×·¥Àº Àý¹ÝÀº Çѱ¹¿¡¼­, ³ª¸ÓÁö Àý¹ÝÀº ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ü·ùÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ±³À°ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ¾ç ±â°üÀÌ Áö´Ñ ´Ù¾çÇÑ °³¼³°ú¸ñ Áß ÇлýÀÇ ¿¬±¸¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ±âÃÊÁö½Ä°ú Àü¹®Áö½ÄÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î º¸¿ÏÇÏ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

ÇØ´ç ÇлýÀº Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ÁöÁ¤µÈ 2¸íÀÇ Áöµµ±³¼ö¿¡°Ô °øµ¿Áöµµ¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù. µÎ ±â°üÀÌ Áö´Ñ ÀåÁ¡ÀÌ ÇÑ ¸íÀÇ Çлý¿¡°Ô À¶ÇÕÀûÀ¸·Î ÁýÁߵǴ ±¸Á¶À̹ǷΠ¿¬±¸¿Í ±³À° ¸ðµÎ Å« ½Ã³ÊÁö°¡ ±â´ëµÈ´Ù.

¾ç ±â°üÀÇ Á¹¾÷¿ä°ÇÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÑ ÈÄ¿¡´Â ºÎ»ê´ë¿Í ±×¸£³ëºí´ë·ÎºÎÅÍ 2°³ÀÇ Á¹¾÷ÀåÀ» ¹Þ´Â´Ù. ºÎ»ê´ë¿¡¼­´Â °øÇйڻçÇÐÀ§°¡, ±×¸£³ëºí´ë¿¡¼­´Â ¹°¸®ÇйڻçÇÐÀ§°¡ ¼ö¿©µÈ´Ù. ±Û·Î¹ú À¶Çսô뿡 °É¸ÂÀº Çõ½ÅÀûÀÎ ´ëÇпø °úÁ¤ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ, ºÎ»ê´ë´Â 20ÀÏ ¿ÀÈÄ ÇÑ-ºÒ º¹¼öÇÐÀ§ °úÁ¤ °³¼³À» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ È­»ó Ä÷ÎÄû¾öÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ºÎ»ê´ë ³ª³ë°úÇбâ¼ú´ëÇаú ÇÁ¶û½º À¶ÇÕ¹°¸®¿¬±¸¼Ò ¿ÀÇ︮¿¨ ±¸È÷¿¡(Aur¡¤lien Gourrier) ±³¼ö ¹× ¾ç±³ÀÇ ÇлýµéÀÌ Âü¿©ÇÑ À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â ÇÁ¶û½º ±³À°Á¦µµ¿Í À̹ø °øµ¿ÇÐÀ§ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¿Í »ýü³ª³ëÀ¶ÇÕ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿­¶í Áú¹®°ú ³íÀǰ¡ ÆîÃÄÁ³´Ù.

ÀÌÇöÁ¤ ±âÀÚ okey4@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê~Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ÇÏ´Ã±æ ¿­¸°´Ù
  2. 2ºÎ»ê °øÀå¼­ 1t ±ÝÇü »ç°í, ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ »ç¸Á
  3. 3[¼Óº¸] °­¿ø ÀÎÁ¦±º Çϳ²¸® »êºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 2´Ü°è, ÁֹΠ´ëÇÇ·É
  4. 4Àü±¹ ±â¸§°ª 12ÁÖ° Ç϶ô¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯ 1500¿ø´ë ´«¾Õ
  5. 5°í·É Åýñâ»ç ÆøÇàÇÑ 20´ë À¯Æ©¹ö, ¡¿ª 2³â 6°³¿ù
  6. 6±¹¹Î 10¸í Áß 9¸í "¿øÀü ÇÊ¿ä"¡¦'°ÅÁÖÁö °Ç¼³'¿£ 46%¸¸ "Âù¼º"
  7. 71169ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 10¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 28¾ï 5273¸¸ ¿ø¾¿
