2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÑÁßÀÏ À̽ºÆ÷Ã÷ ±¹°¡´ëÇ×Àü ºÎ»ê¼­ ÆîÃÄÁø´Ù

2022 ÇÑÁßÀÏ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ 16ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ ¿­·Á

ºÎ»êÀ̽ºÆ÷Ã÷°æ±âÀå¼­ ÇÑÀÏÀº ´ë¸é, Áß±¹Àº ¿ø°Ý Âü¿©

¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå, eDzº¼ 2023, ÇϽº½ºÅæ µî 3Á¾¸ñ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
2022 ÇÑÁßÀÏ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ Æ÷½ºÅÍ. ºÎ»êÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø Á¦°ø
Çѱ¹ Áß±¹ ÀϺ» 3±¹ Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â À̽ºÆ÷Ã÷ ±¹°¡´ëÇ×ÀüÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.

Çѱ¹e½ºÆ÷Ã÷Çùȸ´Â ¡®2022 ÇÑÁßÀÏ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ¡¯°¡ ¿À´Â 16ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ ºÎ»êÁø±¸ ºÎ»êÀ̽ºÆ÷Ã÷°æ±âÀå¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ´ëȸ´Â 3±¹ °£ ¿ìÈ£¸¦ ÁõÁøÇϸ鼭 À̽ºÆ÷Ã÷ ±¹°¡´ëÇ¥ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇØ Ç®»Ñ¸®ºÎÅÍ ÇÁ·Î¸¦ ÀÕ´Â »ýŰ踦 Çü¼ºÇϰí, À̽ºÆ÷Ã÷ »ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú ÁÖµµ±ÇÀ» È®º¸ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î ±âȹµÆ´Ù.

Áö³­ÇØ Ã¹ ´ëȸ´Â 2021³â 9¿ù ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ ÁÖÃÖ·Î ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ºñ´ë¸é ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ÀÌ¾î ¿ÃÇØ´Â Áß±¹¹®È­¿©À¯ºÎÀÇ °ü¸®°¨µ¶ ÇÏ¿¡ Áß±¹¹®È­¿À¶ôÇùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ¢¹Çѱ¹e½ºÆ÷Ã÷Çùȸ ¢¹Áß±¹¹®È­¿À¶ôÇùȸ ¢¹ÀϺ»e½ºÆ÷Ã÷¿¬¸Í ¢¹ºÎ»êÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®Ã¼ºÎ, SKÅÚ·¹ÄÞ, ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®, ÄÚ³ª¹Ì, ASUS°¡ ÈÄ¿øÇÑ´Ù.

´çÃÊ 3±¹ ¼øÈ¯ °³ÃÖ ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¿­¸± °èȹÀ̾úÀ¸³ª, Áß±¹ ³» Äڷγª »óȲÀÌ °è¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ¿ÀÇÁ¶óÀÎ-ºñ´ë¸é ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±¹°¡´ëÇ¥¿Í ÀϺ» ±¹°¡´ëÇ¥´Â ºÎ»êÀ̽ºÆ÷Ã÷°æ±âÀå¿¡¼­, Áß±¹ ±¹°¡´ëÇ¥´Â Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¿ø°ÝÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ´Ù.

¿ÃÇØ °ø½ÄÁ¾¸ñÀº °¢±¹ Ãßõ¿¡ µû¶ó ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå, eDzº¼ 2023, ÇϽº½ºÅæ µî 3Á¾¸ñÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