  8. 8À½ÁÖ´Ü¼Ó ÇÇÇØ µµÁÖ Áß ¼øÂûÂ÷ µéÀ̹ÞÀº 50´ë, ½ÇÇü ¼±°í
  9. 9¡°µ¿»ýÀÌ ºÎ¸ð´Ô »ìÇØÇÑ °Í °°´Ù¡±¡¦Àͻ꼭 ºÎ¸ð »ìÇØ 30´ë üÆ÷
  10. 10±è¹®¼ö "´ëÅë·É ÇØ¿ÜIR¡¦¹è´ç¼Òµæ¼¼ ÆóÁö, ¡¹úÀû ¼Õ¹è µµÀÔ"
  1. 1±è¹®¼ö "´ëÅë·É ÇØ¿ÜIR¡¦¹è´ç¼Òµæ¼¼ ÆóÁö, ¡¹úÀû ¼Õ¹è µµÀÔ"
  2. 2¾Èö¼ö "ùÛ´ëÇà Ã⸶ Æ÷±âÇϰí, ±è¹®¼ö¡¤Çѵ¿ÈÆ °á´Ü ³»·Á¾ß"
  3. 3ÀÌÀç¸í, ¹ÎÁÖ È£³² °æ¼± 88.69% ¾Ð½Â¡¦"È£³², Å« Ã¥ÀÓ°¨ ºÎ¿©ÇØ ÁֽаÍ"
  4. 4ëÅ ÆÄ¸é »ç°ú¡¦±è¹®¼ö ¡°º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦¡± È« ¡°Èĺ¸µÇ¸é °ËÅ䡱 ¾È¡¤ÇÑ ¡°±¹¹Î¿¡ »ç°ú¡±
  5. 5ºÏÇÑ, ÇØ»ó ÇÙ°ø°Ý Ç÷§Æû °®Ãß³ª
  6. 6È«ÁØÇ¥ "Æø»è ¼Ó¾Ò¼ö´Ù °°Àº 50³â¡¦¸¶Áö¸· ¼Ò¸íÀº »õ·Î¿î ³ª¶ó ¸¸µå´Â °Í"
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç È£³² °æ¼±¡¦ÀÌÀç¸í 88.69%, ±è°æ¼ö 3.90%, ±èµ¿¿¬ 7.41%
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû, ÀÌÀç¸í ¡®Á¤Ä¡º¸º¹ ¾Ê°Ú´Ù¡¯ ¹ß¾ð¿¡ ¡°°­ÇÑ ºÎÁ¤Àº °­ÇÑ ±àÁ¤¡±
  9. 9ÃÖ»ó¸ñ ¡°ÇöÀç °æÁ¦»óȲ ¾öÁß¡¦Ãß°æ À¯¿¬ÇÏ°Ô ÀÓÇϰڴ١±
  10. 10[´Üµ¶] ¡®º¸¼ö ½ºÇÇÄ¿¡¯ À忹Âù, ±¹Èû º¹´ç ½Åû
  1. 1ºÎ»ê~Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ÇÏ´Ã±æ ¿­¸°´Ù
  2. 2Àü±¹ ±â¸§°ª 12ÁÖ° Ç϶ô¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯ 1500¿ø´ë ´«¾Õ
  3. 3±¹¹Î 10¸í Áß 9¸í "¿øÀü ÇÊ¿ä"¡¦'°ÅÁÖÁö °Ç¼³'¿£ 46%¸¸ "Âù¼º"
  4. 41169ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 10¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 28¾ï 5273¸¸ ¿ø¾¿
  5. 5¡®ÃÊÀú¿Â ±¹°¡¿¬±¸¼Ò¡¯ ºÎ»ê À¯Ä¡ ³ª¼±´Ù
  6. 6[¼Óº¸] 'ÇØÅ·»ç°í' SKT, 28ÀϺÎÅÍ Àü°í°´ À¯½É ¹«»ó±³Ã¼
  7. 718ÀÏ ÇØÅ· ÀÎÁö, 20ÀÏ ½Å°í¡¦SKT ¡®24½Ã°£ º¸°í¡¯ ±ÔÁ¤ À§¹Ý(Á¾ÇÕ)
  8. 8±âÀå »ê´Ü Á÷ÁÖ±ÙÁ¢ °­Á¡¡¦¾Æ¿ï·¿ µµº¸±Ç¿¡ ´õºí¿ª¼¼±Ç ±â´ë±îÁö
  9. 9ºÎ»êÀºÇà, °¡Á¤ÀÇ´Þ 5¿ù ¡®¾ÆÀÌ»ç¶û Æä½ºÆ¼¹ú¡¯
  10. 10»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
  1. 1ºÎ»ê °øÀå¼­ 1t ±ÝÇü »ç°í, ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ »ç¸Á
  2. 2[¼Óº¸] °­¿ø ÀÎÁ¦±º Çϳ²¸® »êºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 2´Ü°è, ÁֹΠ´ëÇÇ·É
  3. 3°í·É Åýñâ»ç ÆøÇàÇÑ 20´ë À¯Æ©¹ö, ¡¿ª 2³â 6°³¿ù
  4. 4À½ÁÖ´Ü¼Ó ÇÇÇØ µµÁÖ Áß ¼øÂûÂ÷ µéÀ̹ÞÀº 50´ë, ½ÇÇü ¼±°í
  5. 5¡°µ¿»ýÀÌ ºÎ¸ð´Ô »ìÇØÇÑ °Í °°´Ù¡±¡¦Àͻ꼭 ºÎ¸ð »ìÇØ 30´ë üÆ÷
  6. 6°í¾ç½Ã µµ·Î°ø»ç ÇöÀå¼­ ¸Å¸ô»ç°í¡¦1¸í »ç¸Á¡¤1¸íºÎ»ó
  7. 7[³¯¾¾Ä®·³]º½ÀÇ ºÒû°´, ²É°¡·ç ¾Ë·¹¸£±â
  8. 8ÀÎÁ¦ »êºÒ ¾ß°£ÁøÈ­ µ¹ÀÔ¡¦Áߴ뺻 ¡°ÀÎ¸í¡¤Àç»ê ÇÇÇØ ¾øµµ·Ï ÃÑ·Â ´ëÀÀ¡±
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í 19¡­25µµ
  10. 10°­¿ø ÀÎÁ¦±º Çϳ²¸®¼­ »êºÒ¡¦¼­¿ï¾ç¾ç°í¼Óµµ·Î ÀÎÁ¦IC Àα٠¾ç¹æÇâ ÅëÁ¦
  1. 1Çѱ¹°Å·¡¼Ò Á¾º°Å¹±¸¼±¼ö±Ç ³²ÀÚ ´ÜüÀü ¿ì½Â
  2. 2ºÎ»êÄÁÆ®¸®Å¬·´- ¡®¾Æ¿ô¡¯ 7¹ø¡¤¡®ÀΡ¯ 16¹ø ½Ã±×´Ïó Ȧ¡¦µå¶óÀ̺ê·Î °ú°¨ÇÏ°Ô °ø·«À»
  3. 3¹Ð¾îÄ¡°í Àâ¾Æ´ç±â°í¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ½ÃÁð ¼¼ ¹øÂ° 3¾ÈŸ
  4. 4ÃÖµ¿¿ø µ¿»ó 12³â ¸¸¿¡ ¡®»õ ¿Ê¡¯
  5. 5ÆÀ ŸÀ²¡¤¾ÈŸ 1À§ ·Ôµ¥, µæÁ¡±Ç ŸÀ² 7À§ ¡®°í±¸¸¶ Ÿ¼±¡¯
  6. 6ÇÁ·Î³ó±¸ BNK, ÆÒ°ú ¿ì½Â µÚÇ®ÀÌ
  7. 7¾ç»êÄÁÆ®¸®Å¬·´- 27Ȧ ¸ðµÎ ÃÖ÷´Ü Á¶¸í ½Ã½ºÅÛ¡¦¾ß°£ ¶ó¿îµùÀ¸·Î ¿ö¶ó¹ë ´©·Á
  8. 8¼¼¸®¿¡A ¼±µÎ ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ, Æ®·¹ºí ²Þ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
  9. 9µ¿ÀÇ´ë ±è³ª¾Ö¡¤ÀåÁö¿ø, ȸÀå¹è Àü±¹Ææ½Ì¼±¼ö±Ç »çºê¸£ °³ÀÎÀü 1, 2À§
  10. 10¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- 7262¾ßµå ÀüÀå°ú ±×¸° Á¶¼º¡¦Åä³Ê¸ÕÆ® °æ±â °¡´ÉÇÑ ¸íǰ °ñÇÁÀå
¿ì¸®ÀºÇà
µµ½ÃµðÀÚÀÎÀÌ ºÎ»ê ¹Ù²Û´Ù
µµ½Ã Àüü°¡ µðÀÚÀÎ Àü½ÃÀåÀ¸·Î¡¦¼¼»óÀÇ Çõ½ÅÀÌ ¸ðÀÌ´Ù
ºÎ»ê ´ëÁß±³ÅëÀÌ °¥ ±æ µ¶ÀÏ Á¤Ã¥¼­ ¹è¿î´Ù
¼öµµ º£¸¦¸° ±³Åë¸Á ¼öÇý ÁýÁß¡¦µ¶ÀÏÆ¼ÄÏÀÌ µéÃá Áö¿ª¼Ò¿Ü
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³ª´Â ´ëÇü »êºÒ, ´ëÀÀ ü°è ´ë´ëÀû Á¡°ËÀ»
źÇÙ Âù¹Ý Âɰ³Áø »ïÀÏÀý¡¦±¹¹Î È­ÇÕÀÇ ±æÀº
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¡®À±¼®¿­ »ç´Ü¡¯ À̺¹ÇöÀÇ È¦·Î¼­±â?
°³¹Ì µÚÅë¼ö Ä£ ÇÑÈ­¿¡¾î·Î¡¤±Ý¾ç ¡®¿»·ÎÄ«µå¡¯
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
ÆÄµ¿°ú ÆÄ´ç ; Àλý°ø½Ä
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
êGPT ¡®Áöºê¸®Ç³¡¯ Àα⡦ÀúÀÛ±Ç ±ÔÁ¤ Á¤ºñÇØ¾ß
SNS ÇØ½Ãű×󷳡¦½Å¹®Àº Á¦¸ñÀÌ ÇÙ½É Å°¿öµå
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
±¸µµ ºÎ»ê ¡®ºÏÇ× ¾ß±¸À塯 ½Ã´ë ¿­ÀÚ
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
°æÁÖ º¸¹®·Î
´ö·æ»ê Áø´Þ·¡
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 4¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 4¿ù 24ÀÏ
  • ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó
  • 2025´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸´Áö°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º