ÇÑÁßÀÏ ´ëȸ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö´ÜÀº °æ±â·ÂÇâ»óÀ§¿øÈ¸ ¼ÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ÁöµµÀÚ¸¦ ¼±ÀÓÇÑ ÈÄ Á¾¸ñº° ¼±¼ö¼±¹ß ¹æ½ÄÀ» È®Á¤ÇÑ µÚ ¼±¼ö ¼±¹ßÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå´Â °¢ ¸®±×ÀÇ 2±º ¸®±×ÀÎ LCK 縰Àú½º¸®±×, LoL µðº§·Ó¸ÕÆ®¸®±×(LDL), LoL ÀçÆÒ ¸®±× ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(LJL ¾ÆÄ«µ¥¹Ì)¿¡¼­ ÃÖ°í ¼±¼öµéÀÌ ÃâÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº Èĺ¸¼±¼ö Áß ºñ°ø°³ Æò°¡È¸¸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ 6ÀÎÀ» ¼±¹ßÇß´Ù. eDzº¼Àº °ÔÀÓ ³» °ø½Ä¼øÀ§¸¦ ¹Ý¿µÇØ 2¸íÀÇ ¼±¼ö¸¦ ¼±¹ßÇßÀ¸¸ç, ÇϽº½ºÅæÀº ´ëȸ °ø½Ä ·©Å·°ú 2022 Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ±¹°¡´ëÇ¥ »óÀ§ ÀÔ»óÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºñ°ø°³ ¼±¹ßÀüÀ» ÁøÇàÇØ ÃÖÁ¾ 2ÀÎÀ» Á¤Çß´Ù. ÇÑÁßÀÏ ´ëȸ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö ¸í´ÜÀº °ð °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÇÑÁßÀÏ ´ëȸ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö´ÜÀº ¿ì¸®±ÝÀ¶±×·ì, SKÅÚ·¹ÄÞ, °ñ½ºÆ©µð¿À, ·ÎÁöÅØ, ¿¡¾îµ¥ÀÌÁî°¡ ÈÄ¿øÇÏ¸ç ´ëȸ¿Í ÇÔ²² °ü¶÷°´ ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ´ëÇà»çµéÀÌ ¸¶·ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ³²±¸ ÀÌ¾î »ç»ó±¸µµ ¡®ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ¡¯ ¼±Æ÷
  2. 2Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× µ¼¡¯¡¦±è¹Î¼®, Áß¾Ó´ç ÀüÆø Áö¿ø ¾à¼Ó
  3. 3õ¼ºÇ× ¾Ë¹Ú±â ÅÙÆ® »Ñ¸® »Ì´Â´Ù¡¦ÀÚ°¥¹ç ÁÖÂ÷ÀåÈ­ ÃßÁø
  4. 4¾ó¸¶¸¸À̳Ä, Çѱ¹¿µÈ­ dz³â¡¦Ãß¼® ½ÃÁðÀº 5Æí ¡®Áý¾È ½Î¿ò¡¯
  5. 5¡°ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØ¡± ¡°Åõ¸í ÇàÁ¤¡± ±âÀ屺µµ ¾÷¹«º¸°í »ýÁß°è °©·ÐÀ»¹Ú
  6. 6[¼Óº¸]±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨ 'ÇØÁ÷±³»ç Ưº° ä¿ë' Ç×¼Ò½É ¹«ÁË
  7. 7ºÎ¿ï°æ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß
  8. 8ƯÇý ³í¶õ ¸íÁö Àΰø¼ö·Î ¡®°ø¾÷¿ë¼ö¡¯ ÀÏ´Ü Á¦µ¿
  9. 9¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü ±âÁØ, ¡®¾îµð¡¯º¸´Ù ¡®Áö¿ª°ú °áÇÕ¡¯ÀÌ Á߿䡱
  1. 1¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2±è¹Î¼® ¡®»êÀº ÀÌÀü¡¯Àº ³¡³» ħ¹¬¡¦¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø ºÎ»ê ±¸¾Ö
  3. 3æ¨ ºÎ»ê½Ã´ç ¡®¹ÚÈ«¹è üÁ¦¡¯ ¹Ø±×¸²¡¦¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå ÃÖÇü¿í °Å·Ð
  4. 4±è¹Î¼®-¹®ÀçÀÎ, Á¤Á¡½Ä-¹Ú±ÙÇý ¸¸³²¡¦ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ã¾Æ ³»ºÎ°áÁý ²ÒÇÑ ¾ç´ç
  5. 5À嵿Çõ, 'ÁßÁø, ÃѼ± ºÒÃ⸶' ¾ð±Þ¿¡¡¦ 5¼± ±Ç¿µ¼¼ "íåÀÌ ¹°·¯³ª¾ß"
  6. 6Á¤ºÎ ¡°ÝÁ°ú ´ëÈ­ ¹°²¿¡± å¯ ¡°Çѱ¹ ÆÐ½Ì¡±¡¦ÇѹÌÈÆ·Ã Ãà¼Ò °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  7. 7±è¹Î¼® "'¹ýÄ¡ÆÄ±« Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¾ß' Çö¼ö¸· ¼³Ä¡ Áö½Ã"
  8. 8±¹Èû À±¸®À§, ¿À´Ã ºñ´ç±ÇÆÄ Çö¿ªÀÇ¿ø 4ÀΠ¡°è °áÁ¤ Àü¸Á
  9. 9[¹¹¶ó³ë]'Áö±Ý ¸¸³ª·¯ °¥±î¿ä?' Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É, ±èÁ¤Àº À§¿øÀå¿¡ ·¯ºêÄÝ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É, Æ®·³ÇÁ ÇѹÌÈÆ·Ã Ãà¼Ò¿¡ "Çѹݵµ ÆòÈ­ ±¸Ãà ³ë·Â¡¤ÀÇÁö °ø°¨"
  1. 1¡°°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü ±âÁØ, ¡®¾îµð¡¯º¸´Ù ¡®Áö¿ª°ú °áÇÕ¡¯ÀÌ Á߿䡱
  2. 2ÇÑÈ­¿¡¾î·Î K9, Ú¸ ¶Õ¾ú´Ù¡¦±¹»ê¹«±â ù ´ë¹Ì ¼öÃâ Äè°Å
  3. 3Ãæ³²¡¤°æ±â ¼öÃâ 120% ÀÌ»ó ´Ã ¶§, ºÎ»ê °íÀÛ 16% ¼ºÀå(Á¾ÇÕ)
  4. 4[´º½º ºÐ¼®] ÀÎÇã°¡ ¾øÀÌ ¹Î°£ÀÓ´ë ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý¡¦±ÔÁ¦ Çʿ伺
  5. 5¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í Æ÷»ó°ü±¤ ¿©ÇàÁö¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®½ºÅÚ¶ó ¾î¿öÁ ¼ö»ó
  6. 6¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÇÑ¡¤¹Ì¡¤·¯ Çù·ÂÀ¸·Î ±ØÁö°æÁ¦±Ç Á߽ɱ¹°¡ µµ¾àÀ»¡±
  7. 7ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¼Òºñ½É¸® ÇÑ ´Þ»õ ¡®¶Ò¡¯¡¦°Ç¼³»ç ¡°È¸º¹Ã¥ Àý½Ç¡±
  8. 8´ëÃâ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ ½Åȣꡦ³óÇùëÞ º¯µ¿Çü ÁÖ´ã´ë Àç°³
  9. 9±Û·Î¹ú ±¹Ã¤±Ý¸® ±Þµî¡¦ÄÚ½ºÇÇ 6400´ë ¡®Æø»è¡¯
  10. 10KDI, ¼ºÀå·ü 3.2%·Î »óÇ⡦¹ÝµµÃ¼ ÀÇÁ¸ ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ³²±¸ ÀÌ¾î »ç»ó±¸µµ ¡®ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ¡¯ ¼±Æ÷
  2. 2Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× µ¼¡¯¡¦±è¹Î¼®, Áß¾Ó´ç ÀüÆø Áö¿ø ¾à¼Ó
  3. 3õ¼ºÇ× ¾Ë¹Ú±â ÅÙÆ® »Ñ¸® »Ì´Â´Ù¡¦ÀÚ°¥¹ç ÁÖÂ÷ÀåÈ­ ÃßÁø
  4. 4¡°ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØ¡± ¡°Åõ¸í ÇàÁ¤¡± ±âÀ屺µµ ¾÷¹«º¸°í »ýÁß°è °©·ÐÀ»¹Ú
  5. 5[¼Óº¸]±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨ 'ÇØÁ÷±³»ç Ưº° ä¿ë' Ç×¼Ò½É ¹«ÁË
  6. 6ºÎ¿ï°æ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß
  7. 7ƯÇý ³í¶õ ¸íÁö Àΰø¼ö·Î ¡®°ø¾÷¿ë¼ö¡¯ ÀÏ´Ü Á¦µ¿
  8. 8¡°³»¿¬³² ¾ÆÀÌÀϱîºÁ¡¦¡± °í¼º ¿µ¾Æ»ìÇØ Ä£¸ð, 10³â ¸¸¿¡ ±â¼Ò
  9. 9ºÎ»ê »ç»ó±¸¼­ ½Â¿ëÂ÷ °í°¡µµ·Î ±³°¢ Ãæµ¹¡¦30´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 20ÀÏ
  1. 1µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  2. 2¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  3. 3ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  4. 4Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  5. 5¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  6. 6ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  7. 7À̰­ÀÎ ¡°¿ì½Â ¸ñÇ¥¡± AT¸¶µå¸®µå °ø½Ä ÀÔ´Ü
  8. 8·Ôµ¥, 9ȸ¸» ¼Õ¼ººóÀÇ 'µ¿Á¡ ¼Ö·ÎÆ÷' ¾Õ¼¼¿ö 5-4 ±ØÀû ½Â¸®
  9. 9±èÇØ½Ãû ÇÏŰ´Ü, ´ëÅë·É±â 2¿¬ÆÐ¡¦½ÃÁð 3°ü¿Õ À§¾÷
  10. 10°æÂû "Ã౸Çùȸ '½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë' ÀÇȤ »ç°Ç, °ø¼Ò½ÃÈ¿ Áö³­ °ÍÀ¸·Î º¸¿©"
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ű ¼ºÀå, Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¾ÆÀÌ ¹Ì·¡ °áÁ¤
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼ú ÇÑ ÀÜ, ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò µµ¿òµÉ±î
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¶¡ ¸ØÃß·Á ÇÏÁö ¸»°í ¿øÀκÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
À±È­Á¤ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³Ã±â Á÷Á¢ ´êÀ¸¸é ¡®±¸¾È¿Í»ç¡¯ À§Çè
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¡®È¦·¾¡¯ ±ÇÀ§ÀÚ ÀÌÁ¤ÁÖ ¿øÀå ¿µÀÔ
¼¾ÅÒÁ¾ÇÕº´¿ø ÀÀ±Þº´»ó È®Ãæ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
¸ö ¼Ó ¡®¿­µ¶¡¯ ÇØµ¶¡¦¹ÌÁö±ÙÇÑ ¹° ÇÑ ÀܺÎÅÍ
½ÀÇÑ ¿©¸§¡¦¸ö ±ú¿ì´Â ¡®¼øÈ¯ ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
°»³â±â Áõ»ó ´àÀº °©»ó¼± ´ë»ç±â´É À̻󡦾๰ġ·á¸¸À¸·Î È£Àü
´õÀ§¿£ ½ÉÀåµµ Èûµé´Ù¡¦Ã¼¿Â ³·Ãß·Á ´õ ºü¸£°í °­ÇÏ°Ô ¶Ù¸ç °ú·Î
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»